手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 英文歌曲 > 音乐咖啡厅 > 正文

音乐咖啡厅:Holiday: 让我带你到远方Scorpions

来源:本站原创 编辑:alex   VIP免费外教试听课 |  可可官方微信:ikekenet
  下载MP3到电脑  [F8键暂停/播放]   批量下载MP3到手机
加载中..

[点击试听]

 来自德国的老牌重金属摇滚乐队“蝎子乐队”(Scorpions)的一首抒情小品《假日》。蝎子的音乐里总有种旧日的慰藉,空旷的声音勾勒着孤寂的世界,流出一点点伤感,一点点温暖,就像歌种唱到的,会带你到远方,“把寒冷的日子变得阳光明媚,变成美好而欢乐的时光”……

Holiday
Scorpions

Let me take you far away. You'd like a holiday
Let me take you far away. You'd like a holiday
Exchange the cold days for the sun, a good time and fun
Let me take you far away. You'd like a holiday

Let me take you far away. You'd like a holiday
Let me take you far away. You'd like a holiday
Exchange your troubles for some love, wherever you are
Let me take you far away. You'd like a holiday

Longing for the sun. You will come to the island without name
Longing for the sun. Be welcome on the island many miles away from home
Be welcome on the island without name
Longing for the sun. You will come to the island many miles away form home
Away from home! Away from home! Away from home!

参考译文(来自互联网)

让我带你到远方,你会喜欢这个假日
让我带你到远方,你会喜欢这个假日
把寒冷的日子变得阳光明媚,变成美好而欢乐的时光
让我带你到远方,你会喜欢这个假日

让我带你到远方,你会喜欢这个假日
让我带你到远方,你会喜欢这个假日
把烦忧换成爱,不论你在何方
让我带你到远方,你会喜欢这个假日

渴望阳光。你将会来到那无名的岛屿
渴望阳光。欢迎来到这千里外的小岛上
欢迎来到这无名的岛屿
渴望阳光。你将会来到这千里外的岛屿
远离了家园!远离了家园!远离了家园!



关键字:

发布评论我来说2句

    英语学习节目推荐

    • 英语听写训练
      听写强化训练系统有听写比对,按句停顿,中文翻译、听写错词提示等特色功能.
    • 英语情景会话汇总
      整理精选几十个类别2千多篇地道情景会话,还可进行会话强化训练..
    • OMG美语视频讲堂
      每天一期视频节目,VOA中文部节目主持人白洁带你学习最地道的美语..
    • 经济学人中英双语版
      提供经济学人中英双语版文章、音频、中英字幕,类别包括文艺、人物、科技、商业等..
    • 可可英语微信:ikekenet
      关注可可英语官方微信,每天将会向大家推送短小精悍的英语学习资料..

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。