手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 英文歌曲 > 音乐咖啡厅 > 正文

音乐咖啡厅:Flying without wings

来源:本站原创 编辑:alex   VIP免费外教试听课 |  可可官方微信:ikekenet
  下载MP3到电脑  [F8键暂停/播放]   批量下载MP3到手机
加载中..

[点击试听]

Flying without wings
无翼而飞

Everybody's looking for that something
每个人都在找寻
One thing that makes it all complete
让生命完整的奇迹
You'll find it in the strangest places
你在最奇特的地方找到它
Places you never knew it could be
那个你永远想象不到的地方
Some find it in the face of their children
有人在孩童天真的脸上找到了
Some find it in their lover's eyes
有的则在爱人的眼眸中
Who can deny the joy it brings
谁能否认那种快乐
When you've found that special thing
当你已找到了那特别的东西
You're flying without wings
你无翼而飞

Some find it sharing every morning
有人在每个清晨与人共享
Some in their solitary lives
有人在孑然一身的日子中
You'll find it in the words of others
你在别人的言语中发现
a simple line can make you laugh or cry
一条简单的直线会令你笑或哭
You'll find it in the deepest friendship
你在最深厚的友谊中发现
The kind you cherish all your life
那种感情你永生珍藏
and when you know how much that means
当你知道那感情的珍贵时
You've found that special thing
你已经找到了那特殊的事物
You're flying without wings
你在无翼而飞

So impossible as they may seem
所以尽管看起来难以置信
You've got to fight for every dream
但你却必须为每一个梦想而奋斗
'cause who's to know
因为有谁知道
which one you let go
你放弃的哪一个
would've made you complete
原本会让你更完整

Well, for me it's waking up beside you
嗯,对我而言在你身边醒来
To watch the sunrise on your face
看见阳光洒在你的脸上
To know that I can say I love you
知道我可以说我爱你
At any given time or place
在任何时间任何地点
It's the little things that only I know
这是我唯一知道的
Those are the things that make you mine
这些让你归属于我的小事
And it's like flying without wings
就如同飞翔却无需翅膀
'Cause you're my special thing
因为你就是我特殊的事物
I'm flying without wings
我正在无翼而飞
And you're the place my life begins
你是我生命的源头
and you'll be where it ends
也会在我生命的尽头
I'm flying without wings
我无翼而飞
And that's the joy you bring
这是你带来的快乐
I'm flying without wings
我无翼而飞

重点单词   查看全部解释    
solitary ['sɔlitəri]

想一想再看

adj. 孤独的,独立的,单个的,唯一的,荒凉的

联想记忆
cherish ['tʃeriʃ]

想一想再看

vt. 珍爱,抚育,珍藏

 
impossible [im'pɔsəbl]

想一想再看

adj. 不可能的,做不到的
adj.

联想记忆


关键字: 讲解 词汇 字幕 PDF 文本

发布评论我来说2句

    英语学习节目推荐

    • 英语听写训练
      听写强化训练系统有听写比对,按句停顿,中文翻译、听写错词提示等特色功能.
    • 英语情景会话汇总
      整理精选几十个类别2千多篇地道情景会话,还可进行会话强化训练..
    • OMG美语视频讲堂
      每天一期视频节目,VOA中文部节目主持人白洁带你学习最地道的美语..
    • 经济学人中英双语版
      提供经济学人中英双语版文章、音频、中英字幕,类别包括文艺、人物、科技、商业等..
    • 可可英语微信:ikekenet
      关注可可英语官方微信,每天将会向大家推送短小精悍的英语学习资料..

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。