手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 英文歌曲 > 音乐咖啡厅 > 正文

音乐咖啡厅:Why,or why not东瀛风情

来源:本站原创 编辑:alex   VIP免费外教试听课 |  可可官方微信:ikekenet
  下载MP3到电脑  [F8键暂停/播放]   批量下载MP3到手机
加载中..

[点击试听]

我听之我见:“Why, or why not”是“片雾烈火”为悬疑动画片《寒蝉鸣泣之时》所唱的片尾曲。这首英文歌曲配合着剧情,在片雾的演绎下显得别有一番风味。也许听惯了纯正欧美口音的你不一定能习惯这样的发音,但多一个尝试说不定会多一个惊喜,想想《灌篮高手》、《圣斗士》的主题歌都曾是我们的最爱,希望这首歌也能给予你同样美好的感受……

Lyrics

Why,or why not

To get my happiness I had done everything
But had done nothing to be blamed and accused of
The sound of footsteps became louder everyday
Then I notice the fact there was no time

I was a believer in life to be myself always
And was asking whether I would be alive

Give me a reason why not to adopt in this way
Or judge me to be guilty or to my incurable sins
Tell me why or why not complain in the way to live
Maybe my heart looked some seal better for me

The whole world was at a complete standstill
And I was in fetters, at the mercy of the mob
The silent warning became louder every day
Then I kept pretending not to hear

Its meaning had been in the eyes of beholder all along
It had grown dark before I found a sign
Among the nonsense tragedies what on earth you are looking for?
You only have to be honest to yourself and your own fate.
Tell me why, or why not, complaining way too much
Maybe I overlooked something fatal for me

《寒蝉鸣泣之时·祭》珍藏版封套

There is nobody who knows there will be nobody
Except for me, all the world has gone mad
So what is forgiveness you are willing to withhold?
What is the well-being you are willing to make?
Now what? So what? Don't you come interrupt me, oh please,
While I am interrupting myself

中文歌词

为什么,或为什么不 by 片雾烈火

为了得到幸福,我什么都做了
但没有做招引骂名、招致谴责的恶行
身后的脚步声与日俱增
我终于察觉到,时间已经所剩无几

我曾相信生活,并坚持做真实的自己
我曾一再询问,我是否能继续生存

告诉我,为何不能选择这条路
为何判我有罪或认为我罪孽深重
告诉我,为什么要心怀抱怨或为什么不能抱怨
或许我的心为我找到了更好的标志

重点单词   查看全部解释    
adopt [ə'dɔpt]

想一想再看

v. 采用,收养,接受

联想记忆
interrupt [.intə'rʌpt]

想一想再看

v. 打断,打扰,中止,中断
n. [计算机]

联想记忆
willing ['wiliŋ]

想一想再看

adj. 愿意的,心甘情愿的

 
withhold [wið'həuld]

想一想再看

v. 扣留,保留,抑制

联想记忆
fatal ['feitl]

想一想再看

adj. 致命的,毁灭性的,决定性的

联想记忆
mercy ['mə:si]

想一想再看

n. 怜悯,宽恕,仁慈,恩惠
adj.

 
guilty ['gilti]

想一想再看

adj. 有罪的,内疚的

 
beholder [bi'həuldə]

想一想再看

n. 旁观者

 
seal [si:l]

想一想再看

n. 印章,封条
n. 海豹
v.

 
complain [kəm'plein]

想一想再看

vi. 抱怨,悲叹,控诉

 

发布评论我来说2句

    英语学习节目推荐

    • 英语听写训练
      听写强化训练系统有听写比对,按句停顿,中文翻译、听写错词提示等特色功能.
    • 英语情景会话汇总
      整理精选几十个类别2千多篇地道情景会话,还可进行会话强化训练..
    • OMG美语视频讲堂
      每天一期视频节目,VOA中文部节目主持人白洁带你学习最地道的美语..
    • 经济学人中英双语版
      提供经济学人中英双语版文章、音频、中英字幕,类别包括文艺、人物、科技、商业等..
    • 可可英语微信:ikekenet
      关注可可英语官方微信,每天将会向大家推送短小精悍的英语学习资料..

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。