Just look at you, girl, standing here beside me, starlight on your hair, looking like a dream I dreamed somewhere. 当我看着你站在我的身旁,头发披上了星光,似曾在哪里梦到过。这样的女孩儿就像是天使一般。现在我们来欣赏一首英文诗"An Angel Kiss"天使之吻。
An angel kissed my tears away
today when I was sad.
I wasn't feeling quiet myself
my day had been so bad.
当我感到悲伤的时候,
天使拭去我的泪水;
我心神不宁,
我的生活是如此不幸。
I felt a warmth brush by me
That quickly dried my tears;
A gentle, kind, and loving touch
That seemed to hold me near.
我感觉到一丝温暖的拂拭,
迅速地风干我的泪水。
温和,亲切,钟情的抚摸,
好似亲密的拥抱。
Immediately, I felt so much better
And the day seemed brighter, too.
I guess that's just the way you feel
When an angel comfortsyou.
突然,我感到神清气爽,
天空似乎变得更加明亮。
我想那就是当天使安慰你时,
所感觉到的方式。
◎感谢大家的支持!欢迎继续关注!(点击播放器下方"进入Mp3下载页面"下载本歌曲)◎