评论
打印
"Butterfly Fly Away"是美国歌手麦莉·赛勒斯的一首歌曲作品。麦莉·赛勒斯，因为迪士尼频道（Disney Channel)的电视剧《汉娜`蒙塔娜》(Hannah Montana)而一举成名。她的这首歌曲"Buterfly Fly Away"就收录在其电影版《汉娜·蒙塔娜》原声带中。 下面，我们来学习歌词中的短语。
You tuck me in, turn out the light. kept me safe and sound at night。
你给我把被子盖好，关上灯，让我夜里能安心地酣睡。
tuck in 紧缩；塞入；尽情地吃
I still think you should tuck in your shirt.
我还是觉得你应该把衬衫扎好。
I took him to the restaurant, ordered lunch, and told him to tuck in.
我把他带到饭店，订了午餐，让他痛痛快快地吃一顿。
turn out 关掉；结果是；生产
Please turn out the light when you leave.
离开时请把灯关掉。
Anyway, cheer up. Everything will turn out all right.
无论如何，看开一点，一切都会好转起来的。
This factory can turn out 200 cars a day.
这家工厂一天可生产200辆汽车。
Little girls depend on things like that. Brushed my teeth and combed my hair.小女孩们依赖这样的事儿。刷牙，梳理头发。
depend on 取决于；依赖；依靠
When you make a mistake at work your career may depend on what you do next.
在工作中犯了错之后，你的职业生涯就取决于你下一步的行动了。
You had to do it all alone, make a living, make a home.
你总要一个人做这些事，赚钱、养家。
all alone 独立地，独自地
I walk up the stairs to my fourth-floor apartment, all alone.
我独自走上四楼公寓。
make a living 谋生，维持生活
He left his office job to try to make a living on the land.
他辞去了办公室的工作，改以务农为生。
You would hold my hand and sing to me , caterpillar in the tree.
你会握住我的手，轻声哼唱，树里藏着的毛毛虫。
caterpillar 毛毛虫
A caterpillar transforms into a butterfly.
毛虫变成了蝴蝶。
Take those dreams and make them all come true.
带上梦想，让它们成为现实。
come true 实现，成真；成为现实
His wish to study music has come true at last.
他学习音乐的愿望这回算实现了。
◎感谢大家的支持！欢迎继续关注！（点击播放器下方"进入Mp3下载页面"下载本歌曲）◎
