评论
打印
Are you the one？这句问到底只是独白还是真的需要一个回答，一个保证呢？哪个陷入爱情中的人不曾问过这句话呢？又有谁，在这世上，不是在寻找属于自己的the one呢？下面我们来了解一下歌词大意。
Are you the one? To heal my wounds to lead me to the sun Heal.
你是他吗？治愈我的心伤,让我沐浴阳光。
Heal, cure, treat, remedy这些词都有“治疗、医治”之意。
1. Heal : 多指治愈外伤，侧重指治愈伤口、伤痛如灼伤等。
The surgeon healed the soldier's bullet wound in the leg.（医生治好了那位士兵腿部的枪伤。）
Cure:cure主要指治愈疾病。多指内部疾病。
He says he can cure me but I still doubt him.（他说他能治好我的病, 但我还是不相信他。）
*Heal 和cure用于比喻的时候也有区别：Heal指治愈精神上的创伤或思想上的分歧；cure多指治愈社会不良现象或个人恶习。
Nothing could heal the rupture between he and his father. 没有什么可以弥合他和父亲之间的裂痕。
Parents try to cure their children of bad habits.父母试图改变他们孩子的坏习惯。
3. Treat :是普通用词，指接受并诊治病人。
The dentist is treating my teeth.（牙科医生给我治牙。）
4. Remedy:remedy着重用药物对病人进行治疗。
Aspirin may remedy a headache. 阿斯匹林可治头痛。
Are you the one? Who sparkles in the night like fireflies.
你是他吗？琉璃莹彩如萤火虫般闪耀。
Sparkle 在歌词中作动词表示“闪耀；冒火花”，sparkle还可以作名词表示“闪耀；火花”。
There was a sparkle of excitement in her eyes.
她眼里闪耀着激动的光芒。
firefly 萤火虫
A dragonfly flies high. A firefly glows at night. A grasshopper jumps high.
蜻蜓飞得高。萤火虫在夜里发光。蚱蜢跳得高。
Are you the one? Who’d dive into the sea with me.
你是他吗？那个愿与我一起沉入海洋之人。
Dive表示“潜水，跳水”，在歌词中为动词，dive还可以作名词，比如：
What a beautiful dive! 多么优美的跳水啊！
Dive引申含义为“潜心钻研”。
Children always dive to the bottom of a subject.
孩子们对问题总是追根究底的。
Are you the one? 你是那个他吗？在每个人的心目中也许都会有一个你向往的他，他是温润如玉的谦谦君子，还是刚烈勇敢的义气之士呢？而在男孩儿心中，或许都藏着那么以为温柔可爱、善解人意的女子吧。世有解语花，凭谁解花语？我想世界上也该有一种叫做悉心草的植物，花草两相依，恩露长存，共沐晨曦。今天的节目就到这里，祝福各位都能找到属于你的the one，我是Canace，咱们下期再见，拜拜！
本节目属可可原创，未经许可请勿转载
