手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 英文歌曲 > 听歌学英语 > 听歌学英语可可版 > 正文

听歌学英语:《云端》Clouds

来源:可可英语 编辑:Chuztpah   VIP免费外教试听课 |  可可官方微信:ikekenet
  下载MP3到电脑  [F8键暂停/播放]   批量下载MP3到手机
加载中..

The song we are playing right now is CLOUDS by Zach Sobiech.You may not know who Zach Sobiech is, but when you hear his story you will understand why we chose this song and why the song "Clouds" he did is beautiful beyond words. Zach died at 18.This YouTube singer had been battling a rare bone cancer since he was 14. Knowing that there were only a few weeks to live,Zach turned to writing and performing songs as a way to say goodbye to his friends and family. And this song CLOUDS he created reached over 4 million views on YouTube and became the top of the US iTunes download chart.Let it make your heart ache.CLOUDYS for you! 您正在收听的是来自Zach Sobiech的CLOUDS。大家也许不知道Zach Sobiech是谁,但是如果你听了他背后的故事,你会明白为什么我们要选择这首歌曲而他创作的歌曲《云端》为什么会美得无法言表。Zach Sobiech,这位YouTube歌手十四岁就一直在跟一种罕见的骨癌作斗争,不幸于十八岁时英年早逝。在知道自己只有几个星期的生命尽头里,Zach开始用音乐创作来向亲朋好友道别。而他的《云端》在Youtube上吸引了400万的听众并并登上美国iTunes下载排行榜第一名。

I fell down, down, down
我掉进了
Into this dark and lonely hole
这个黑暗孤独的洞穴
There was no one there to care about me anymore
再没有人在乎我
And I needed a way to climb and grab a hold of the edge
我需要知道怎样爬到洞穴边缘
You were sitting there holding a rope
你坐在那里,手里拿着绳子
And we’ll go up, up, up
我们一直往上往上
But I’ll fly a little higher
但是我会飞得再高一点
We’ll go up in the clouds because the view is a little nicer
我们高飞到云端,因为那里风景要更美一些
Up here my dear
亲爱的,再向上一点
It won’t be long now, it won’t be long now
差不多快到了,差不多快到了

When we get back on land
当我们回到地面
Well I’ll never get my chance
我永远也不会有这样的机会
Be ready to live and it’ll be ripped right out of my hands
去好好生活,因为一不小心我就被剥夺了这样的机会

And maybe someday we’ll take a little ride
也许某天我们会在乘风
We’ll go up, up, up and everything will be just fine
一直向上飘向上飘,一切也会变得很美好
And we’ll go up, up, up
我们一直向上飘向上飘
But I’ll fly a little higher
但是我会飞得再高一点
We’ll go up in the clouds
高飞到云端
because the view is a little nicer
因为那里风景要更美丽一些
Up here my dear
到高处来亲爱的
It won’t be long now, it won’t be long now
差不多快到了,差不多快到了

If only I had a little bit more time
要是能再给我多一点时间该多好啊
If only I had a little bit more time with you
要是能再给我多一点时间该多好啊
We could go up, up, up
我们就可以往上飘往上飘
And take that little ride
乘着风
we'll sit there holding hands
我们可以手牵手坐在那里
And everything would be just right
一切是那么美好

And maybe someday I’ll see you again
也许某天我会再见到你
We’ll float up in the clouds
我们能一起漂浮在云端
and we’ll never see the end
一直看不到尽头的云端
And we’ll go up, up, up
一直往上往上
But I’ll fly a little higher
我要飞得再高一点
We’ll go up in the clouds because the view is a little nicer
我们要飞得再高一点因为上面的风景更美丽一些
Up here my dear
到上面来,亲爱的
It won’t be long now, it won’t be long now
差不多快到了,差不多快到了

上期作业参考答案:
1.一夫一妻制度:(monogamy)
2.刻板印象:(stereotype)
3.难以靠近的:(unapproachable )
4.令人胆怯的:(intimidating)

本期作业:
1.He was shot in full ( )of a large crowd.他在众目睽之下被人枪杀了。
2.( ) I had gone by taxi!我要是坐出租车去就好了!
3.( )a teacher has given permission is a student allowed to leave the room.只有师的允许下,学生才可以离开教室。

◎感谢大家的支持!欢迎继续关注!(点击播放器下方"进入Mp3下载页面"下载本歌曲)◎

重点单词   查看全部解释    
fell [fel]

想一想再看

动词fall的过去式
n. 兽皮
v

联想记忆
competition [kɔmpi'tiʃən]

想一想再看

n. 比赛,竞争,竞赛

 
stereotype ['steriətaip]

想一想再看

n. 铅版,陈腔滥调,老一套
vt. 使用铅版

 
tribute ['tribju:t]

想一想再看

n. 贡品,颂词,称赞,(表示敬意的)礼物

联想记忆
competitive [kəm'petitiv]

想一想再看

adj. 竞争的,比赛的

联想记忆
interfere [.intə'fiə]

想一想再看

vi. 妨碍,冲突,干涉

 
numb [nʌm]

想一想再看

adj. 麻木的,失去知觉的,无动于衷的
vt

联想记忆
distinct [dis'tiŋkt]

想一想再看

adj. 独特的,不同的,明显的,清楚的

联想记忆
permission [pə'miʃən]

想一想再看

n. 同意,许可,允许

联想记忆
purchase ['pə:tʃəs]

想一想再看

vt. 买,购买
n. 购买,购买的物品

 


关键字: 学英语 听歌

发布评论我来说2句

    英语学习节目推荐

    • 英语听写训练
      听写强化训练系统有听写比对,按句停顿,中文翻译、听写错词提示等特色功能.
    • 英语情景会话汇总
      整理精选几十个类别2千多篇地道情景会话,还可进行会话强化训练..
    • OMG美语视频讲堂
      每天一期视频节目,VOA中文部节目主持人白洁带你学习最地道的美语..
    • 经济学人中英双语版
      提供经济学人中英双语版文章、音频、中英字幕,类别包括文艺、人物、科技、商业等..
    • 可可英语微信:ikekenet
      关注可可英语官方微信,每天将会向大家推送短小精悍的英语学习资料..

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。