手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 英文歌曲 > 听歌学英语 > 听歌学英语可可版 > 正文

听歌学英语:和雨共舞 Raindrops Keep Falling On My Head

来源:可可英语 编辑:Canace   VIP免费外教试听课 |  可可官方微信:ikekenet
  下载MP3到电脑  [F8键暂停/播放]   批量下载MP3到手机
加载中..

雨中漫步,轻快的脚步踩在雨中,给您一整天的好心情!各位好,欢迎来到《听歌学英语》,我是Canace。背景音乐特地选择这首《雨中漫步》,因为今天要为大家推荐的歌曲正是和雨相关的-Raindrops Keep Falling On My Head(雨点不断落在我头上)。歌词向人们传达了一种乐观的心态:雨点不停地落在我头上,但这并不意味着我的眼圈要变红,我从来就不哭泣,因为我从不抱怨下雨的天气,我自由,无忧无虑,不久快乐就会来到。这首歌原唱来自于Billy Joe Thomas,歌曲放出后流传甚广,在《蜘蛛侠》《阿甘正传》《桌球天王》等多部影片中出现,而立顿咖啡等商业品牌也看好其朗朗上口的轻松曲调,纷纷制成广告背景乐。下面我们就来欣赏这首愉快的小调吧!

Raindrops keep falling on my head,
And just like the guy whose feet are too big for his bed,
Nothing seems to fit.
Those raindrops are falling on my head;
They keep falling.
So I just did me some talking to the sun,
And I said I didn't like the way
he got things done sleeping on the job.
Those raindrops are falling on my head;
They keep falling.
But there's one thing I know----
The blues they send to meet me won't defeat me.
It won't be long till happiness steps up to greet me.
Raindrops keep falling on my head,
But that doesn't mean my eyes will soon be turning red.
Crying is not for me,
'Cause I'm never gonna stop the rain by complaining.
Because I'm free, nothing's worrying me.
It won't be long till happiness steps up to greet me.
Raindrops keep falling on my head,
But that doesn't mean my eyes will soon be turning red.
Crying is not for me,
'Cause I'm never gonna stop the rain by complaining,
Because I'm free, nothing's worrying me.
歌词大意:
雨点不断落在我头上
雨点不断落在我头上,
就像一个大个子躺在一张小床上,
一切似乎都不对劲,
雨点不断落在我头上,
雨点不断落下来。
于是我对太阳说,
我不喜欢他那样做--
工作时间睡觉。
雨点一直落在我头上,
雨点不断落下来。
但我知道一件事--
他们带给我的忧郁无法把我打倒。
不久快乐就会来到。
雨点不停地落在我头上,
但这并不意味我的眼圈要变红,
我从来就不哭泣,
因为我从不用抱怨阻止下雨,
因为我自由,无忧无虑。
不久快乐就会来到。
雨点不停地落在我头上,
但这并不意味我的眼圈要变红,
我从来就不哭泣,
因为我从不用抱怨阻止下雨,
因为我自由,无忧无虑
◎感谢大家的支持!欢迎继续关注!(点击播放器下方"进入Mp3下载页面"下载本歌曲)◎

重点单词   查看全部解释    
rhythm ['riðəm,'riθəm]

想一想再看

n. 节奏,韵律,格律,节拍

 
pressure ['preʃə]

想一想再看

n. 压力,压强,压迫
v. 施压

联想记忆
defeat [di'fi:t]

想一想再看

n. 败北,挫败
vt. 战胜,击败

联想记忆
depressed [di'prest]

想一想再看

adj. 沮丧的,降低的,不景气的,萧条的,凹陷的,扁平

联想记忆
complain [kəm'plein]

想一想再看

vi. 抱怨,悲叹,控诉

 


关键字: 音乐 听歌学英语

发布评论我来说2句

    英语学习节目推荐

    • 英语听写训练
      听写强化训练系统有听写比对,按句停顿,中文翻译、听写错词提示等特色功能.
    • 英语情景会话汇总
      整理精选几十个类别2千多篇地道情景会话,还可进行会话强化训练..
    • OMG美语视频讲堂
      每天一期视频节目,VOA中文部节目主持人白洁带你学习最地道的美语..
    • 经济学人中英双语版
      提供经济学人中英双语版文章、音频、中英字幕,类别包括文艺、人物、科技、商业等..
    • 可可英语微信:ikekenet
      关注可可英语官方微信,每天将会向大家推送短小精悍的英语学习资料..

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。