手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 英文歌曲 > 听歌学英语 > 听歌学英语可可版 > 正文

听歌学英语:优雅空灵的嗓音 Her Mantle So Green

来源:可可英语 编辑:Canace   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
  下载MP3到电脑  [F8键暂停/播放]   批量下载MP3到手机
加载中..

音乐过后,欢迎回来。这里是听歌学英语,Canace依然在伴随各位。Her mantle so green(她的绿色披风)。全曲被制作得十分简单,器乐配合紧凑,与人声同起同落,编曲功夫可见一端。好了,下面我们来了解一下歌词大意。

歌词:As I went out walking, one morning in June, to view the fair fields, and the valleys in bloom.
六月的一个早晨我出去散步,欣赏盛夏朗朗的原野和山谷。
1. View在歌词中为动词,表示看、欣赏。还可以表示“考虑,把……视为”,通常和介词as连用,比如:
We view every customer as a partner.
我们将每一位客户视为合作伙伴。
2. View作为名词表示“风景”;还可以表示“视野;见解”。比如:
I enjoy the view of the bay in the starlight.
我喜欢星光下的海湾风景。
His view of life is different from yours.
他的人生观与你的不同。
3. Fair作形容词常表示“公平的”,还可以指“晴朗的”,比如:
The rainbow promises fair weather.
彩虹预示晴朗的天气。
后面的歌词a pretty fair maid中的fair指美丽的,a pretty fair maid即一个美丽的女郎。
Fair作为名词表示“展览会;市集”。比如:
There is a fair in the town square.
市中心广场有个市集。
4. Bloom:vi. 开花;茂盛。短语in bloom指“盛开;开着花“。比如:
Lotus flowers are in full bloom in the pond in summer.
夏季的水塘中,芙蓉盛开。
歌词:I spied a pretty fair maid, she appeared like a queen, with her costly fine robes and her mantle so green.
我看到一位金发少女,宛如女王,穿着精致长袍,披风绿得那么悦目。
1. Spy歌词中指“看到”,还可以指“侦探,监视”,比如:
It's wrong to spy into people's affairs.
刺探他人的私事是错误的。
2. Spy作为名词表示“间谍;侦探“。比如:
The police had captured a foreign spy.
警方抓获了一名外国间谍。
3. Robe作为名词表示“长袍”。Mantle同样是一种衣服,指“斗篷”,作为动词则指“覆盖”,比如:
You should put a robe on if you go out in a cold day.
冷天出门时要穿上长袍。
Snow mantled the hills.
雪覆盖着丘陵。
歌词:To the green woods I will wander and shun all men’s view, for the boy I love dearly lies in famed waterloo.
绿林深处,我避开所有男子的注目,因为我爱的人阵亡在著名的滑铁卢。
1. Wander vi.漫步,闲逛
He likes to wander over the countryside.
他喜欢在乡间漫步。
2. Shun v.避开;回避
His friends shunned him. 他的朋友都避开他。
3. Waterloo: n.滑铁卢。这里的famed waterloo指著名的滑铁卢战役。
歌词:Draw near to my garment, and there you will see, his name is embroidered on my mantle so green.
走近我,看看我的衣服,他的名字就绣在绿披风上,很醒目。
1. Draw near 临近,靠近
New Year’s Day is drawing near.
新年马上就要到了。
2. Embroider: v.刺绣。Embroider的引申含义为“镶边,修饰”。比如:
She embroidered the cushion with flowers.
她把垫子绣上了花。
He likes to embroider the facts.
他总喜欢对事实添枝加叶。
3. Embroider的名词在词尾加上y即可-embroidery表示“刺绣品”。十字绣叫做Cross-Stitch Embroidery。
沉浸在爱尔兰音乐的旋律中,仿佛躺在春季的草地上沐浴阳光,听歌手诉说心中的故事,于是,这个冬天不再冷,有音乐作陪、有我作伴,你会觉得心情愉悦一点吗?好了,今天的节目到这儿要和您说再见了,拜拜!
本节目属可可原创,未经许可请勿转载

重点单词   查看全部解释    
declare [di'klɛə]

想一想再看

v. 宣布,声明,申报

联想记忆
embroider [im'brɔidə]

想一想再看

v. 刺绣,镶边,装饰

联想记忆
linen ['linin]

想一想再看

n. 亚麻布,亚麻线,亚麻制品
adj. 亚麻

 
anguish ['æŋgwiʃ]

想一想再看

n. 苦闷,痛苦
v. 使 ... 极苦闷,使

联想记忆
wander ['wɔndə]

想一想再看

vi. 徘徊,漫步,闲逛,迷路,蜿蜒
vt.

 
costly ['kɔstli]

想一想再看

adj. 昂贵的,代价高的

联想记忆
shun [ʃʌn]

想一想再看

v. 避开,规避,避免

联想记忆
rainbow ['reinbəu]

想一想再看

n. 彩虹
adj.五彩缤纷的

 
embroidery [im'brɔidəri]

想一想再看

n. 刺绣品,粉饰,刺绣

 
spy [spai]

想一想再看

n. 间谍,侦探,侦察
vt. 侦探,看到,找

 

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。