手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 英文歌曲 > 听歌学英语 > 听歌学英语可可版 > 正文

听歌学英语:SUN ON SUNDAY

来源:可可英语 编辑:Chuztpah   VIP免费外教试听课 |  可可官方微信:ikekenet
  下载MP3到电脑  [F8键暂停/播放]   批量下载MP3到手机
加载中..

James Hillier Blount (born 22 February, 1974),better known by his stage name James Blunt, is an English singer-songwriter, musician and former army captain. Blunt rose to prominence in 2005 with the release of his debut studio album Back to Bedlam, before achieving worldwide fame with the singles You're Beautiful and Goodbye My Lover.The reason why Blunt succeeded in the music industry is probably because his life stories are real enough to touch countless people.Can this beautifully poignant love song touch some young hearts? SUN ON SUNDAY, enjoy!
James Hillier Blount出生于1974年2月22日,是来自英国的创作歌手,音乐人以及前陆军上尉,以艺名James Blunt更为人所知。Blunt在2005年发布了自己的首张专辑BACK TO BEDLAM,并由此开始声名鹊起。之后他的单曲YOU'RE BEAUTIFUL以及MY LOVER更是给他带来了全世界范围内的名气。James Blunt的成功可能就在于他的真实,他一个个真实的故事总是能打动无数的人。而这首凄美的伤心情歌,是否能在某些年轻的心里留下一丝痕迹呢?

A silent tear,
滴泪无言
An empty smile,
浅笑无倩
So insincerely but so gently in denial,
不情不愿亦恬淡,顺其自然
And me the thief,
窃者如我
So selfishly,
私心赫然
All the moments meant for you I made them mine.
专属于你的瞬间,为我独占

How was I so blind to miss you crumbling inside,
你心碎欲裂,为何我竟视而不见
Is it too late now to fix you let me make it right,
欲亡羊补牢,是否尚能迷途知返
Cause there'll be no sun on Sunday,
纵周天周日,愁云亦蔽日遮天
No reason for words to rhyme,
纵温言细语,韵脚亦无意流连
Cause if you're bleeding,
若君心如刀割
So am I.
我已然肝肠寸断

A wishful look,
美目相盼
A hesitate,
踌躇难言
You're hoping I will notice that you're not ok,
笃信我察知心忧,是君执念
And me the fool,
愚昧如我
You turn away,
任君离散
It's only then I feel the weight of my mistakes.
待我知铸此大错,人海不见

How was I so blind to miss you crumbling inside,
你心碎欲裂,为何我竟视而不见
Is it too late now to fix you let me make it right,
欲亡羊补牢,是否尚能迷途知返
Cause there'll be no sun on Sunday,
纵周天周日,愁云亦蔽日遮天
No reason for words to rhyme,
纵温言细语,韵脚亦无意流连
Cause if you're bleeding,
若君心如刀割
So am I.
我已肝肠寸断

And if I cut you,
If I bruise you,
Then the scars are always mine,
若伤你、亦痛你
创痛无药可医,永在我心间
Cause I Love You,
So to lose you,
Would be worse than if I died.
因爱君,故失君
尚不如归去,任他魂飞魄散

How was I so blind to miss you crumbling inside,
你心碎欲裂,为何我竟视而不见
Is it too late now to fix you let me make it right,
欲亡羊补牢,是否尚能迷途知返
Cause there'll be no sun on Sunday,
纵周天周日,愁云亦蔽日遮天
No reason for words to rhyme,
纵温言细语,韵脚亦无意流连
Cause if you're bleeding,
若君心如刀割
So am I.
我亦肝肠寸断

◎感谢大家的支持!欢迎继续关注!(点击播放器下方"进入Mp3下载页面"下载本歌曲)◎

重点单词   查看全部解释    
lukewarm ['lu:k'wɔ:m]

想一想再看

adj. 微温的,不热的

联想记忆
blunt [blʌnt]

想一想再看

adj. 钝的,迟钝的,直率的
v. 使迟钝,

 
ignore [ig'nɔ:]

想一想再看

vt. 不顾,不理,忽视

联想记忆
musician [mju:'ziʃən]

想一想再看

n. 音乐家,作曲家

 
bleeding ['bli:diŋ]

想一想再看

n. 出血;渗色 adj. 流血的;同情的 v. 出血;

 
sheer [ʃiə]

想一想再看

adj. 纯粹的,全然的,陡峭的
adv. 完

 
denial [di'naiəl]

想一想再看

n. 否认,拒绝

 
crumbling

想一想再看

v. 破碎;崩溃(crumble的ing形式) adj.

 
bowl [bəul]

想一想再看

n. 碗,碗状物,季后赛,圆形露天剧场
v.

 
wishful ['wiʃful]

想一想再看

adj. 渴望的,愿望的;寄予希望的

 


关键字: 学英语 听歌

发布评论我来说2句

    英语学习节目推荐

    • 英语听写训练
      听写强化训练系统有听写比对,按句停顿,中文翻译、听写错词提示等特色功能.
    • 英语情景会话汇总
      整理精选几十个类别2千多篇地道情景会话,还可进行会话强化训练..
    • OMG美语视频讲堂
      每天一期视频节目,VOA中文部节目主持人白洁带你学习最地道的美语..
    • 经济学人中英双语版
      提供经济学人中英双语版文章、音频、中英字幕,类别包括文艺、人物、科技、商业等..
    • 可可英语微信:ikekenet
      关注可可英语官方微信,每天将会向大家推送短小精悍的英语学习资料..

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。