手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 英文歌曲 > 听歌学英语 > 听歌学英语可可版 > 正文

听歌学英语:离去的原因 That's Why You Go Away

来源:可可英语 编辑:Canace   VIP免费外教试听课 |  可可官方微信:ikekenet
  下载MP3到电脑  [F8键暂停/播放]   批量下载MP3到手机
加载中..

"That's Why You Go Away",听这首歌会觉得比较心痛,在歌声中我们总能找到相似的故事和情感,而歌手的声音着实牵动人心。各位好,这里是《听歌学英语》,我是Canace,你们还好吗?在世界流行乐坛中,北欧常常能为我们带来一些惊喜。而来自丹麦的Michael Learns To Rock(MLTR)就是其中之一,他们在九十年代风靡世界,带来抚动我们心弦的音乐——斯堪的纳维亚清新气息和经典流行音乐的完美结合"Take Me to Your Heart",也就是《吻别》的英文版。他们没有漂亮迷人的外表,没有铺天盖地的宣传,没有引人遐想的绯闻;这些制造巨星的前提条件或副产品,MLTR都没有,有的只是百听不厌的原创作品。他们的故事可以说是世界摇滚音乐的一个经典:四个酷爱摇滚的年轻人走到一起,成立乐队,和全球各地的乐迷分享他们的作品。下面这首"That's Why You Go Away",你会喜欢吗?

Baby won't you tell me why there is sadness in your eyes
宝贝,你能否告诉我为何你的眼中充满忧郁和悲伤
I don't wanna say goodbye to you 我不想和你说再见
Love is one big illusion I should try to forget 爱是一种假象,我应该试图去忘记它
but there is something left in my head 但是总有一些事情停留在我的脑海里挥之不去
You're the one who set it up now you're the one to make it stop
你就是让我产生爱的那个人,但是你现在也要让它停止
I'm the one who's feeling lost right now 此时此刻我感到迷茫
Now you want me to forget every little thing you said 你要我忘记你说的任何事情
but there is something left in my head 但总有些事情我忘不掉
Chorus(合唱):
I won't forget the way you're kissing 我忘不了我们的吻
The feeling's so strong were lasting for so long 那感觉多么强烈,而且会永远留在我心中
But I'm not the man your heart is missing 但是我不是你心所思念的那个人
That's why you go away I know 我也知道那就是离去的原因
You were never satisfied no matter how I tried 无论我怎样努力你都未曾感到满足
Now you wanna say goodbye to me 而现在你要和我说再见了
Love is one big illusion I should try to forget 爱是一种假象,我应该试图去忘记它
but there is something left in my head 但是总有一些事情停留在我的脑海里挥之不去
Chorus:
I won't forget the way you're kissing 我忘不了我们的吻
The feeling's so strong were lasting for so long 那感觉多么强烈,而且会永远留在我心中
But I'm not the man your heart is missing 但是我却失去了你的心
That's why you go away I know 我也知道那就是离去的原因
Sitting here all alone in the middle of nowhere 独自一个人迷茫地坐在这里
Don't know which way to go 没有方向
There ain't so much to say now between us 我们之间已经没有什么好说的了
There ain't so much for you 我们之间对于你已经不再重要
There ain't so much for me anymore 对于我也不再重要了
Chorus:
I won't forget the way you're kissing 我忘不了我们的吻
The feeling's so strong were lasting for so long 那感觉多么强烈,而且会永远留在我心中
But I'm not the man your heart is missing 但是我却失去了你的心
That's why you go away I know 我也知道那就是离去的原因
That's why you go away I know 我也知道那就是离去的原因
◎感谢大家的支持!欢迎继续关注!(点击播放器下方"进入Mp3下载页面"下载本歌曲)◎
重点单词   查看全部解释    
contained [kən'teind]

想一想再看

adj. 泰然自若的,从容的;被控制的 v. 包含;遏制

 
lasting ['læstiŋ]

想一想再看

adj. 永久的,永恒的
动词last的现在分

联想记忆
illusion [i'lu:ʒən]

想一想再看

n. 幻觉,错觉,错误的信仰(或观念)

联想记忆
talented ['tæləntid]

想一想再看

adj. 有才能的,有天赋的

 
intellectual [.intil'ektʃuəl]

想一想再看

n. 知识份子,凭理智做事者
adj. 智力的

联想记忆
chorus ['kɔ:rəs]

想一想再看

n. 合唱队,歌舞队,齐声说道,副歌部分,
v

联想记忆

发布评论我来说2句

    英语学习节目推荐

    • 英语听写训练
      听写强化训练系统有听写比对,按句停顿,中文翻译、听写错词提示等特色功能.
    • 英语情景会话汇总
      整理精选几十个类别2千多篇地道情景会话,还可进行会话强化训练..
    • OMG美语视频讲堂
      每天一期视频节目,VOA中文部节目主持人白洁带你学习最地道的美语..
    • 经济学人中英双语版
      提供经济学人中英双语版文章、音频、中英字幕,类别包括文艺、人物、科技、商业等..
    • 可可英语微信:ikekenet
      关注可可英语官方微信,每天将会向大家推送短小精悍的英语学习资料..

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。