手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 英文歌曲 > 听歌学英语 > 听歌学英语可可版 > 正文

听歌学英语:Toilet 马桶

来源:可可英语 编辑:Chuztpah   VIP免费外教试听课 |  可可官方微信:ikekenet
  下载MP3到电脑  [F8键暂停/播放]   批量下载MP3到手机
加载中..

TOMORROW by Egil Olsen.Morning,everyone,you are listening to Learning English Through Music and I'm Linda.A little bit colder than before lately.Guess it's the very last breath of the dying winter.Anyway,wear more and stay warm.With me here today is still our Norwegian singer,Egil Olsen.Can't seem to get enough of his warm voice.One of the reasons why I chose his singles TOILET and TOMORROW as the background music here to share with you.No more need to be said.If you don't like the scene you are in,if you are unhappy,if you are lonely,if you don't feel that things are happening,you need a moment to listen to music like this.

您听到的是来自Egil Olsen的《马桶》。早安,各位。您正收听的是《听歌学英语》。最近天气较冷了,也许是垂死的冬天最后的一丝气息吧。不管怎样,注意添衣保暖。今天介绍的依然是我们的这位挪威歌手Egil Olsen。温暖的声音,似乎怎么也听不够,所以选了他的单曲《马桶》以及做背景音乐的《明天》跟大家在这里分享。废话少说。假如你厌倦了周围的布景,假如你不开心,假如你孤独,假如你觉得诸事不如愿,那就用片刻时间来听听这样的音乐吧。

when i was a little boy
还是小男孩的时候
let me tell you what i used to do
让我告诉你我过去常常做的事情
i used to flush myself down the toilet
我过去常把自己冲进马桶
whenever i was bein a fool
每回做了蠢事的时候
i think i ought to do it again
我觉得又不得不这样做了
i never meant to hurt you karen
我无意伤害你的,Karen。
i think i ought to do it again
我又需要这样做了

whenever i was mad at my brother
每当生哥哥的气时
because he was better than me
只因他比我优秀
i used to go tell our mother
我常常向妈妈告状
that he was bein mean to me
哥哥对我不好
but i would never do that again
但是我再也不会做那样的事情
but i would never do that again
但是我再也不会那样做了

it's not the way to treat a brother/friend
对自己的哥哥/朋友不应该是这样的
i would never do that again
我再也不会那样做了
cause i just locked the door and pulled the chain
因为我只用关上门拉上链子
flushed my evil spirits down the drain
然后把我邪恶的一面冲下下水道
all my inner demons drift away
我内心的魔鬼就会被冲走

as time goes on i know
我知道随着时间
the garbage will afloat
垃圾会重新浮现
but i just keep on goin
但是我还是一如既往
though i should take it slow
尽管我应该悠着点

i had better do it again
我最好再故技重施
i haven't been myself since god knows when
不知道什么时候开始的,我有点不对劲
i had better do it again
我最好再做一次
oh i never meant to scare you karen
哦,我从没想过要使你害怕
you're my girlfriend
你是我的女朋友啊
i think i ought to flush myself down the toilet again
我应该再把自己冲进马桶

◎感谢大家的支持!欢迎继续关注!(点击播放器下方"进入Mp3下载页面"下载本歌曲)◎

重点单词   查看全部解释    
particular [pə'tikjulə]

想一想再看

adj. 特殊的,特别的,特定的,挑剔的
n.

联想记忆
established [is'tæbliʃt]

想一想再看

adj. 已被确认的,确定的,建立的,制定的 动词est

 
fell [fel]

想一想再看

动词fall的过去式
n. 兽皮
v

联想记忆
residence ['rezidəns]

想一想再看

n. 住处,住宅,居住

联想记忆
curiosity [.kjuəri'ɔsiti]

想一想再看

n. 好奇,好奇心

联想记忆
unhappy [ʌn'hæpi]

想一想再看

adj. 不快乐的,不高兴的

 
drift [drift]

想一想再看

vi. 漂流,漂移,漂泊,吹积,偏离
vt.

 
scene [si:n]

想一想再看

n. 场,景,情景

 
crawl [krɔ:l]

想一想再看

vi. 爬行,卑躬屈膝,自由式游泳
n. 爬行

 
flush [flʌʃ]

想一想再看

v. 奔流,发红,冲洗,迅速流过
n. 脸红,

联想记忆


关键字: 学英语 听歌

发布评论我来说2句

    英语学习节目推荐

    • 英语听写训练
      听写强化训练系统有听写比对,按句停顿,中文翻译、听写错词提示等特色功能.
    • 英语情景会话汇总
      整理精选几十个类别2千多篇地道情景会话,还可进行会话强化训练..
    • OMG美语视频讲堂
      每天一期视频节目,VOA中文部节目主持人白洁带你学习最地道的美语..
    • 经济学人中英双语版
      提供经济学人中英双语版文章、音频、中英字幕,类别包括文艺、人物、科技、商业等..
    • 可可英语微信:ikekenet
      关注可可英语官方微信,每天将会向大家推送短小精悍的英语学习资料..

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。