手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 英文歌曲 > 听歌学英语 > 听歌学英语可可版 > 正文

听歌学英语:Who Let the Dogs Out

来源:可可英语 编辑:Chuztpah   VIP免费外教试听课 |  可可官方微信:ikekenet
  下载MP3到电脑  [F8键暂停/播放]   批量下载MP3到手机
加载中..

Hi there. Time to LETM with us again. And no one else is here it's just me Linda. Been experiencing weird weather where I live. One minute,it's hot; the next, freezing like hell. Guess it'll last for quite a while. But I'll live! Anyway, for today's program, I've prepared two songs to which some of us might never listen anymore. It's not that they are not good. They have had their days for being catchy and having funky beat. But they get old so quick because of random and meaniningless lyrics. I'm talking about songs like WHO LET THE DOGS OUT and JENNY FROM THE BLOCK. Awesome or aweful? You decide!大家好。有些歌可能听过之后就绝对不会回头再听,今天我们就为大家准备了这样两首过气歌曲。并不是歌曲本身很烂。歌词上口,节奏时髦,因为这些因素它们也曾红极一时。但是,这些因素并没有使它们逃过被人遗忘的命运。原因就在于,它们歌词太过随性肤浅,毫无深度可言。WHO LET THE DOGS OUT和JENNY FROM THE BLOCK就是这样的歌曲。很不错还是难听到不行?各抒己见吧!

Who let the dogs out {woof, woof, woof, woof}
谁把狗放出来了,汪汪汪汪
Who let the dogs out {woof, woof, woof, woof}
谁把狗放出来了,汪汪汪汪
Who let the dogs out {woof, woof, woof, woof}
谁把狗放出来了,汪汪汪汪
Who let the dogs out {woof, woof, woof, woof}
谁把狗放出来了,汪汪汪汪


When the party was nice, the party was bumpin' {Hey, Yippie, Yi, Yo}
派对若是很酷的话,派对就会很人山人海热闹非凡
And everybody havin' a ball {Hah, ho, Yippie Yi Yo}
每个人都玩儿得很high
I tell the fellas "start the name callin':" {Yippie Yi Yo}
我告诉伙计们,该点名了
And the girls report to the call
妞们报到
The poor dog show down
可怜的狗们开始一决雌雄

Who let the dogs out {woof, woof, woof, woof}
谁把狗放出来了,汪汪汪汪
Who let the dogs out {woof, woof, woof, woof}
谁把狗放出来了,汪汪汪汪
Who let the dogs out {woof, woof, woof, woof}
谁把狗放出来了,汪汪汪汪
Who let the dogs out {woof, woof, woof, woof}
谁把狗放出来了,汪汪汪汪

I see ya' little speed boat head up our coast
看见你的快艇朝我们的海岸驶过来
She really want to skip town
她想逃走却
Get back scruffy, back scruffy,
回来的时候脏兮兮的
Get back you flea infested mongrel
你这个浑身爬满跳蚤的杂种,给我滚回来

I'm gonna tell {Hey, Yippie, Yi, Yo}
我跟你说,
To any girls calling them canine {Yippie, Yi, Yo}
对那些把它们叫做‘狗狗’的妞们,
Tell the dummy "Hey Man, It's part of the Party!" {Yippie Yi, Yo}
告诉那蠢材,‘嘿,伙计,这可是派对的一部分’
You fetch a woman in front and her man's behind {Yippie, Yi, Yo}
把你面前的女人叼过来,管她男人是否就在背后
Her bone runs out now
因为她快没骨头了

Who let the dogs out {woof, woof, woof, woof}
谁把狗放出来了,汪汪汪汪
Who let the dogs out {woof, woof, woof, woof}
谁把狗放出来了,汪汪汪汪
Who let the dogs out {woof, woof, woof, woof}
谁把狗放出来了,汪汪汪汪
Who let the dogs out {woof, woof, woof, woof}
谁把狗放出来了,汪汪汪汪

Say, A doggy is nuttin' if he don't have a bone
假如,一只狗没有肉骨头,它会撞头
All dogy hold ya' bone, all doggy hold it
狗仔们抓紧你们的骨头,抓紧咯
Say, A doggy is nuttin' if he don't have a bone
假如,一只狗没有肉骨头,它会撞头
All dogy hold ya' bone, all doggy hold it
狗仔们抓紧你们的骨头,抓紧咯

Who let the dogs out {woof, woof, woof, woof}
谁把狗放出来了,汪汪汪汪
Who let the dogs out {woof, woof, woof, woof}
谁把狗放出来了,汪汪汪汪
Who let the dogs out {woof, woof, woof, woof}
谁把狗放出来了,汪汪汪汪
Who let the dogs out {woof, woof, woof, woof}
谁把狗放出来了,汪汪汪汪

I see ya' little speed boat head up our coast
看见你的快艇朝我们的海岸驶过来
She really want to skip town
她想逃走却
Get back scruffy, back scruffy,
给我回来你这个脏东西
Get back you flea infested mongrel
你这个浑身爬满跳蚤的杂种,给我滚回来

Wait for y'all my dogs, the party is on
等着你们哦,所有的狗,派对还在继续
I gotta get my girl I got my mind on
我得想法泡到看中的女孩
Do you see the rays comin' from my eye
你看到我眼中的光线没?
What could you be friend
做什么朋友
that Benji man that's breakin' them down?
把他们都撂倒
Me and My white short shorts
我和我的白色短裤
And I can't seek a lot, any canine will do
我不能占太多,狗们都会这样做
I'm figurin' that's why they call me faithful
我想这可能是他们认为我忠诚的原因
'Cause I'm the man of the land
因为我就是这片土地的王
When they see me they do:ah-ooooo(howl)
他们看见我会这样:嗷嗷呜...(狼叫)拜王
(chorus)
Who let the dogs out {woof, woof, woof, woof}
谁把狗放出来了,汪汪汪汪
Who let the dogs out {woof, woof, woof, woof}
谁把狗放出来了,汪汪汪汪
Who let the dogs out {woof, woof, woof, woof}
谁把狗放出来了,汪汪汪汪
Who let the dogs out {woof, woof, woof, woof}
谁把狗放出来了,汪汪汪汪

◎感谢大家的支持!欢迎继续关注!(点击播放器下方"进入Mp3下载页面"下载本歌曲)◎

重点单词   查看全部解释    
culmination [,kʌlmi'neiʃən]

想一想再看

n. 顶点;高潮

 
dummy ['dʌmi]

想一想再看

n. 傀儡,假人,哑巴,笨蛋,仿制品 adj. 假的,虚

 
infest [in'fest]

想一想再看

v. 侵扰,猖獗,寄生于

联想记忆
ignore [ig'nɔ:]

想一想再看

vt. 不顾,不理,忽视

联想记忆
stick [stik]

想一想再看

n. 枝,杆,手杖
vt. 插于,刺入,竖起<

 
abandon [ə'bændən]

想一想再看

v. 放弃,遗弃,沉溺
n. 放纵

联想记忆
offense [ə'fens]

想一想再看

n. 过错,冒犯,触怒,犯规,犯罪,进攻

 
untidy [ʌn'taidi]

想一想再看

adj. 不整齐的,懒散的

 
chorus ['kɔ:rəs]

想一想再看

n. 合唱队,歌舞队,齐声说道,副歌部分,
v

联想记忆
random ['rændəm]

想一想再看

adj. 随机的,随意的,任意的
adv. 随

 


关键字: 听歌 学英语

发布评论我来说2句

    英语学习节目推荐

    • 英语听写训练
      听写强化训练系统有听写比对,按句停顿,中文翻译、听写错词提示等特色功能.
    • 英语情景会话汇总
      整理精选几十个类别2千多篇地道情景会话,还可进行会话强化训练..
    • OMG美语视频讲堂
      每天一期视频节目,VOA中文部节目主持人白洁带你学习最地道的美语..
    • 经济学人中英双语版
      提供经济学人中英双语版文章、音频、中英字幕,类别包括文艺、人物、科技、商业等..
    • 可可英语微信:ikekenet
      关注可可英语官方微信,每天将会向大家推送短小精悍的英语学习资料..

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。