音乐过后,欢迎回来。这里是《听歌学英语》,为您送上轻松音乐旅程。"Perfect Picture"来自于Lylijets,下面我们来了解一下歌词大意。
歌词:If you put yourself in my sorry situation, tell me would you dare?
如果你把你自己置于我这样不堪的境地,告诉我,你敢吗?
1. Situation: n.形势;局面;处境;状况。“在…的处境中”我们搭配介词in。比如:
He was in a dangerous situation.
他处境危险。
He laughed off an embarrassing situation.
他以笑来解除这种尴尬的处境。
(laugh off一笑置之)
2. Sorry表示“对不起的;抱歉的”;也可以表示“难过的;遗憾的”。短语组合a sorry sight意思是“难看的样子,悲惨的景象”。比如:
He was a sorry sight in his dirty old clothes.
他穿着破旧的脏衣服,显出一副可怜的样子。
3. Dare表示“勇于;胆敢”。教大家三个口语表达:
① How dare字面意思是“怎么敢”,用于表示愤慨。比如古代皇帝呵斥一声“放肆”,就可以说How dare you!我们来听例句:
How dare you?Take your hand off me right away.
放肆!马上把你的手挪开。
How dare you use my car without asking?
你没问过我怎么敢用我的车?
②I dare say字面意思是“我敢说”,用于表达很确信,可以打包票。比如:
I dare say it is the best explanation.
我想这可能是最好的解释了。
There is something wrong with the TV set,I dare say.
恐怕电视机有毛病了吧。
③Don’t you dare字面意思是“你不敢”,用于表达不准,不允许。比如:
Don't you dare touch me!
看你胆敢碰我一下!
歌词:If I opened up and gave you some affection, tell me would you dare?
如果我对你敞开心扉,告诉我你敢不敢面对?
1. Open up: 打开; 开发;开放。比如:
They decided to open up an office in town.
他们决定在市区设立一个办事处。
歌词中的open up表示“吐露心扉”。
2. Affection 表示“喜爱,深挚的感情”,它是不可数名词,后面可接介词for或towards。比如:
Every mother has affection for her children.
每个母亲都爱她的孩子。
His affection for the girl was real.
他对那个女孩的爱是真心的。
Affection和love都可以表示男女间的爱恋之情,但是affection语气比love轻。
3. Affect是动词,不过意思和affection完全不一样,指“影响”,还可以指“感动”。来听例句:
Her opinion will not affect my decision.
她的意见不会影响我的决定。
She was deeply affected by the sad story.
她深深被那个悲伤的故事感动了。
歌词:My love in resumption lost the affection. My candle has burned down.
我重生的爱已经失去了热情,心中的烛火已经熄灭。
1. Resumption是名词,表示“恢复”。比如:
We are hoping for an early resumption of peace talks.
我们期盼着早日恢复和谈。
2.Burn down: 烧毁。比如:
A number of houses were burnt down in the fire.
在火灾中,好些房子给烧毁了。
心碎的青年问禅师:我为什么放不下?为什么到现在还会想着别人的一点一滴。禅师给青年递了一个空杯,然后就往里面倒热水,一直倒到水溢出来。青年赶紧扔下了茶杯,禅师笑着说:痛了,便放下了。我们一次次地一厢情愿,傻傻地想着自己做的一切别人究竟会不会在意,而其实你或许只是它的“无关痛痒”。对着镜子勇敢地笑一笑,告诉自己,你自己就是一幅"perfect picture"。今天的节目就到这里了,我是Canace,我在《听歌学英语》,下一期等你来做客,拜拜!
本节目属可可原创,未经许可请勿转载