手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 英文歌曲 > 听歌学英语 > 听歌学英语可可版 > 正文

听歌学英语:等待一封信 Please Mr. Postman

来源:可可英语 编辑:Canace   VIP免费外教试听课 |  可可官方微信:ikekenet
  下载MP3到电脑  [F8键暂停/播放]   批量下载MP3到手机
加载中..

"Stop! Wait a minute, Mr postman."(请等一等,送信的先生)。这首歌很独特也充满着快乐的旋律,这是一种怎样的心情呢?在《听歌学英语》,老朋友Canace和您一起来分享属于你我的音乐心情。在手机和网络还没有这么普遍以及流行的年代,收到信件会有一种很兴奋很激动的心情,现在的中学生已经体会不到了。在通讯这么发达的年代,我们对于收信那种激动的心情也在慢慢减退。希望这样一首"Please Mr. Postman"能带我们去回味从前那种盼望的感觉。这首歌是60年代最具代表性的女生组合The Marvelettes原唱。曾经是1961年R&B和流行榜的双料冠军,那后来在70年代 The Carpenters(木匠兄妹)也很争气地重新诠释这首歌 并得到了流行榜冠军,还成为了史上原唱与重唱都得冠军的七支单曲之一。

Stop Oh yes, wait a minute Mr. Postman 请等一下,邮差先生
Wait, Mr. Postman 等一等,邮差先生
Please Mr. Postman, looks and see 等一下,邮差先生,请查查看
If there's a letter in your bag for me 袋子里是不是有我的信?
Please, Please Mr. Postman 请等一下,邮差先生
Why's it taking such a long time 为什麽让我等这麽久
For me to hear from that boy of mine 只为了等我男友的音讯
There must be some word today今天一定有一些字
From my boyfriend so far away从离我遥远的男友那里来
Pleas Mr .Postman, look and see等一下,邮差先生,请查查看
If there's a letter, a letter for me 如果有一封信,一封我的信
I've been standing here waiting Mr. Postman so patiently 我一直站在这儿耐心的等待邮差先生
For just a card, or just a letter 只为了一张明信片或一封信
Saying he's returning home to me 告诉我他将回到家里
Mr. Postman... Please Mr. Postman, looks and see 等一下,邮差先生,请查查看
If there's a letter in your bag for me 袋子里是不是有我的信?
Please, Please Mr. Postman 请等一下,邮差先生
Why's it taking such a long time 为什麽让我等这麽久
For me to hear from that boy of mine 只为了等我男友的音讯
So many days you passed me by 你从我面前经过这麽多天了
See the tears standing in my eyes 看见我眼里的泪水
You didn't stop to make me feel better 却不曾停下来安慰我
By leaving me a card or a letter 给我一封明信片或信件
Why don't you check it and see one more time for me 为何你不再为我查看一遍?
You gotta wait a minute, wait a minute 你一定得等一下
Wait a minute, wait a minute 请等一下,等一下
Mr. Postman looks and see 邮差先生,请查查看
C'mon deliver the letter, the sooner the better 快给我一封信,越快越好 Mr. Postman... 邮差先生........
◎感谢大家的支持!欢迎继续关注!(点击播放器下方"进入Mp3下载页面"下载本歌曲)◎
重点单词   查看全部解释    
silence ['sailəns]

想一想再看

n. 沉默,寂静
vt. 使安静,使沉默

 
check [tʃek]

想一想再看

n. 检查,支票,账单,制止,阻止物,检验标准,方格图案

联想记忆
opportunity [.ɔpə'tju:niti]

想一想再看

n. 机会,时机

 


关键字: 听歌学英语 音乐

发布评论我来说2句

    英语学习节目推荐

    • 英语听写训练
      听写强化训练系统有听写比对,按句停顿,中文翻译、听写错词提示等特色功能.
    • 英语情景会话汇总
      整理精选几十个类别2千多篇地道情景会话,还可进行会话强化训练..
    • OMG美语视频讲堂
      每天一期视频节目,VOA中文部节目主持人白洁带你学习最地道的美语..
    • 经济学人中英双语版
      提供经济学人中英双语版文章、音频、中英字幕,类别包括文艺、人物、科技、商业等..
    • 可可英语微信:ikekenet
      关注可可英语官方微信,每天将会向大家推送短小精悍的英语学习资料..

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。