手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 英文歌曲 > 听歌学英语 > 听歌学英语可可版 > 正文

听歌学英语:愿意被你爱 Love To Be Loved By You

来源:可可英语 编辑:Canace   VIP免费外教试听课 |  可可官方微信:ikekenet
  下载MP3到电脑  [F8键暂停/播放]   批量下载MP3到手机
加载中..

北京时间十点整,拿起麦克风,想为您放首歌,也将用我的声音来陪伴您。各位好,这里是可可英语网《听歌学英语》栏目,老朋友Canace在问候您,你还好吗?首先想为您分享一个故事。2005年,两位歌手Marc与莎拉·寇娜(Sarah Connor)共结连理,婚礼在西班牙的海边举行,德国电视台全线直播。在婚礼仪式之前MarcEric 特地在海边弹着钢琴当着众人对即将成为自己妻子的Sarah 演唱了秘密写好的新歌《Love to be loved by you》。在场的许多人都被听哭,Sarah 也落下了幸福的泪水。然而,令人极为惋惜的是,几年后婚姻破裂,二人都一度很悲伤。Sarah 说“做不成夫妻,仍然是好朋友。”相信很多人也都听过 夫妻俩合作的歌曲《Just one last Dance》(最后一支舞) ,谁能想到,物是人非事事休,欲语泪先流,在几年后这首歌竟然成为了他们合作的最后一曲,我们叹息,但在叹息之外,还能挽回些什么呢?先在歌曲中思考吧。


Love to be loved by you
《愿意被你爱》
I can't believe I'm standing here
难以置信我站在这里
Been waiting for so many years and
已经等待了这么多年
Today I found the Queen to reign my heart
今天终于找到我心中的皇后
You changed my life so patiently
你如此耐心地改变着我的生活
And turned it into something good and real
把它变得美好而真实
I feel just like I felt in all my dreams
感觉我还像是在做梦一样
There are questions hard to answer
很多问题无法回答
Can't you see ?
你明白吗?
Baby, tell me how can I tell you
宝贝,告诉我该如何告诉你
That I love you more than life
我爱你胜过我的生命
Show me how can I show you
告诉我我该如何告诉你
That I’m blinded by your light
你光芒刺透了我的双眼
When you touch me I can touch you
当你触摸到我的时候
To find out the dream is true
我才知道这不是梦境
I love to be loved by you
我愿意被你来爱着
You're looking kind of scared right now
你看上去有点害怕
You're waiting for the wedding vows but
你正等待着婚姻的誓言
I don't know if my tongue's able to talk
但是我不知道我的舌头还能不能告诉你
Your beauty is just blinding me
你的美丽会让我眩晕
Like sunbeams on a summer stream and
似夏日河面上的阳光
I gotta close my eyes to protect me
我只好闭上眼睛保护自己
Can you take my hand and lead me
你可不可以牵着我的手,带着我
From here please
离开这里
yeah...yeah...
耶~耶~
I know they're gonna say our love's not strong enough
我知道他们说我们的爱不足以
to last forever
坚定到永远
And I know they're gonna say that we'll give up because
我也知道他们会说我们会因
of heavy weather
狂风暴雨而放弃
But how can they understand
但是他们怎能明白
that our love is just heaven-sent
我们的爱是上天安排
We keep on going on and on
让我们一直坚守着它,一直
Cause this is where we both belong
因为它属于我们两个人

◎感谢大家的支持!欢迎继续关注!(点击播放器下方"进入Mp3下载页面"下载本歌曲)◎

重点单词   查看全部解释    
protect [prə'tekt]

想一想再看

vt. 保护,投保

联想记忆
reveal [ri'vi:l]

想一想再看

vt. 显示,透露
n. (外墙与门或窗之间的

 
stream [stri:m]

想一想再看

n. (人,车,气)流,水流,组
v. 流动,

 
dull [dʌl]

想一想再看

adj. 呆滞的,迟钝的,无趣的,钝的,暗的

 
exhibition [.eksi'biʃən]

想一想再看

n. 展示,展览

联想记忆
beam [bi:m]

想一想再看

n. 光线,(光线的)束,(横)梁,桁条
vt

 
understand [.ʌndə'stænd]

想一想再看

vt. 理解,懂,听说,获悉,将 ... 理解为,认为<

 

发布评论我来说2句

    英语学习节目推荐

    • 英语听写训练
      听写强化训练系统有听写比对,按句停顿,中文翻译、听写错词提示等特色功能.
    • 英语情景会话汇总
      整理精选几十个类别2千多篇地道情景会话,还可进行会话强化训练..
    • OMG美语视频讲堂
      每天一期视频节目,VOA中文部节目主持人白洁带你学习最地道的美语..
    • 经济学人中英双语版
      提供经济学人中英双语版文章、音频、中英字幕,类别包括文艺、人物、科技、商业等..
    • 可可英语微信:ikekenet
      关注可可英语官方微信,每天将会向大家推送短小精悍的英语学习资料..

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。