手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 英文歌曲 > 听歌学英语 > 听歌学英语可可版 > 正文

听歌学英语:如果放手 If I Let You Go

来源:可可英语 编辑:Chuztpah   VIP免费外教试听课 |  可可官方微信:ikekenet
  下载MP3到电脑  [F8键暂停/播放]   批量下载MP3到手机
加载中..

来自西域男孩的一首《如果放手》(If I Let You Go)。歌词中有两句话让人印象特别深刻:I'm too shy to ask;I'm too proud to lose太害羞所以开不了口挽留,太自负所以输不起。因为某种缘由不得不分开,时间冲不淡思念,想挽留却又开不了口,剪不断理还乱;想快刀斩乱麻当断则断又害怕彻底失去后懊悔生命会因此而有所缺失。不知道大家有没有经历过这种纠结万分的时刻。If I Let You Go by Westlife,别想太多,听歌先!

Shane:Day after day
日复一日
Time passed away
时间流逝
And I just can't get you off my mind
依然无法忘记你
Nobody knows
没人知道
I hide it inside
我隐藏在心

I keep on searching
我一直在寻找
but I can't find
却无从找寻

Mark:The courage to show
需要勇气
to let you know
让你知道
I've never felt
我从未感受到
so much love before
日此深刻的爱情
All(Shane lead): And once again
再一次
I'm thinking about taking the easy way out
我想快刀暂乱麻

All: But if I let you go
若我让你走
I will never know
我永远也无法知晓
What my life would be holding you close to me
紧拥你的生活会是怎样
Will I ever see you smiling back at me
我会看到你对我回眸的笑吗?
(Shane: oh yeah)
How will I know
我怎么会知道?
Shane: if I let you go
如若放你走?

Bryan:Night after night
夜复一夜
I hear myself say
我听见自己的声音
Why can't this feeling
为什么这种感觉
just fade away
就是挥之不去?
There's no one like you
没有人如你
(no one like you)
You speak to my heart
能懂得我的心。
(speak to my heart)
It's such a shame
太可惜
we're worlds apart
我们是不同世界的人/我们中间隔着两个世界
Shane:I'm too shy to ask
太害羞所以开不了口请求
I'm too proud to lose
太自负所以输不起
But sooner or later
但是迟早
I gotta choose
我得做出选择
And once again
再一次
I'm thinking about
我想
Taking the easy way out
走捷径解脱

All: But if I let you go
若我让你走
I will never know
我永远也无法知晓
What my life would be holding you close to me
紧拥你的生活会是怎样
Will I ever see you smiling back at me
我会看到你对我回眸的笑吗?
(Shane: oh yeah)
How will I know
我怎么会知道?
Shane: if I let you go
如若放你走?

Shane:If I let you go
如若放你走
ooooh baby
哦,宝贝
Bryan:Once again
再一次地
I'm thinking about
我想
Taking the easy way out
用最轻松的方法解脱

All: But if I let you go
若我让你走
I will never know
我永远也无法知晓
What my life would be holding you close to me
紧拥你的生活会是怎样
Will I ever see you smiling back at me
我会看到你对我回眸的笑吗?
(Shane: oh yeah)
How will I know
我怎么会知道?
Shane: if I let you go
如若放你走?
But if I let you go
如果放你走
I will never know
我怎么能知晓
(Mark: oh baby)

Will I ever see
会看到
you smiling back at me
你对我回眸的笑吗?
(Shane: oh yeah)
How will I know
我怎么能知道?

◎感谢大家的支持!欢迎继续关注!(点击播放器下方"进入Mp3下载页面"下载本歌曲)◎

重点单词   查看全部解释    
bastard ['bæstəd]

想一想再看

adj. 私生的,错误的,混蛋的 n. 私生子,混蛋

联想记忆
idle ['aidl]

想一想再看

adj. 无目的的,无聊的; 懒惰的,闲散的; 无根据的

 


关键字: 学英语 听歌

发布评论我来说2句

    英语学习节目推荐

    • 英语听写训练
      听写强化训练系统有听写比对,按句停顿,中文翻译、听写错词提示等特色功能.
    • 英语情景会话汇总
      整理精选几十个类别2千多篇地道情景会话,还可进行会话强化训练..
    • OMG美语视频讲堂
      每天一期视频节目,VOA中文部节目主持人白洁带你学习最地道的美语..
    • 经济学人中英双语版
      提供经济学人中英双语版文章、音频、中英字幕,类别包括文艺、人物、科技、商业等..
    • 可可英语微信:ikekenet
      关注可可英语官方微信,每天将会向大家推送短小精悍的英语学习资料..

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。