前奏和歌曲的名字一样——loud and clear响亮而清晰。希望这样欢快的节奏能带给你好心情。各位好,欢迎来到可可英语《听歌学英语》栏目,我是Canace。这首Loud And Clear来自卡百利乐队(The Cranberries) ,又译为小红莓乐队等等,1990年代成立于爱尔兰(Limerick)。与U2、Sinead O’Connor、Enya等一样,被誉为是带领爱尔兰音乐走向世界的重要力量。主唱Dolores 出身于一个天主教家庭,三岁起就开始唱歌,练就了一副天使般的嗓子,尤其是她独特的咽音发声,更是受到后来的一些女歌手相继的模仿(比如王菲),而她高亢有力的嗓音及其独特的爱尔兰花腔可以说是乐队的招牌。在心情极度压抑的时候用响亮而清晰的声音来呐喊可以宣泄心中的不满,而当你重新振作,也请你大声呼喊,be loud and clear,新旅程愿你阳光满满。
I hope that you miss me
我希望你会想我
Put me down on history
将我记入回忆
I feel such a reject now
现在的我感觉被世事屏弃
Get yourself a life
给你自己一条生路
I hope that you're sorry
我希望你会遗憾
For not accepting me
因为没有接受我
For not adoring me
因为没有痴恋我
That's why I'm not your wife
这就是为何我不是你的妻子的原因
People are stranger
人们都是如此陌生
People in danger
人们都是如此危险
People are stranger
人们都是如此陌生
People deranged or
都是如此疯狂
I remember there was
Nothing I could ever do
在世事面前,我是如此的无能为力
Never could impress you
从来未能吸引你的注意
Even if I tried
即使我真的很努力
Tell somebody who cares
跟别人说;无所谓
Fill the room with empty stares
用无尽的孤独寂寞填满小屋
Go to bed and say my prayers
睡觉并祷告
Keep them satisfied
让他们满意
People in danger
人们都是如此危险
People are stranger
人们都是如此陌生
Loud and clear I make my point my dear
明朗而清晰的,
I hope that you never
我希望你永远不会
Get the things you wanted to
得到你所想要的
Now I cast a spell on you
现在我向你施魔
Complicate your life
搅乱你的生活
Hope you get a puncture
希望你爆胎
Everywhere you ever drive
在你开车路过的每个地方
Hope the sun beats down on you and
希望太阳向你压来
Skin youself alive
非活剥了你的皮
Ra la la la la la la la
拉拉拉拉拉拉
◎感谢大家的支持!欢迎继续关注!(点击播放器下方"进入Mp3下载页面"下载本歌曲)◎