手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 英文歌曲 > 听歌学英语 > 听歌学英语可可版 > 正文

听歌学英语:五百英里 Five Hundred Miles

来源:可可英语 编辑:Chuztpah   VIP免费外教试听课 |  可可官方微信:ikekenet
  下载MP3到电脑  [F8键暂停/播放]   批量下载MP3到手机
加载中..

可可网《听歌学英语》时间又到了。我是琳达姐姐。可友Zack.C微信留言希望推荐一首以‘即将远行,开始新的旅程’为主题的歌曲。琳达找到了这首来自Justin Timberlake,Stark Sands,Carey Mulligan版本的Five Hundred Miles《五百英里》。只有离家的人才会知道,每一次远行,都会有太多的不舍和眷恋。面对前路,又满是期盼满是担忧。Five Hundred Miles,送给Zac.C,送给我自己,也送给所有离家的你们?

If you miss the train I'm on
如果你错过了我乘的那班火车,
You will know that I am gone
你就会明白我已离开。
You can hear the whistle blow a hundred miles
你会听到百里之外飘来的汽笛声。
A hundred miles, a hundred miles
一百里,一百里,
A hundred miles, a hundred miles
一百里,一百里,
You can hear the whistle blow a hundred miles
你会听到百里之外飘来的汽笛声 。

Lord, I'm one, Lord, I'm two
上帝啊,过了一百里,过了两百里,
Lord, I'm three, Lord, I'm four
上帝啊,过了三百里,过了四百里,
Lord, I'm 500 miles away from home
上帝,我离开家已经五百里。

Away from home, away from home
离开家,离开家
Away from home, away from home
离开家,离开家
Lord, I'm 500 miles away from home
上帝啊,我离开家已经五百里 。

Not a shirt on my back
我衣不遮体,
Not a penny to my name
我身无分文,
Lord, I can't go back home this away
上帝啊,我可不能就像这样回去。
This away, this away
像这样,像这样,
This away, this away
像这样,像这样。

Lord, I can't go back home this away
上帝啊,我可不能就像这样回去。
If you miss the train I'm on
如果你错过了我乘的那班火车,
You will know that I am gone
你会明白我已离开,
You can hear the whistle blow a hundred miles...
你会听到百里之外飘来的汽笛声......

◎感谢大家的支持!欢迎继续关注!(点击播放器下方"进入Mp3下载页面"下载本歌曲)◎

重点单词   查看全部解释    
butcher ['butʃə]

想一想再看

n. 屠夫,刽子手,肉商,小贩
vt. 屠宰,

联想记忆
pinch [pintʃ]

想一想再看

n. 捏,一撮,少量,困苦,偷窃
vt. 掐,

联想记忆
fell [fel]

想一想再看

动词fall的过去式
n. 兽皮
v

联想记忆
stark [stɑ:k]

想一想再看

adj. 僵硬的,完全的,严酷的,荒凉的,光秃秃的 ad

 
whistle ['wisl]

想一想再看

n. 口哨,汽笛,厂笛,啸啸声,用于召唤或发布命令的哨声

 


关键字: 听歌 学英语 离家 游子

发布评论我来说2句

    英语学习节目推荐

    • 英语听写训练
      听写强化训练系统有听写比对,按句停顿,中文翻译、听写错词提示等特色功能.
    • 英语情景会话汇总
      整理精选几十个类别2千多篇地道情景会话,还可进行会话强化训练..
    • OMG美语视频讲堂
      每天一期视频节目,VOA中文部节目主持人白洁带你学习最地道的美语..
    • 经济学人中英双语版
      提供经济学人中英双语版文章、音频、中英字幕,类别包括文艺、人物、科技、商业等..
    • 可可英语微信:ikekenet
      关注可可英语官方微信,每天将会向大家推送短小精悍的英语学习资料..

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。