手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 英文歌曲 > 听歌学英语 > 听歌学英语可可版 > 正文

听歌学英语:随风而逝 Blowing In The Wind

来源:可可英语 编辑:Chuztpah   VIP免费外教试听课 |  可可官方微信:ikekenet
  下载MP3到电脑  [F8键暂停/播放]   批量下载MP3到手机
加载中..

可可网《听歌学英语》栏目。一代民歌宗师 Bob Dylan创作出Blowing in the Wind时候,才二十刚出头。这是他最早的抗议歌曲。他以深具内涵的歌词,对传统观念中的‘男子汉’定义提出了质疑,并且希望世人能以和平而理性的态度来解决争端,不要再对世间的不幸视而不见、听而不闻,更不要再让无辜的人们继续丧生在战火之中。尽管歌曲的时代背景是越战时期的美国社会,但是这首歌的意境却可以说是放诸四海而皆准的。在时代大背景的战争中也好,在平凡如我们的生活琐事中也好,有时候所有问题的答案是如此地其实显而易见,却飘荡在风中无人去倾听。Blowing In the Wind,能给你要的答案吗?

How many roads must a man walk down
一个人得走多少路
Before they call him a man
才能被称为男子汉
How many seas must a white dove sail
鸽子要飞越多少片海
Before she sleeps in the sand
才能在沙滩安歇
How many times must the cannon balls fly before they're forever banned
要多少炮火才能换来和平
The answer my friend is blowing in the wind
我的朋友,答案在风中飘荡
The answer is blowing in the wind
答案在风中飘荡

How many times must a man look up before he can see the sky
一个人要仰望多少次才能见苍穹?
How many ears must one man have before he can hear people cry
一个人要多么善听才能听见他人的呐喊
How many deaths will it take till he knows that too many people have died
多少生命要陨落才知道那已故的众生 ?
The answer my friend is blowing in the wind
我的朋友,答案在风中飘荡
The answer is blowing in the wind
答案在风中飘荡

How many years must a mountain exist before it is washed to the sea
山峰要屹立多久才是沧海桑田
How many years can some people exist before they're allowed to be free
人们要等待多久才能得到自由?
How many times can a man turn his head and pretend that he just doesn't see
一个人要几度回首才能视而不见?
The answer my friend is blowing in the wind
我的朋友,答案在风中飘荡
The answer is blowing in the wind
答案在风中飘荡

主持人Linda WeChat ID:1493659189

◎感谢大家的支持!欢迎继续关注!(点击播放器下方"进入Mp3下载页面"下载本歌曲)◎

重点单词   查看全部解释    
horn [hɔ:n]

想一想再看

n. 动物角,喇叭,触角,角状物,力量源泉

 
downplay ['daun.plei]

想一想再看

vt. 不予重视,对 ... 低估

 
quotation [kwəu'teiʃən]

想一想再看

n. 引语,语录,引用,报价,行情

 
trumpet ['trʌmpit]

想一想再看

n. 喇叭,喇叭声,喇叭手
vt. 宣扬;鼓吹

 
agreeable [ə'gri:əbəl]

想一想再看

adj. 愉快的,和蔼可亲的,欣然同意的,一致的

联想记忆
fell [fel]

想一想再看

动词fall的过去式
n. 兽皮
v

联想记忆
jail [dʒeil]

想一想再看

n. 监牢,监狱,拘留所
vt. 监禁,下狱

 
promotion [prə'məuʃən]

想一想再看

n. 晋升,促进,提升

联想记忆
pretend [pri'tend]

想一想再看

v. 假装,装作
adj. 假装的

联想记忆


关键字: 答案 战火 学英语 听歌

发布评论我来说2句

    英语学习节目推荐

    • 英语听写训练
      听写强化训练系统有听写比对,按句停顿,中文翻译、听写错词提示等特色功能.
    • 英语情景会话汇总
      整理精选几十个类别2千多篇地道情景会话,还可进行会话强化训练..
    • OMG美语视频讲堂
      每天一期视频节目,VOA中文部节目主持人白洁带你学习最地道的美语..
    • 经济学人中英双语版
      提供经济学人中英双语版文章、音频、中英字幕,类别包括文艺、人物、科技、商业等..
    • 可可英语微信:ikekenet
      关注可可英语官方微信,每天将会向大家推送短小精悍的英语学习资料..

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。