音乐过后欢迎回来,这里是可可《听歌学英语》,我是Canace,好音乐总容易产生很多版本,接下来让我们在女声版的《See You Again》开始今天的学习。
歌词:It's been a long day without you my friend.
没有老友你的陪伴,日子真是漫长。
A long day字面意思是漫长的一天,当我们感到疲劳的时候,我们会觉得时光过得特别慢,所以当你某天觉得很累,可以用上a long day这个表达。来听两个例句:
I'm tired. It's been a long day.
我累了,这一天可真够长的。
I have had a long day and I am feeling drowsy.
我劳累了整整一天,现在感到很想睡。
歌词:I know we loved to hit the road and laugh.
我们都偏爱速度与激情。
Hit原意是“袭击,达到”等,常和名词搭配组成不同的短语,比如歌词里的hit the road意思是离开。比如:
We'd better hit the road or we'll be late.
我们最好早点上路吧,不然要迟到了。
Hit the bed是指“就寝,睡觉”,比如:
I am going to hit the bed in ten minutes.
我在十分钟内就要上床睡觉了。
Hit the books表示“读书,准备功课”。
I have an exam next week; I must hit the books now.
下周有一次考试,我现在必须要去hit the books。
歌词:Had to switch up, look at things different, see the bigger picture.
我们得拓宽视野转向更为辽阔的天地。
Switch作为名词表示“转换,开关”。比如:
1.I wish to turn on the light, where is the switch?
我想要开灯,请问开关在哪儿?
Swith也可以作为动词,意思是“改变,交换”,比如:
1.Our glasses have been switched--this is mine.
咱们的玻璃杯对调了--这个是我的。
歌词:Everything I went through, you were standing there by my side.
无论历经怎样的艰难坎坷,总有你相伴陪我度过。
这是一句带有感恩感情的歌词,我们来学习句中两个短语,第一个是go through,在这里表示“经历”,比如:
This is the most terrible travel that I go through.
这是我所经历的最糟糕的一趟旅游。
短语go through fire and water表示赴汤蹈火。举个简单的例句:
He'd go through fire and water for her. 他愿为她赴汤蹈火。
By one’s side意思是陪在某人身边。比如:
I'm grateful for having you always by my side. 感激你一直陪伴在我身边!
歌词:The vibe is feeling strong and what's Small turn to a friendship.
热忱累积,信念不变,渺小的世界见证这段深情厚谊。
Vibe名词,表示“氛围,气氛”。请大家仔细听一个例句:
The main reason that I stay with my girlfriend is because we have a really good vibe between us.
我和我女友在一起的一个主要原因是我们在一起时氛围很好,也就是很开心。
可可《听歌学英语》正在播出,在创作"See You Again"这首歌时,Charlie Puth说他在假想自己也有一位朋友突然去世,于是写下了这首闻者落泪的歌曲。,而这首催人热泪的歌曲,竟奇迹般的在10分钟内就创作完成了,当听到结尾"see you again"的时候,每一句歌词都戳中泪点。而这一部刷新了内地首日票房纪录的电影,到底是怎样感动着所有的人呢?欢迎通过新浪微博Canace洁瑜来与我分享你的感悟。这里是《听歌学英语》,我们下期再见,拜拜!
本节目属可可原创,未经许可请勿转载