手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 英文歌曲 > 听歌学英语 > 听歌学英语可可版 > 正文

听歌学英语:未知人生 Unwritten

来源:可可英语 编辑:Chuztpah   VIP免费外教试听课 |  可可官方微信:ikekenet
  下载MP3到电脑  [F8键暂停/播放]   批量下载MP3到手机
加载中..

hello,各位好!欢迎收听可可《听歌学英语》栏目,我是琳达。英国才华型女歌手Natasha Bedingfield,以其音乐作品中透露出的那种新生代女生独立且阳光的个性让大西洋两岸的乐迷为之疯狂着迷。今天我们要听到的是来自Natasha的一首Unwritten,该歌曲在Ice Princess《冰上小天后》,The Hills《好莱坞女孩》以及The Sisterhood of the Traveling Pants《牛仔裤的夏天》当中都作为插曲或者片尾曲出现过。而对于中国歌迷来说,我们之所以熟悉这首歌是因为它曾被用作潘婷洗发水的背景音乐。Unwritten,人生伊始,太多未知需要一步一步自己书写。一首轻盈舒缓的甜蜜中板小品,带着时尚女孩的青春活力以及对生活坚定的信念。希望大家喜欢!

I am unwritten. Can't read my mind. I'm undefined
空白,无思绪,无定义
I'm just beginning. The pen's in my hand, ending unplanned
人生伊始,笔在握,未来无法预期

Staring at the blank page before you open up the dirty window
在开启肮脏的窗之前,凝视着这一页空白
Let the sun illuminate the words that you could not find
让阳光给你启发,照亮你人生的意义
Reaching for something in the distance
追逐在远方/梦想在远方
So close you can almost taste it
却又近在咫尺,触手可及
Release your inhibitions
挣脱束缚

Feel the rain on your skin
去感受雨水拍肌
No one else can feel it for you
无人能代替你去感受
Only you can let it in
只有你自己能体会
No one else, no one else
没有人,没有人可以
Can speak the words on your lips
说你想说的话
Drench yourself in words unspoken
让那些未说的心声洗礼自己
Live your life with arms wide open
敞开双臂拥抱生活
Today is where your book begins
今天你将踏上人生之路
The rest is still unwritten
你的未来,你去书写

I break tradition, sometimes my tries,
我打破传统,有时我的尝试
are outside the lines
超越了常规
We've been conditioned to not make mistakes,
我们被要求不要犯错误,
but I can't live that way
但是我不能这样生活.

Staring at the blank page before you open up the dirty window
在开启肮脏的窗之前,凝视着这一页空白
Let the sun illuminate the words that you could not find
让阳光给你启发,照亮你人生的意义
Reaching for something in the distance
追逐在远方/梦想在远方
So close you can almost taste it
却又近在咫尺,触手可及
Release your inhibitions
挣脱束缚

Feel the rain on your skin
去感受雨水拍肌
No one else can feel it for you
无人能代替
Only you can let it in
只有你自己能体会
No one else, no one else
没有人,没有人可以
Can speak the words on your lips
说你想说的话
Drench yourself in words unspoken
把自己沉浸在那些心照不宣的话语里
Live your life with arms wide open
敞开双臂拥抱生活
Today is where your book begins
今天你将踏上人生之路
The rest is still unwritten
你的未来,你去书写

主持人Linda WeChat account:1493659189

◎感谢大家的支持!欢迎继续关注!(点击播放器下方"进入Mp3下载页面"下载本歌曲)◎

重点单词   查看全部解释    
unspoken [,ʌn'spəukən]

想一想再看

adj. 未说出口的;无言的;不言而喻的

 
illuminate [i'lju:mineit]

想一想再看

vt. 照明,阐释,说明

联想记忆
constitution [.kɔnsti'tju:ʃən]

想一想再看

n. 组织,宪法,体格

联想记忆
poster ['pəustə]

想一想再看

n. 海报,装饰画

联想记忆
undefined [,ʌndi'faind]

想一想再看

adj. 不明确的;未下定义的

 
psychological [.saikə'lɔdʒikəl]

想一想再看

adj. 心理(学)的

 
stick [stik]

想一想再看

n. 枝,杆,手杖
vt. 插于,刺入,竖起<

 
unplanned ['ʌn'plænd]

想一想再看

adj. 意外的;在计划外的;未经筹划的

 
glue [glu:]

想一想再看

n. 胶,胶水,胶粘物
vt. 粘贴,紧附于

 
inhibition [.inhi'biʃən]

想一想再看

n. 禁止,禁制,压抑

联想记忆

发布评论我来说2句

    英语学习节目推荐

    • 英语听写训练
      听写强化训练系统有听写比对,按句停顿,中文翻译、听写错词提示等特色功能.
    • 英语情景会话汇总
      整理精选几十个类别2千多篇地道情景会话,还可进行会话强化训练..
    • OMG美语视频讲堂
      每天一期视频节目,VOA中文部节目主持人白洁带你学习最地道的美语..
    • 经济学人中英双语版
      提供经济学人中英双语版文章、音频、中英字幕,类别包括文艺、人物、科技、商业等..
    • 可可英语微信:ikekenet
      关注可可英语官方微信,每天将会向大家推送短小精悍的英语学习资料..

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。