各位好,欢迎收听可可《听歌学英语》栏目。我是琳达。空中铁匠乐队(Aerosmith),是七十年代最受欢迎的摇滚乐队之一。他们常常被称为“来自波士顿的坏男孩”和“美国最伟大的摇滚乐队”。其作品风格根植于布鲁斯的硬摇滚,同时融合了流行音乐和重金属元素。该乐队曾21次进入公告牌热榜100的前40名,9次主流摇滚排行榜第一名,4次格莱美大奖,10次音乐电视奖。在2001年的时候,Aerosmith,进入了摇滚名人堂。今天为大家带来一首他们的Dream On。乐队的成名之路是饱经风霜和挫折的,而最终成功的秘诀是他们一直没有放弃过追求自己的梦想。一起去感受那种对梦想的坚持和呐喊吧
Every time that I look in the mirror
每一次,看着镜子里
All these lines on my face gettin' clearer
脸上的皱纹越来越清晰
The past has gone
过去已逝
It went by like dusk to dawn
就像黄昏到黎明
Isn't that the way
人生亦如此
Everybody's got their dues in life to pay
人生总要有付出
Yeah, I know nobody knows where it comes and where it goes
是,我也知道,没有人清楚何去何从
I know it's everybody's sin
我知道,这是大家的罪过
You got to lose to know how to win
你一定要先失败,才知道怎么成功
Half my life's in book's written pages
我的人生之书已完成一半
Lived and learned from fools and from sages
从贤者与愚者身上吸取
You know it's true
你知道,这是事实
All the things come back to you
一切都会回归始源
Sing with me, sing for the year
跟我一起唱,为了岁月
Sing for the laughter and sing for the tear
为了欢笑,为了眼泪
Sing with me, if it's just for today
跟我为当下而唱
Maybe tomorrow the good Lord will take you away
因为说不定明天你就会被上帝带走
Sing with me, sing for the year
跟我一起唱,为了岁月
Sing for the laughter and sing for the tear
为了欢笑,为了眼泪
Sing with me, if it's just for today
跟我为当下而唱
Maybe tomorrow the good Lord will take you away
因为说不定明天你就会被上帝带走
Dream on, dream on, dream on
继续梦想,继续梦想,不断梦想
Dream until your dream come true
追梦直到梦想实现
Dream on, dream on, dream on
继续梦想,继续梦想,不断梦想
And dream until your dream comes true
梦想,直到你梦想成真
Dream on, dream on, dream on, dream on
追梦,追梦,追梦,追梦
Dream on, dream on, dream on...aaahhh
追梦,追梦,追梦...
Sing with me, sing for the year
跟我一起唱,为了岁月
Sing for the laughter and sing for the tear
为了欢笑,为了眼泪
Sing with me, if it's just for today
跟我为当下而唱
Maybe tomorrow the good Lord will take you away
因为说不定明天你就会被上帝带走
Sing with me, sing for the year
跟我一起唱,为了岁月
Sing for the laughter and sing for the tear
为了欢笑,为了眼泪
Sing with me, if it's just for today
跟我为当下而唱
Maybe tomorrow the good Lord will take you away
因为说不定明天你就会被上帝带走
Sing with me, sing for the year
跟我一起唱,为了岁月
Sing for the laughter and sing for the tear
为了欢笑,为了眼泪
Sing with me, if it's just for today
跟我为当下而唱
Maybe tomorrow the good Lord will take you away
因为说不定明天你就会被上帝带走
Sing with me, sing for the year
跟我一起唱,为了岁月
Sing for the laughter and sing for the tear
为了欢笑,为了眼泪
Sing with me, if it's just for today
跟我为当下而唱
Maybe tomorrow the good Lord will take you away
因为说不定明天你就会被上帝带走
主持人Linda WeChat account:1493659189
◎感谢大家的支持!欢迎继续关注!(点击播放器下方"进入Mp3下载页面"下载本歌曲)◎