手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 英文歌曲 > 听歌学英语 > 听歌学英语可可版 > 正文

听歌学英语:Save The Last Dance For Me最后一支舞留我

来源:可可英语 编辑:Chuztpah   VIP免费外教试听课 |  可可官方微信:ikekenet
  下载MP3到电脑  [F8键暂停/播放]   批量下载MP3到手机
加载中..

Hello, 各位好,欢迎收听可可《听歌学英语》栏目。我是琳达。‘无法言喻的迷人歌喉,难以置信的娴熟诠释,随时绽放的阳光笑容,优雅自在的翩翩风度,21世纪的新浪漫主义代言人’以上这一段评价说的都是同一个:Michael Bublé。麦可·布雷,加拿大著名流行爵士乐歌手,也是一位影视演员。他2003年发表的的专辑Michael Bublé《麦克·布雷》、04年的(Come Fly With Me)《与我共遨游》以及05年的《是时候了》(It's Time)让他成功地在加拿大、英国、澳大利亚以及美国打响了名堂。麦克迷人的中低嗓音,让许多当代经典歌曲变成了带有其浓厚个人色彩的新浪漫作品。今天带来一首他翻唱的Save The Last Dance For Me(原唱The Drifters)。爱情里面,你的舞伴也许不止一个,但是请把最后一支舞留给我。一起去听听吧。
Saturday Night At The Movies——背景音乐

You can dance, 你可以跳舞
every dance with the guy 和每个
who gives you the eye. 给你暗送秋波的男人跳舞
Let him hold you tight 让他紧紧拥抱你
You can smile,你可以微笑
every smile for the man 对每个
who held your hand 紧握你手的男人微笑
(be)neath the pale moonlight 在暗淡的月光下
But don't forget 但是别忘记
who's takin' you home 谁带你回家
And in whose arms 谁的怀抱
you're gonna be 才是你的归属
So darlin' 哦 亲爱的
save the last dance 把最后一支舞
for me 留给我

Oh I know 哦 我知道
that the music's fine 这音乐美妙的
Like sparklin' wine 就像是香醇的葡萄酒
Go and have your fun 去尽情玩儿吧
Laugh and sing 尽情欢笑,尽情歌唱
But while we're apart 不过当我们分开时
Don't 别
give your heart 把你的心
to anyone 给别人
And don't forget 还有别忘了
who's takin' you home 是谁带你回家
And in whose arms 谁的怀抱
you're gonna be 才是你的归属
So darlin' 哦 亲爱的
save the last dance 把最后一支舞
for me 留给我

Baby don't you know 宝贝 难道你不知道
I love you so 我是多么爱你
Can't you feel it 难道你感觉不到吗
when we touch 当我们彼此触碰时
I will never, never 我将永远不会
let you go 让你离去
I love you oh so much. (因为)我是这样的爱你

You can dance 你可以跳舞
go and carry on 跳啊跳
till the night is gone 一直从长夜跳到黎明
And it's time to go 跳到曲终人散时。
If he asks 然后如果他问你
if you're all alone 是否独自一人
Can he walk you home 是否可以送你回家。
you must tell him no 你一定要告诉他"不"
'Cause don't forget 因为别忘记
who's taking you home 是谁带你回家
And in whose arms 谁的怀抱
you're gonna be 才是你的归属
Save the last dance 最后一支舞
for me 一定要留给我

Oh I know 哦 我知道
that the music's fine 这音乐美妙的
Like sparklin' wine 就像是香醇的葡萄酒
Go and have your fun 去尽情玩儿吧
Laugh and sing 尽情欢笑,尽情歌唱
But while we're apart 不过当我们分开时
Don't 别
give your heart 把你的心
to anyone 给别人
And don't forget 还有别忘了
who's takin' you home 是谁带你回家
And in whose arms 谁的怀抱
you're gonna be 才是你的归属
So darlin' 哦 亲爱的
save the last dance 把最后一支舞
for me 留给我

So don't forget 因为别忘记
who's taking you home 是谁带你回家
And in whose arms 谁的怀抱
you're gonna be 才是你的归属
So darlin' 哦 亲爱的
save the last dance 把最后一支舞
for me 留给我
Oh baby won't you save the last dance for me
哦,宝贝,把最后一支舞留给我吧

◎感谢大家的支持!欢迎继续关注!(点击播放器下方"进入Mp3下载页面"下载本歌曲)◎

重点单词   查看全部解释    
extraordinary [iks'trɔ:dnri]

想一想再看

adj. 非凡的,特别的,特派的

联想记忆
unnecessary [ʌn'nesisəri]

想一想再看

adj. 不必要的,多余的

 
fell [fel]

想一想再看

动词fall的过去式
n. 兽皮
v

联想记忆
composition [.kɔmpə'ziʃən]

想一想再看

n. 作文,著作,组织,合成物,成份

联想记忆
minutes ['minits]

想一想再看

n. 会议记录,(复数)分钟

 
cheerful ['tʃiəfəl]

想一想再看

adj. 高兴的,快乐的

 
distinction [dis'tiŋkʃən]

想一想再看

n. 差别,对比,区分,荣誉,优秀

联想记忆
persuade [pə'sweid]

想一想再看

vt. 说服,劝说

联想记忆

发布评论我来说2句

    英语学习节目推荐

    • 英语听写训练
      听写强化训练系统有听写比对,按句停顿,中文翻译、听写错词提示等特色功能.
    • 英语情景会话汇总
      整理精选几十个类别2千多篇地道情景会话,还可进行会话强化训练..
    • OMG美语视频讲堂
      每天一期视频节目,VOA中文部节目主持人白洁带你学习最地道的美语..
    • 经济学人中英双语版
      提供经济学人中英双语版文章、音频、中英字幕,类别包括文艺、人物、科技、商业等..
    • 可可英语微信:ikekenet
      关注可可英语官方微信,每天将会向大家推送短小精悍的英语学习资料..

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。