Come back to me,听完这首歌会感觉有那么些心痛,这只能说明,歌曲的演绎太过生动,不知道这首 Come Back有没有打动你呢?下面我们来了解一下歌词大意。
歌词:Was gonna hold on to my feelings no matter who's wrong or right.
我极力地想控制自己的情绪,无论谁对谁错。
Hold on to my hand while we cross the street.
过马路时,你抓住我的手。
Hold on to:紧紧抓住;坚持;不放弃。比如:
My father said that if we believe something was true, we should hold on to it.
父亲说如果我们相信某事是真的,就应该坚持。
No matter-无论、不管。比如:
No matter where she may be, she will be happy.
不管她在哪里,她都会是幸福的。
No matter what you do, never lose heart.
不管你做什么千万不可泄气。
歌词:When I said I'm leaving I didn't realize, that a life full of loving is what I left behind.
当我说要离开,我才发现,我留下的是一段完美的爱情。
Full of是“充满”的意思。
She has a book full of cuttings about her film.
她有一本书贴满了关于她的一些影片的剪报。
He is full of concern about his sick mother.
他对他生病的母亲满是挂念和担忧。
歌词中的a life full of loving意思是充满爱的人生。
Leave behind是“留下、遗留”的意思。
Do not leave behind any personal belongings.
请不要遗忘随身所带的物品。
When you go camping, please do not leave behind any trash.
当你露营的时候,请不要留下任何垃圾。
歌词:I hope that you never give up on me.
我真想你永远都不会放弃我。
Please keep dreaming and never give up on yourself.
请你一往无前地梦想,永远不要放弃。
Never give up on anybody,;miracles happen everyday.
不对任何人绝望,奇迹随时会发生。
歌词:I'm not the kind to change my mind or swallow my pride.
我不是那种随便改变心意的人或是掩藏自尊的人。
Swallow作名词表示“燕子”,作动词表示“忍受、吞下、咽下、不流露感情”。比如:
There are many swallows flying in the sky.
天空中有许多燕子。
They can't treat me like that; I'm not going to swallow it.
他们不能这样对待我,我忍不下这口气。
有人问禅师,烦恼很多,如何去除烦恼?禅师拿起茶壶说:茶杯拿来,我倒茶给你。禅师慢慢倒水,滚烫的开水倒在茶杯里,那人口里喊着:“太烫了,太烫了!”然后即刻把茶杯朝桌上一放。这时候禅师见状说:“你看!痛了自然就放下了。”放下不容易,愿正在收听的你生活少一点烦恼,多一点快乐。这里是音乐旅途《听歌学英语》,我是主播Canace,新浪微博是Canace洁瑜。今天的节目就到这里,感谢收听,再见!
本节目属可可原创,未经许可请勿转载