手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 英文歌曲 > 听歌学英语 > 听歌学英语可可版 > 正文

听歌学英语:失而复得的爱 One More Time

来源:可可英语 编辑:Chuztpah   VIP免费外教试听课 |  可可官方微信:ikekenet
  下载MP3到电脑  [F8键暂停/播放]   批量下载MP3到手机
加载中..

各位好。欢迎收听可可《听歌学英语》栏目。我是琳达。八月的阳光依然火热,大家一定要注意防晒防暑。今天要听到的歌曲依旧是来自Laura Pausini的一首One More Time。 这首歌曲是电影 Message in a Bottle《瓶中信》的主题曲。电影讲述了一名离婚女子泰瑞莎在海边散步时捡到一个玻璃瓶,里面装着一封落款为“G”的信。泰瑞莎被信里面的情真意切所打动,从此决定找到写这封信的人。故事的结局是,她不仅找到了这封信的主人还爱上这个尚未从丧妻之痛当中走出来的男子。本以为不再相信爱情,但是却又一次堕入情网。One More Time,既是对爱的祭奠怀念也是对爱的祈求期待。一起去听听吧。

Nothing I must do
无事可从
Nowhere I should be
无处可依
No one in my life
无人可思
To answer to but me
唯我自己

No more candlelight
不再有温馨的烛光
No more purple skies
不再有紫色的天空
No one to be near
没有人在我身边
As my heart slowly dies
我的心慢慢死去

If I could hold you one more time
假使我能再次拥你入怀
Like in the days when you were mine
就像以往那样
I'd look at you 'till I was blind
我会看着你知道双眼失明
So you would stay
这样你一定就会留下了

I'd say a prayer each time you smile
你每次浅笑,我都会祈祷
Cradle the moments like a child
就像将孩子放入摇篮一样珍藏这样的瞬间
I'd stop the world if only I
我会让世界静止
Could hold you one more time
如果这样能再一次拥抱你
I''ve memorized your face
记得你的笑靥
I know your touch by heart
感受你的触碰
Still lost in your embrace
依然迷失在你的拥抱中不愿醒来
I'd dream of where you are
梦想着你身在何处
Dream of where you are
魂牵梦绕你身处之地
(hmmmmmm.....)
One more time
再一次(拥抱你)...

I've memorized your face
记得你的笑靥
I know your touch by heart
记住了你的抚摸
Still lost in your embrace
以及你的拥抱
I'd dream of where you are
梦着你身处的地方
One more time
再一次(拥抱你)

◎感谢大家的支持!欢迎继续关注!(点击播放器下方"进入Mp3下载页面"下载本歌曲)◎

重点单词   查看全部解释    
meditate ['mediteit]

想一想再看

v. 想,考虑,计划

 
cease [si:s]

想一想再看

v. 停止,终止
n. 停止

 
irritate ['iriteit]

想一想再看

v. 激怒,使 ... 发怒,使疼痛或发炎

联想记忆
prayer [prɛə]

想一想再看

n. 祈祷,祷告,祷文
v. 祷告,祷文

 
embrace [im'breis]

想一想再看

v. 拥抱,包含,包围,接受,信奉
n. 拥抱

联想记忆

发布评论我来说2句

    英语学习节目推荐

    • 英语听写训练
      听写强化训练系统有听写比对,按句停顿,中文翻译、听写错词提示等特色功能.
    • 英语情景会话汇总
      整理精选几十个类别2千多篇地道情景会话,还可进行会话强化训练..
    • OMG美语视频讲堂
      每天一期视频节目,VOA中文部节目主持人白洁带你学习最地道的美语..
    • 经济学人中英双语版
      提供经济学人中英双语版文章、音频、中英字幕,类别包括文艺、人物、科技、商业等..
    • 可可英语微信:ikekenet
      关注可可英语官方微信,每天将会向大家推送短小精悍的英语学习资料..

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。