手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 英文歌曲 > 听歌学英语 > 听歌学英语可可版 > 正文

听歌学英语:你我专属 All About Us

来源:可可英语 编辑:Chuztpah   VIP免费外教试听课 |  可可官方微信:ikekenet
  下载MP3到电脑  [F8键暂停/播放]   批量下载MP3到手机
加载中..

各位好!欢迎收听可可《听歌学英语》栏目。我是琳达。之前在节目中有介绍过‘电音王子’Owl City----Adam Young的作品。“Owl City---猫头鹰城市”,顾名思义,睡不着的亚当在静谧的地下室里,像一只猫头鹰面对整个城市,也只有这样一个在半梦半醒之间游走的人,才能够写出这么多首如梦如幻的歌曲,比如: The Saltwater Room,Hello, Seatle等等。今天我们会听到来自Adam Young的曲风稍微有点不同的一首作品:All About Us。这首歌由He is We乐队和Owl City共同演绎。‘Take my hand, I’ll teach you to dance. I’ll spin you around. Won’t let you fall down’,歌曲中道尽了热恋中的那种甜蜜、勇敢和无畏。好了,一起去听听这段动人心弦的旋律吧


Take my hand. I’ll teach you to dance.
握紧我的手,让我教你跳这一曲。
I’ll spin you around, won’t let you fall down.
我会带着你纵情旋转,不会让你跌倒。
Would you let me lead, you can step on my feet.
让我领你跳吧!你可以放心地踩在我脚上。
Give it a try, it’ll be alright.
试试看,不会有事的!

The room’s hush, hush,
房间声音里慢慢销匿,
And now’s our moment.
属于我们的时刻到了。
Take it in feel it all and hold it.
慢慢地去感受并抓牢这种冠绝。
Eyes on you, eyes on me.
我们执手相对。
We’re doing this right.
明白了这就是爱。

Cause lovers dance when they’re feeling in love.
恋人们为爱而舞蹈。
Spotlight shining, it’s all about us.
此刻,聚光灯只因我们而闪耀。
It’s oh, oh, oh, oh, all about uh, uh, uh, uh, us.
这刻只属于你我
And every heart in the room will melt,
此刻,你我的心融为一体。
This is a feeling I’ve never felt but, It’s oh, oh, all about us.
这是我从未在我们身上感受过的,这是属于你我的时刻

Suddenly, I’m feeling brave.
我突然感受到从未有过的勇气。
Don’t know what’s got into me,
这究竟是怎么了?
Why I feel this way.
我为何会有如此感受?
Can we dance real slow?
我能不能舞慢一点让时间停留?
Can I hold you?Can I hold you close?
能不能抱住你,抱紧你?
The room’s hush, hush,
当我们越来越靠近的时候,
And now’s our moment.
这才是属于我们的时刻!
Take it in feel it all and hold it.
就这样慢慢地去感受它。
Eyes on you, eyes on me.
我们执手相对。
We’re doing this right.
明白了这就是爱。

Cause lovers dance when they’re feeling in love.
恋人们为爱而舞蹈。
Spotlight shining, it's all about us.
此刻,聚光灯只因我们而闪耀。
It’s oh, oh, oh, oh, all about uh, uh, uh, uh, us. 只因你我。
And every heart in the room will melt,
此刻,你我的心融为一体。
This is a feeling I’ve never felt but, It’s oh, oh, all about us.
这是我从未在我们身上感受过的。
Do you hear that love?
你听见爱的声音了吗?
They’re playing our song.
这是因为他们在播放我们的歌。
Do you think we’re ready?
你认为我们准备好了吗?
Oh I’m really feeling it.
哦,我真切地感受到了爱。
Do you hear that love?
你听见爱的声音了吗?
Do you hear that love?
你听见爱的声音了吗?
Do you hear that love?
你听见爱的声音了吗?
They’re playing our song.
这是因为他们正在放属于我们的歌。
Do you think we’re ready yet?
你认为我们已经准备好了吗?
Love I’m really feeling it.
我可是真切地感受到了爱。
Do you hear that love?
你听见爱的声音了吗?
Do you hear that love?
你听见爱的声音了吗?
Do you hear that love?
你听见爱的声音了吗?
They’re playing our song.
这是因为他们在放属于我们的歌。
Do you think we’re ready yet?
你认为我们已经准备好了吗?
Love I’m really feeling it.
我可是真切地感受到了爱。
Do you hear that love?
你听见爱的声音了吗?
Do you hear that love?
你听见爱的声音了吗?

Lovers dance when they’re feeling in love.
热恋中的人会起舞。
Spotlight shining, it’s all about us.
此刻,聚光灯只因我们而闪耀。
It’s oh, oh, oh, oh, all about uh, uh, uh, uh, us.
只因你我。
And every heart in the room will melt,
此刻,你我的心融为一体。
This is a feeling I’ve never felt but, It’s oh, oh, all about us.
这是我从未在我们身上感受过的。
Cause lovers dance when they’re feeling in love.
恋人们为爱而舞蹈。
Spotlight shining, it’s all about us.
此刻,聚光灯只因我们而闪耀。
It’s oh, oh, oh, oh, all about uh, uh, uh, uh, us.
所以,我们相爱。
(Hey-ey Hey) And every heart in the room will melt,
此刻,你我的心融为一体。
This is a feeling I’ve never felt but, It’s oh, oh, all about us.
从来未有过这样的感受,也许这是因为这场爱我们是主角。

◎感谢大家的支持!欢迎继续关注!(点击播放器下方"进入Mp3下载页面"下载本歌曲)◎

重点单词   查看全部解释    
trustworthy ['trʌst.wə:ði]

想一想再看

adj. 可信赖的

 
reactive [ri'æktiv]

想一想再看

adj. 反应的,反作用的,反动的

 
melt [melt]

想一想再看

vi. 融化,熔化,消散
vt. 使融化,使熔

 
figure ['figə]

想一想再看

n. 图形,数字,形状; 人物,外形,体型
v

联想记忆
prone [prəun]

想一想再看

adj. 俯卧的,易于 ... 的,有 ... 倾向的

联想记忆
perceive [pə'si:v]

想一想再看

vt. 察觉,感觉,认知,理解

联想记忆
capable ['keipəbl]

想一想再看

adj. 有能力的,足以胜任的,有 ... 倾向的

 
depression [di'preʃən]

想一想再看

n. 沮丧,萧条

联想记忆
reflect [ri'flekt]

想一想再看

v. 反映,反射,归咎

联想记忆
potential [pə'tenʃəl]

想一想再看

adj. 可能的,潜在的
n. 潜力,潜能

 


关键字: 听歌 学英语 爱情 Owl City

发布评论我来说2句

    英语学习节目推荐

    • 英语听写训练
      听写强化训练系统有听写比对,按句停顿,中文翻译、听写错词提示等特色功能.
    • 英语情景会话汇总
      整理精选几十个类别2千多篇地道情景会话,还可进行会话强化训练..
    • OMG美语视频讲堂
      每天一期视频节目,VOA中文部节目主持人白洁带你学习最地道的美语..
    • 经济学人中英双语版
      提供经济学人中英双语版文章、音频、中英字幕,类别包括文艺、人物、科技、商业等..
    • 可可英语微信:ikekenet
      关注可可英语官方微信,每天将会向大家推送短小精悍的英语学习资料..

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。