手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 英文歌曲 > 听歌学英语 > 听歌学英语可可版 > 正文

听歌学英语:我的世界你不懂 Welcome to My Life

来源:可可英语 编辑:Chuztpah   VIP免费外教试听课 |  可可官方微信:ikekenet
  下载MP3到电脑  [F8键暂停/播放]   批量下载MP3到手机
加载中..

各位好,欢迎收听可可《听歌学英语》栏目。我是琳达。你曾经在崩溃的边缘游走过吗?你发现自己跟周围的人格格不入吗?你是否会经常找不到归宿感?每个人的生活都有不为人所知的一面,你想了解我的吗?Welcome To My Life,来自Simple Plan----简单计划乐队。这是一支来自加拿大的流行朋克乐队。他们作品表现了朋克们那中经典的愤世嫉俗。今天要与大家分享的这首Welcome To My Life释放了一种希望被理解被救赎的渴望。对于生活中的那些问号,你有过这样充满迷茫和愤怒的时刻吗?


Do you ever feel like breaking down? 你有觉得快要崩溃的时候吗?
Do you ever feel out of place? 你有觉得格格不入的时候吗?
Like somehow you just don't belong,反正就是怎么也无法融入
And no one understands you 没人懂你。

Do you ever want to run away? 有没有想过逃跑呢?
Do you lock yourself in your room? 你会把自己关在房间吗?
With the radio on turned up so loud 把收音机开得山响,
That no one hears you screaming 这样别人就听不见你的嘶吼?
No you don't know what it's like 不,你不明白,
When nothing feels alright 什么都不对劲的那种感觉。
You don't know what it's like 你根本不知道,
To be like me 我的生活是什么样子。

To be hurt, to feel lost 受伤害,迷失自己,
To be left out in the dark 被遗弃在黑暗中/被蒙蔽,
To be kicked when you're down 被人落井下石,
To feel like you've been pushed around 觉得人人都针对你,
To be on the edge of breaking down 在崩溃的边缘。
And no one's there to save you 没有人来拯救你,
No you don't know what it's like 不,你不知道这种感觉。
Welcome to my life 欢迎来到我的世界。

Do you wanna be somebody else? 你想成为别人吗?
Are you sick of feeling so left out? 你再也不想被排挤在外吗?
Are you desperate to find something more 你在拼命寻找更多的东西
Before your life is over? 在你的生命结束之前吗?
Are you stuck inside a world you hate? 你滞留在你讨厌的世界里吗?
Are you sick of everyone around? 你厌倦了你身边所有的人吗?
With their big fake smiles and stupid lies 他们脸上挂着假笑,满嘴谎言,
While deep inside you're bleeding 而你的内心正在流血。
No you don't know what it's like 不,你不知道,
When nothing feels alright 一切都不对的那种感觉。
You don't know what it's like 你不知道,
To be like me 我的心情是怎样的。

To be hurt, to feel lost 受伤害,迷失自己,
To be left out in the dark 被遗弃在黑暗中,
To be kicked when you're down 被人落井下石,
To feel like you've been pushed around 觉得人人都针对你,
To be on the edge of breaking down 在崩溃的边缘。
And no one's there to save you 没有人来拯救你,
No you don't know what it's like 不,你不知道这种感觉。
Welcome to my life 欢迎来到我的世界。

No one ever lied straight to your face 没有人对你撒谎,
And no one ever stabbed you in the back 没有人在你背后桶你一刀。
You might think I'm happy 你觉得这样我会开心,
But I'm not gonna be ok 但是我心里不好受。
Everybody always gave you what you wanted 你要什么有什么,
You never had to work 你从来不用工作,
It was always there 只是等现成的,
You don't know what it's like 你不知道,
What it's like 我的心情是怎样的。

◎感谢大家的支持!欢迎继续关注!(点击播放器下方"进入Mp3下载页面"下载本歌曲)◎

重点单词   查看全部解释    
hysteria [his'tiəriə]

想一想再看

n. 歇斯特里症,不正常的兴奋

联想记忆
mental ['mentl]

想一想再看

adj. 精神的,脑力的,精神错乱的
n. 精

联想记忆
despair [di'spɛə]

想一想再看

n. 绝望,失望
vi. 失望

联想记忆
desperate ['despərit]

想一想再看

adj. 绝望的,不顾一切的

联想记忆
switch [switʃ]

想一想再看

n. 开关,转换,鞭子
v. 转换,改变,交换

 
bleeding ['bli:diŋ]

想一想再看

n. 出血;渗色 adj. 流血的;同情的 v. 出血;

 
frequent ['fri:kwənt]

想一想再看

adj. 经常的,频繁的
vt. 常到,常去

 
bully ['buli]

想一想再看

n. 欺凌弱小者,土霸,开球
vt. 威胁,恐

联想记忆
prelude ['prelju:d]

想一想再看

n. 序幕,前奏,预兆
vi. 成为 ...

联想记忆

发布评论我来说2句

    英语学习节目推荐

    • 英语听写训练
      听写强化训练系统有听写比对,按句停顿,中文翻译、听写错词提示等特色功能.
    • 英语情景会话汇总
      整理精选几十个类别2千多篇地道情景会话,还可进行会话强化训练..
    • OMG美语视频讲堂
      每天一期视频节目,VOA中文部节目主持人白洁带你学习最地道的美语..
    • 经济学人中英双语版
      提供经济学人中英双语版文章、音频、中英字幕,类别包括文艺、人物、科技、商业等..
    • 可可英语微信:ikekenet
      关注可可英语官方微信,每天将会向大家推送短小精悍的英语学习资料..

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。