手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 英文歌曲 > 听歌学英语 > 听歌学英语可可版 > 正文

听歌学英语:怎么回事儿 What's Up

来源:可可英语 编辑:Chuztpah   VIP免费外教试听课 |  可可官方微信:ikekenet
  下载MP3到电脑  [F8键暂停/播放]   批量下载MP3到手机
加载中..

Hello,各位好!欢迎收听可可《听歌学英语》栏目。我是琳达。4 Non Blondes乐队成立于89年, 由吉它手Shaunna Hall、主唱Linda Perry、贝斯手Christa Hillhouse、以及鼓手Wanda Day组成。4NB是典型的凭借一首歌而且只有一首歌走红的乐队。而那首让他们一飞冲天,给摇滚界带来不朽传奇的作品就是我们今天要听到的What's Up。What's Up是90年代摇滚青年的圣歌,经过这么多年的反复吟唱,该作品依然具有动人心魄的力量。What's Up? 人生走到25岁这个坎儿,需要停下来问自己这么一句。即使生活此刻还没出现任何转机,依然要满怀激情地呐喊出心中的梦想以及对生活的希望。听歌吧:

背景音乐:
I Miss You--Czarina


Twenty-five years and my life is still
25年的人生就这样过去了
Trying to get up that great big hill of hope
仍在努力攀爬那希望的高山
For a destination
为了一个人生的意义
I realized quickly when I knew I should
梦醒时分就在那么一瞬间我突然意识到
That the world was made up of this brotherhood of man
这个世界是由人们的情感(四海之内皆兄弟)所组成的
For whatever that means
不管它意味着什么
And so I cry sometimes
有时我又会哭泣
When I'm lying in bed
当我趟在床上
Just to get it all out
赶走脑子里的一切
What's in my head
当我趟在床上
And I am,I am feeling a little peculiar
然后我感到一些特别的东西
And so I awake in the morning
于是早上醒来
And I step outside
走出门外
And I take a deep breath and I get real high
深呼吸一口气,无法抑制地
And I scream at the top of my lungs
我声嘶力竭地吼到:
What's going on?
这是怎么啦
And I say, hey hey hey hey
我说嘿,嘿~嘿~嘿~
I said hey, what's going on?
我说嘿,这是怎么呢
And I say, hey hey hey hey
我说嘿,嘿~嘿~嘿~
I said hey, what's going on?
我说嘿,这是怎么啦

ooh, ooh ooh
噢~噢~噢~
And I try, oh my god do I try
我一直在努力,我的天,我在尽力啊!
I try all the time, in this institution
我一直在尽力着,在这样一个笼牢里
And I pray, oh my god do I pray
我祈求,我的上帝!我虔诚地祈求!
I pray every single day
我每天都在祈求
For a revolution
为了一个彻彻底底的改变
And so I cry sometimes
有时我哭泣
When I'm lying in bed
当我躺在床上
Just to get it all out
尝试着赶走
What's in my head
脑子里纷乱的思绪
And I am,I am feeling a little peculiar
然后我感到一些特别的东西
And so I awake in the morning
于是早上想来
And I step outside
走出门外
And I take a deep breath and I get real high
深呼吸,一种情愫涌上心头,无法抑制地
And I scream at the top of my lungs
我嘶嚎起来
What's going on?
这是怎么呢/这TM到底算啥
And I say, hey hey hey hey
我说嘿,嘿~嘿~嘿~
I said hey, what's going on?
我说嘿,这是怎么呢
And I say, hey hey hey hey
我说嘿,嘿~嘿~嘿~
I said hey, what's going on?
我说嘿,这是怎么呢
And I say, hey hey hey hey
我说嘿,嘿~嘿~嘿~
I said hey, what's going on?
我说嘿,这是怎么呢
ooh, ooh ooh
噢~噢~噢~
Twenty-five years and my life is still
25年的人生就这样过去了
Trying to get up that great big hill of hope
我仍要努力去翻越那希望的高山
For a destination
为了让人生有意义

◎感谢大家的支持!欢迎继续关注!(点击播放器下方"进入Mp3下载页面"下载本歌曲)◎

重点单词   查看全部解释    
destination [.desti'neiʃən]

想一想再看

n. 目的地,终点,景点

 
punch [pʌntʃ]

想一想再看

n. 打洞器,钻孔机,殴打
n. (酒、水、糖

联想记忆
confine ['kɔnfain]

想一想再看

vt. 限制,禁闭
n. 边界,约束,范围,限

联想记忆
mental ['mentl]

想一想再看

adj. 精神的,脑力的,精神错乱的
n. 精

联想记忆
revolution [.revə'lu:ʃən]

想一想再看

n. 革命,旋转,转数

联想记忆
scream [skri:m]

想一想再看

n. 尖叫声
v. 尖叫,大笑

 
institution [.insti'tju:ʃən]

想一想再看

n. 机构,制度,创立

联想记忆
confined [kən'faind]

想一想再看

adj. 幽禁的;狭窄的;有限制的;在分娩中的 v. 限

联想记忆

发布评论我来说2句

    英语学习节目推荐

    • 英语听写训练
      听写强化训练系统有听写比对,按句停顿,中文翻译、听写错词提示等特色功能.
    • 英语情景会话汇总
      整理精选几十个类别2千多篇地道情景会话,还可进行会话强化训练..
    • OMG美语视频讲堂
      每天一期视频节目,VOA中文部节目主持人白洁带你学习最地道的美语..
    • 经济学人中英双语版
      提供经济学人中英双语版文章、音频、中英字幕,类别包括文艺、人物、科技、商业等..
    • 可可英语微信:ikekenet
      关注可可英语官方微信,每天将会向大家推送短小精悍的英语学习资料..

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。