手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 英文歌曲 > 听歌学英语 > 听歌学英语可可版 > 正文

听歌学英语:秋叶 Autumn Leaves

来源:可可英语 编辑:Chuztpah   VIP免费外教试听课 |  可可官方微信:ikekenet
  下载MP3到电脑  [F8键暂停/播放]   批量下载MP3到手机
加载中..

Hello, 各位好。欢迎收听可可《听歌学英语》栏目。我是琳达。Eric Clapton,来自英国,被誉为20世纪最成功的音乐人之一。Eric最大的成就是吉他演奏。在美国《滚石》杂志评选的史上最伟大的100名吉他手中,他名列第四。Eric的作品曲风多变,尽管大多数时候带有明显的布鲁斯风格,但不时地也能听到一些带着流行乐和雷鬼乐元素的作品。今天分享一首他的Autumn Leaves。该歌曲原版为法语,Eric的英语版本发表于一零年,收录在其专辑CLAPTON当中。秋叶飘零,思念的季节已然到来,Autumn Leaves,一起去重温经典吧:


The falling leaves drift by my window 落叶飘过窗前,
The falling leaves of red and gold 这金红色的落叶啊,
I see your lips, the summer kisses (让人想起)你(鲜红的)唇和夏日的吻,
The sunburned hand that I used to hold还有牵过的你阳光色/棕色的手。
  
Since you went away the days grow long 你的离去,拉长了日子,
And soon I’ll hear old winter’s song 冬日之歌,不久将唱响,
But I miss you most of all, my darling 如此思念你,亲爱的,
When autumn leaves start to fall 在这秋叶飘零的季节。
  
Since you went away the days grow long 你的离去,拉长了日子,
And soon I’ll hear old winter’s song 冬日之歌,不久将唱响,
But I miss you most of all, my darling 如此思念你,亲爱的

When autumn leaves start to fall 在这秋叶纷纷落下的季节
I’m missing you most of all, my darling 我思念着你,亲爱的
When autumn leaves start to fall 在这秋叶纷纷落下的季节

◎感谢大家的支持!欢迎继续关注!(点击播放器下方"进入Mp3下载页面"下载本歌曲)◎

重点单词   查看全部解释    
candle ['kændl]

想一想再看

n. 蜡烛

 
drift [drift]

想一想再看

vi. 漂流,漂移,漂泊,吹积,偏离
vt.

 
bark [bɑ:k]

想一想再看

v. (狗)吠,咆哮
n. 狗吠,咆哮

 
committed [kə'mitid]

想一想再看

adj. 献身于某种事业的,委托的

联想记忆
extremely [iks'tri:mli]

想一想再看

adv. 极其,非常

联想记忆
gust [gʌst]

想一想再看

n. 突然一阵
n. 风味
vi.

联想记忆
check [tʃek]

想一想再看

n. 检查,支票,账单,制止,阻止物,检验标准,方格图案

联想记忆
scream [skri:m]

想一想再看

n. 尖叫声
v. 尖叫,大笑

 
mentor ['mentə]

想一想再看

n. 指导者 vt. 指导

联想记忆
noxious ['nɔkʃəs]

想一想再看

adj. 有害的,有毒的

联想记忆

发布评论我来说2句

    英语学习节目推荐

    • 英语听写训练
      听写强化训练系统有听写比对,按句停顿,中文翻译、听写错词提示等特色功能.
    • 英语情景会话汇总
      整理精选几十个类别2千多篇地道情景会话,还可进行会话强化训练..
    • OMG美语视频讲堂
      每天一期视频节目,VOA中文部节目主持人白洁带你学习最地道的美语..
    • 经济学人中英双语版
      提供经济学人中英双语版文章、音频、中英字幕,类别包括文艺、人物、科技、商业等..
    • 可可英语微信:ikekenet
      关注可可英语官方微信,每天将会向大家推送短小精悍的英语学习资料..

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。