手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 英文歌曲 > 听歌学英语 > 听歌学英语可可版 > 正文

听歌学英语:今夜孤独 Lonely Tonight

来源:可可英语 编辑:Chuztpah   VIP免费外教试听课 |  可可官方微信:ikekenet
  下载MP3到电脑  [F8键暂停/播放]   批量下载MP3到手机
加载中..

大家好,欢迎收听可可《听歌学英语》栏目。我是琳达。Blake Shelton,真正开始认识这位美国乡村乐老将还是因为无意中看了一期美国的歌唱选秀节目“The Voice”。喜欢节目中那个说着一口带有南方口音英语的成熟男人。他的翩翩风度,他的幽默风趣,他的爱才惜才以及他的音乐品味和鉴赏力相信一定折服了不少观众。今天想在节目上跟大家分享一首‘梦无痕’推荐的LONELY TONIGHT,由Blake Shelton和Ashley Monroe 共同演绎。今夜,如果你碰巧也是一个人,如果你碰巧刚好想起我,如果你碰巧愿意,数五声我就会出现在你门口...今晚,我不想孤独:Lonely Tongight, 送给你。


I never thought you'd pick up
我从未想过
the phone
你会接电话
It's Friday night you should be
周五晚上
at home in town
你应该在城里的家里
Didn't think you'd be sitting at home
没想到你也会坐在家里
all alone like me
像我这样一个人

Nothing on TV, nothing to do
没有好看的电视 没什么事
Nothing to keep my mind off
没有什么能让我忘掉
you and me
你和我
And the way it was
的过往
Are you thinking 'bout it now because
你现在也是吗?因为
I could be there in five
你数五下我就可以出现
One more one last time
再一次,最后一次

We don't have to be lonely tonight
今夜我们不必这般孤独
Need you, want you,
需要你 想要你
I'm right here
我在这里
We don't have to be lonely tonight
今夜我们不必这般孤独
I know we shouldn't,
我知道我们不应该
but I don't care
但我不在乎
I don't wanna be right,
我不想总是做正确的事
I don't wanna be strong
我不想那么坚强
I just wanna hold you
我只想抱着你
till the heart-breaks gone
直到再感觉不到伤心
When the sun comes up,
当太阳升起
we can both move on
我们可以忘掉过去继续自己的生活
But we don't have to be
但今夜我们
lonely tonight
不必这般孤独

That taste, that touch,
那味道 那触感
the fire I miss
那欲火 我都想念
Those kiss-me eyes,
你的勾魂的眼神
your red wine lips, oh my
酒红的嘴唇 哦天啊
Like it used to be,
还可以像过去一样
baby I want you,
宝贝我想要你
and you want me
你想要我

We don't have to be
我们不必
lonely tonight
这般孤独
Need you, want you,
需要你 想要你,
I'm right here
我在这里
We don't have to be
我们不必
lonely tonight
这般孤独
I know we shouldn't,
我知道我们不应该
but I don't care
但我不在乎
I don't wanna be right,
我不想总做正确的事情
I don't wanna be strong
我不想那么坚强
I just wanna hold you
我只想抱着你
till the heart breaks gone
直到伤心的感觉不再出现
When the sun comes up,
当太阳升起
we can both move on
我们都能继续向前
But we don't have to be
但今夜我们
lonely tonight
不必这般孤独

I can be there in five
你数我下我就能出现
One more last time
再一次 最后一次
We don't have to be
我们不必
lonely tonight
这般孤独
I Need you,
我需要你
And I'm right here
我在这里
We don't have to be
今夜我们不必
lonely tonight tonight tonight
这般孤独 今夜 今夜

◎感谢大家的支持!欢迎继续关注!(点击播放器下方"进入Mp3下载页面"下载本歌曲)◎

重点单词   查看全部解释    
conversation [.kɔnvə'seiʃən]

想一想再看

n. 会话,谈话

联想记忆
bout [baut]

想一想再看

n. 回合,一场

联想记忆

发布评论我来说2句

    英语学习节目推荐

    • 英语听写训练
      听写强化训练系统有听写比对,按句停顿,中文翻译、听写错词提示等特色功能.
    • 英语情景会话汇总
      整理精选几十个类别2千多篇地道情景会话,还可进行会话强化训练..
    • OMG美语视频讲堂
      每天一期视频节目,VOA中文部节目主持人白洁带你学习最地道的美语..
    • 经济学人中英双语版
      提供经济学人中英双语版文章、音频、中英字幕,类别包括文艺、人物、科技、商业等..
    • 可可英语微信:ikekenet
      关注可可英语官方微信,每天将会向大家推送短小精悍的英语学习资料..

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。