Hello,可可听歌英语栏目又可大家见面了。依然是琳达。广义地说,音乐可以陶冶情操可以洗涤灵魂。往小的方面说,音乐可以舒缓紧张的神经,可以帮我们发泄情绪,可以帮我们找到自我呼吸的空间。今天跟大家分享一首来自蓝调歌后Sarah Connor和Naturally Seven的一首Music Is The Key。无论何时,无论何地,你想要的,音乐都可以给你......
背景音乐:Sunday
People, have always been singing
人们总是用歌声
to wipe away tears, to ease all the pain (oh)
来拭去泪水,来抚平忧伤
Music, has always been healing
音乐,一直在治疗
some people just sometimes, and others again and again and again
有些人(偶尔需要),而另一些却一次又一次再一次(需要音乐来疗伤)
So we hope that today you are ready, to understand
所以,我们希望今天你已准备好了,去理解
whenever you're falling down
无论何时你遭遇失败
hopeless and pushed around
万念俱灰,面对侮辱/欺凌
Find your own melody
你需要找到你自己的旋律
Trust me that music is the key
相信我,音乐就是答案/就是出路
It makes you feel proud and strong
它会让你找到骄傲和坚强。
helps you to carry on
帮助你继续前进
If you are down on your knees
如果你跌倒,双膝跪地
you should sing it with me
你应该和我一起唱
Music is the key
音乐就是答案
(sets you free, yes)
(给你自由)
Stories, we've always been telling
故事,我们经常听到
It's part of our nature to speak with a friend
与朋友们分享是我们的天性
Visions,we've always been seeing at night in our dreams
我们在夜里梦中所见的景象:
The power of music will win in the end
音乐的力量最终会胜利
So we hope that today you are ready to understand
所以我们希望,今天你已准备好去理解
Whenever you're falling down
无论何时你遭遇失败
hopeless and pushed around
毫无希望,面对侮辱
find your own melody
只需找到你自己的旋律
trust me that music is the key
相信我,音乐就是答案
if you are down on your knees
如果你正遭受重创
you should sing it with me
你应该和我一起唱
music is the key
音乐就是答案
it's the key to the heart of all people
它是人类心中的答案
it can open the door to your soul
她可以打开你灵魂的大门
it's the key to the world
它是世界的答案
where the flower of love always grows
在那里爱的花朵常开
Don't you know
你难道不知道吗
Don't you know
你难道不知道吗
Whenever you're falling down
无论何时你遭遇失败
hopeless and pushed around
毫无希望,面对欺凌
find your own melody
只需找到你自己的旋律
trust me that music is the key
相信我,音乐就是答案
whenever you' re feeling down
无论何时你感到沮丧
just don't know where to go
不知道将去往何方
trust me that music is the key
相信我音乐就是答案
whenever you're losing faith
无论何时你丢失了信仰
just wanna leave your place
只要离开你的孤独角落
come sing along with me
来和我一起唱
trust me that music is the key
相信我音乐就是答案
just sing with me loud and strong
就和我一起大声,骄傲地唱
help us to carry on
帮助我们继续前进
If you are down on your knees
如果你跌倒,双膝跪地
you should sing it with me
你应该和我一起唱
music is the key
音乐就是答案
sets you free
给你自由
music is the key
音乐就是答案
◎感谢大家的支持!欢迎继续关注!(点击播放器下方"进入Mp3下载页面"下载本歌曲)◎