手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 英文歌曲 > 听歌学英语 > 听歌学英语可可版 > 正文

听歌学英语:如果你离开我 If You Leave Me Now

来源:可可英语 编辑:Canace   VIP免费外教试听课 |  可可官方微信:ikekenet
  下载MP3到电脑  [F8键暂停/播放]   批量下载MP3到手机
加载中..

If you leave me now, you'll take away the biggest part of me. 如果你现在离开我,你将带走我最要的部分。欢迎收听可可《听歌学英语》,我是今天的主播Canace。这首《If You Leave Me Now》是美国芝加哥乐队一首脍炙人口的情歌,出自乐队1976年的同名专辑《Chicago X》。当年这首歌是一出现便雄踞Billboard Hot 100冠军位置,这首浪漫而忧伤、渗透着浓浓离别愁绪的情歌成为芝加哥乐队最经典的代表作,几十年来传唱无数,被世界各地多名歌手和乐队翻唱。下面先来收听原版的《If You Leave Me Now》,来自于Chicago。

if you leave me now 如果你现在离开我
you'll take away the biggest part of me 你将带走我最要的部分
woo no baby please don't go woo.宝贝不要走
and if you leave me now 如果你现在离开我
you'll take away the very heart of me 你将带走我最要的部分
woo no baby please don't go woo,宝贝不要走
woo girl i just want you to stay woo .女孩 ,我只想让你呆着
a love like ours is love that's hard to find 我们的爱是很难寻找的
how could we let it slip away 我们要怎样让它溜走
we've come too far to leave it all behind我们来的太远以至于不能让它远去
how could we end it all this way我们应该这样用尽方法来结束
when tomorrow comes we'll both regret当明天来临的时候我们都将遗憾
the things we said today今天我们所说的事
a love like ours is love that's hard to find我们的爱是很难寻找的
how could we let it slip away我们怎样让它溜走
we've come too far to leave it all behind我们来的太远以至于不能让它远去
how could we end it all this way我们应该这样用尽方法来结束
when tomorrow comes we'll both feel bad当明天来临的时候我们都将难过
the things we said today我们今天所说的事情
if you leave me now如果你现在离开我
you'll take away the biggest part of me你将带走我最重要的不分
woo no baby please don't go宝贝请不要走
woo girl, just got to have you by my side女孩、只要要你在我的身边
woo no baby please don't go 宝贝不要走
woo mama i just got to have your loving, yeah~我只想取得你的爱

感谢大家的支持!欢迎继续关注!(点击播放器下方"进入Mp3下载页面"下载本歌曲)◎

重点单词   查看全部解释    
slip [slip]

想一想再看

v. 滑倒,溜走,疏忽,滑脱
n. 滑倒,溜走

 
upset [ʌp'set]

想一想再看

adj. 心烦的,苦恼的,不安的
v. 推翻,

联想记忆
procrastination [prəu,kræsti'neiʃən]

想一想再看

n. 耽搁,拖延

 
accomplished [ə'kɔmpliʃt]

想一想再看

adj. 娴熟的,有造诣的,完成的,有成就的,毫无疑问的

联想记忆
charming ['tʃɑ:miŋ]

想一想再看

adj. 迷人的

联想记忆
woo [wu:]

想一想再看

v. 向 ... 求爱,追求,恳求

联想记忆

发布评论我来说2句

    英语学习节目推荐

    • 英语听写训练
      听写强化训练系统有听写比对,按句停顿,中文翻译、听写错词提示等特色功能.
    • 英语情景会话汇总
      整理精选几十个类别2千多篇地道情景会话,还可进行会话强化训练..
    • OMG美语视频讲堂
      每天一期视频节目,VOA中文部节目主持人白洁带你学习最地道的美语..
    • 经济学人中英双语版
      提供经济学人中英双语版文章、音频、中英字幕,类别包括文艺、人物、科技、商业等..
    • 可可英语微信:ikekenet
      关注可可英语官方微信,每天将会向大家推送短小精悍的英语学习资料..

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。