手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 英文歌曲 > 听歌学英语 > 听歌学英语可可版 > 正文

听歌学英语:怀旧旋律 Yon Don’t Live Here Anymore

来源:可可英语 编辑:Canace   VIP免费外教试听课 |  可可官方微信:ikekenet
  下载MP3到电脑  [F8键暂停/播放]   批量下载MP3到手机
加载中..

这个旋律,大家会不会比较熟悉呢?咱们《听歌学英语》栏目的听众朋友中00后不一定了解这首歌,其实这也是非常经典的旋律之一。本期的《听歌学英语》,Canace就邀您聆听一段怀旧旋律,带您追忆逝去年华。想到这首歌的名字了吗?《女人花》英文版,歌手未知,网络上有瑞典歌手Sofia翻唱的版本,比较之后还是选择了节目中正在放送的这首,更加地沧桑和怀旧,虽然改编的伴奏和英文歌词让这首歌变得很不一样,但是优雅哀伤的女音赋予了翻唱版本不一样的生命力。

Everything has changed, everything's arranged

一切都变了,一切都被安排着

even since you close the door

自从你关上这扇门

I'm stronger everyday since you went away.

你离开之后,每天我都更加坚强

guess I will not cry anymore

猜想我不会再哭泣

all the night the darker than before

夜晚比以往更黑暗

And the days I've learn to love than more

这些天我比以往爱得更多

Even though you're somewhere here beside

尽管你现在身在其他地方

Stay away. You don't live here anymore

你不再身居此处

I could've been captived all like it was before

我那样着迷,就像从前一样

when I thought our love was true

当我以为我们的爱是真实的时候

But everything's surreal.

但一切都是离奇的

That is how I feel.

那就是我的感觉

So I painted all in blue

所以我把生命画成忧郁的蓝色

Lots of memories live inside of me

心有很多回忆

even if our love has gone

尽管我们的爱已经离去

maybe I was wrong

也许我是错的

thought I'd be so strong.

以为我会坚强

Now I stay here all alone

现在我孤单地待在这里

all the night the darker than before

夜晚比以往更黑暗

And the days I've learn to love than more

这些天我比以往爱得更多

Even though you're somewhere here beside

尽管你现在身在其他地方

Stay away. You don't live here anymore

你不再身居此处

all the night the darker than before

夜晚比以往更黑暗

And the days I've learn to love than more

这些天我比以往爱得更多

Even though you're somewhere here beside

尽管你现在身在其他地方

Stay away. You don't live here anymore

你不再身居此处

Sometimes when it's cold

有时候很寒冷

I long for you to hold.

我渴望被你拥抱

Now I think I realize

现在我认为我已经意识到

I have to change my mind,

我必须改变想法

leave my dreams behind

把幻梦丢在脑后

Cause you don't live here anymore

因为你已经不在此处

I have to change my mind,

我必须改变想法

leave my dreams behind

把幻梦丢在脑后

Cause you don't live here anymore

因为你已经不在此处

感谢大家的支持!欢迎继续关注!(点击播放器下方"进入Mp3下载页面"下载本歌曲)◎

重点单词   查看全部解释    
captivate ['kæptiveit]

想一想再看

v. 迷住,迷惑

 
prisoner ['prizənə]

想一想再看

n. 囚犯

 
surrealism [sə'ri:əlizəm, -'riəl-]

想一想再看

n. 超现实主义

联想记忆
surpass [sə'pɑ:s]

想一想再看

vt. 超越,凌驾,胜过

联想记忆

发布评论我来说2句

    英语学习节目推荐

    • 英语听写训练
      听写强化训练系统有听写比对,按句停顿,中文翻译、听写错词提示等特色功能.
    • 英语情景会话汇总
      整理精选几十个类别2千多篇地道情景会话,还可进行会话强化训练..
    • OMG美语视频讲堂
      每天一期视频节目,VOA中文部节目主持人白洁带你学习最地道的美语..
    • 经济学人中英双语版
      提供经济学人中英双语版文章、音频、中英字幕,类别包括文艺、人物、科技、商业等..
    • 可可英语微信:ikekenet
      关注可可英语官方微信,每天将会向大家推送短小精悍的英语学习资料..

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。