手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 英文歌曲 > 听歌学英语 > 听歌学英语可可版 > 正文

听歌学英语:电影越圆满就越觉得伤感 Sad Movies

来源:可可英语 编辑:Canace   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
  下载MP3到电脑  [F8键暂停/播放]   批量下载MP3到手机
加载中..

好的音乐欢迎回来,这里是可可《听歌学英语》,我是Canace。《Sad Movies》来自于Boney M。接下来的时间为大家放送另外一个版本,来自于Sue Thompson,同时让我们来了解一下歌词大意。

歌词:They turned down the lights and turned the projector on.
他们关掉灯光,打开电影放映机。
这句歌词包含关于turn的两个短语,第一个是turn down。在歌词中表示“调低、关小”。再比如:
Please turn the radio down a bit.请把收音机关小点。
Turn down还有“拒绝”的意思。比如:
She turned down every offer of help.别人提出的帮助他都拒绝了。
Turn down the thumbv.贬低;反对
All of them turn down the thumb at the suggestion.
他们大家都反对这一建议。
歌词中关于turn的第二个短语是turn on,一般是“打开”的意思,开灯就是turn on the light,再来听个例句:
He asked me to turn on the radio for him. 他让我替他打开收音机。
歌词是说打开projector-放映机。

歌词:When he kissed her lips I almost died, and in the middle of the color cartoon I started to cry.
当他亲吻她的嘴唇,我几乎要晕死过去,在彩色喜剧电影中途我开始哭泣。

看见心爱的人在亲吻别人的嘴唇lips,“我”的感觉是I almost died感觉快要死掉了,结果就是in the middle of the color cartoon I started to cry. 在彩色卡通电影放映中我开始哭泣。
In the middle of:正在 ... 当中; 在 ... 的中部。
He is standing in the middle of the classroom.
他正站在教室中间。
She came in the middle of the day.
她在中午的时候来了。
He broke down in the middle of his speech.
他讲了半截停了下来。

歌词:And mama saw the tears and said "what's wrong?" And so to keep from telling her a lie, I just said "sa-a-a-d movies make me cry".
妈妈看见泪流满面的我,问发生了什么?我用谎言来回避她。我只是说:是悲伤的电影让我哭泣。
What’s wrong?是一个太常见了句子了,意思是:怎么了?咋了?出什么事了?
What's wrong? What's the matter? Are you feeling well? How are you feeling?
这一连串是说:你怎么了?出什么问题了?你还好吗?感觉怎么样?
What’s wrong后面可以加"with you" 意思是你怎么了,如果语气温柔则表示关心,如果语气严厉就有了强烈的指责意味,认定了问题出在“你”身上,所以用的时候要注意场合!
来对比一下:
What 's wrong with you? You don't look well today.
你怎么啦?你今天看起来脸色不好。——这一句是关心。
What's wrong with you? Why can't you sit still?
Sit still表示安静地坐着,这个例句是嫌弃别人太吵闹,意思是说:
你怎么了?你为什么不能安静地坐会儿?
好的,接下来想说的是tell a lie,“说谎”的意思。
Did he tell a lie or did he tell the truth? 他讲的是谎话还是实话?
You shouldn't tell a lie in front of the boss. 你不该当着老板的面撒谎。
关于谎言想再提一个短语:white lie,白色谎言,其实就是善意的谎言,例如:
I have to tell a white lie because he is so sick.
他太虚弱了,我不得不讲了个善意的谎言。
《Sad Movies》(悲伤的电影)来自于Sue Thompson。著名的歌词是那句:Sad movies always make me cry。悲伤的电影也能让人痛哭流涕。想起另外一句歌词:电影越圆满,就越觉得伤感。这首哪首歌?先来听听吧。您正收听到的节目是来自于可可英语网的《听歌学英语》栏目,我是Canace,正在放送的这首歌曲叫做《一辈子的孤单》,来自于刘若用。喜欢的人不出现,出现的人不喜欢。当你习惯了孤单的日子,你会想尽办法去充实自己,也许有一天,属于你的真命天子意外来临。好了,今天的节目就到这里,感谢收听,再见!

下载方式:网页版点击播放器下方"进入Mp3下载页面"下载本歌曲;APP中在列表点击“立即下载”选择本歌曲◎
本节目属可可原创,未经许可请勿转载

重点单词   查看全部解释    
sue [su:]

想一想再看

vt. 控告,起诉
vi. 请求,追求,起诉

 
thumb [θʌm]

想一想再看

n. 拇指
v. 翻阅,示意要求搭车

 
projector [prə'dʒektə]

想一想再看

n. 放映机(探照灯,发射装置,设计者,制图投射线)

 
cartoon [kɑ:'tu:n]

想一想再看

n. 动画片,漫画
vt. 为 ... 画漫画

联想记忆

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。