手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 英文歌曲 > 听歌学英语 > 听歌学英语可可版 > 正文

听歌学英语:真实生活 Real Life

来源:可可英语 编辑:chuztpah   VIP免费外教试听课 |  可可官方微信:ikekenet
  下载MP3到电脑  [F8键暂停/播放]   批量下载MP3到手机
加载中..

在节目开始之前在此将所有美好的祝福和新年问候一并打包群发给可爱的你们。感谢这一年来大家对可可英语的支持以及对琳达无私的关注和爱护,希望在来年我们依然可以并肩同行一起为更好的人生而加油努力。今天要在节目上放送一首来自Jake Owen的Real Life《真实生活》。我们的生活大多数时候没有电影里的那种五彩缤纷,也不像朋友圈里抔的那么精彩纷呈的。大多数时候,日子是乏味和安静的。这首Real Life发生在一个小镇上,在那儿,生活就是没事儿开车瞎转悠,喝喝酒,谈谈恋爱...小镇生活,没有大悲大喜,有的只是那种没心没肺的无忧无虑。听完这首歌也许你会突然间也对生活变得漫不经心起来。Real Life,真实的生活送给真实的你!

Well I grew up in a real town
是的,我在小镇里长大,一切都无比真实
Where the prom queen had a plastic crown
在那里,舞会皇后戴的皇冠是塑料的
And we really did just drive around 'cause there wasn't shit to do
我们没事就驾车瞎转悠
We didn't know we were real broke
我们那时候并不知道家里已经破产
Daddy rolled them real smokes
父亲抽着卷烟
We drank RC no real coke
我们喝着劣质饮料,没有真正的可乐
But our neighbor had a pool
但是我们的邻居却有一个大泳池

We got green grass and two trees
我们有草坪,还种了两棵树
Whoa oh oh oh oh
喔哦哦哦哦
But it ain't like what's on TV
但是不像电视里那般美如画
Whoa oh oh oh oh
喔哦哦哦哦

This is real life in the real world
这是现实世界中的真实生活
We ain't talking to no models
我们这儿没有模特可搭讪
We got real girls
有的只是真实的姑娘
We get real low we get real high
我们的生活跌宕起伏
It ain't all good baby but it's all right
一切并非一帆风顺,但是,亲爱的,一切还好还好
Real life
真实的生活

We got a dive bar
小镇上有个潜水酒吧
With a real band they play too loud
那儿有一个真正的乐队,乐声震天
And they're real bad
他们真的很不怎么样
But we're real boys so we still dance
但我们本身也不怎么样,所以我们依旧欢舞
We stay out way too late
在外疯到很晚
Hit the waffle house for some real food
然后去华夫饼屋买点吃的
But that waitress she's real rude
那儿的服务员态度可真粗鲁
She got real problems
真是欠扁
But we do too so we tip her anyway
但转念我们也一样,所以我们还是给了她小费

That's just the way that it is whoa oh oh oh oh
真实的生活便是如此,哇哦哦
That's just the way that we live whoa oh oh
这就是我们的真实生活,哇哦哦
This is real life in the real world
这就是现实世界中的真实生活
We ain't talking to no models
我们这儿没有超模可以搭讪
We got real girls
我们遇到的姑娘都很真实
We get real low we get real high
我们的生活跌宕起伏
It ain't all good baby but it's all right
生活并非一帆风顺,宝贝,但是这样也没关系
Real life
真实的生活

Yeah we're livin' real life
耶,我们生活在真实的生活中
We find real love, get real hurt
我们寻觅到真爱,然后遍体鳞伤
Fall real hard, shake off the dirt
摔个狗吃屎,起身拍掉灰尘当没事儿一样
Pray to god let's make a deal
向上帝祷告,做一桩交易吧
I guess it just got real
觉得一切一下子变得真实了
We get real low we get real high
生活跌宕起伏
It ain't all good baby but it's all right
并非一帆风顺,宝贝,但是这样就很好
Real life
真实的生活
This ain't no fairy tale it's real life
没有童话故事,这是真实的生活

◎感谢大家的支持!欢迎继续关注!(点击播放器下方"进入Mp3下载页面"下载本歌曲)◎

重点单词   查看全部解释    
rude [ru:d]

想一想再看

adj. 粗鲁的,无礼的
adj. 粗糙

 
plastic ['plæstik, plɑ:stik]

想一想再看

adj. 塑料的,可塑的,造型的,整形的,易受影响的

 
spite [spait]

想一想再看

n. 恶意,怨恨
vt. 刁难,伤害

联想记忆
commitment [kə'mitmənt]

想一想再看

n. 承诺,保证; 确定,实行

联想记忆
incident ['insidənt]

想一想再看

n. 事件,事变,插曲
adj. 难免的,附带

 
band [bænd]

想一想再看

n. 带,箍,波段
n. 队,一群,乐队

 
waffle ['wɔfl]

想一想再看

v. 闲聊,胡扯 n. 废话,无聊的话 n. 华夫饼干

联想记忆
acting ['æktiŋ]

想一想再看

n. 演戏,行为,假装 adj. 代理的,临时的,供演出

 
reputation [.repju'teiʃən]

想一想再看

n. 声誉,好名声

联想记忆
mortality [mɔ:'tæliti]

想一想再看

n. 必死的命运,死亡数目,死亡率

联想记忆

发布评论我来说2句

    英语学习节目推荐

    • 英语听写训练
      听写强化训练系统有听写比对,按句停顿,中文翻译、听写错词提示等特色功能.
    • 英语情景会话汇总
      整理精选几十个类别2千多篇地道情景会话,还可进行会话强化训练..
    • OMG美语视频讲堂
      每天一期视频节目,VOA中文部节目主持人白洁带你学习最地道的美语..
    • 经济学人中英双语版
      提供经济学人中英双语版文章、音频、中英字幕,类别包括文艺、人物、科技、商业等..
    • 可可英语微信:ikekenet
      关注可可英语官方微信,每天将会向大家推送短小精悍的英语学习资料..

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。