手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 英文歌曲 > 听歌学英语 > 听歌学英语可可版 > 正文

听歌学英语:永眠 Eversleeping

来源:可可英语 编辑:chuztpah   VIP免费外教试听课 |  可可官方微信:ikekenet
  下载MP3到电脑  [F8键暂停/播放]   批量下载MP3到手机
加载中..

欢迎收听可可《听歌学英语》栏目。我是琳达。或多或少地,相信应该已经有不少人在倒数剩下的假期了。一想到上班的日子,不知道大家是否会有一种莫名的焦灼。先放下这恼人的念头吧,今天一起来听听这首来自德国乐队Xandria的Eversleeping。Xandria这个乐队的作品时而轻灵美丽,时而又充斥着暴躁与尖锐,但始终是注满激情的。这首Eversleeping是他们的成名曲。歌曲唱的是,为了真爱,即使耗尽一生去追逐也在所不惜。一起去听听吧:

Once I travelled seven seas to find my love
曾穿越七大海洋寻找真爱
And once I sang 700 songs
曾吟唱七百首歌
Well,maybe I still have to walk 7000 miles
或许我还须走七千里路
Until I find the one that I belong
才能找到我心之所属
I will rest my head side by side
依偎在你身旁
To the one that stays in the night
夜晚偎依着为我而停驻的你
I will lose my breath in my last words of sorrow
我会用最后的力气诉说我的悲伤
And whatever comes will come soon
无论将要到来的是什么
Dying I will pray to the moon
即使是死神将近,我也会对月祈祷
That there once will be a better tomorrow
祈祷明天将会更美好
Once I crossed 7 rivers to find my love
我曾穿越七大海洋寻找我的爱
And once,for 7 years,I forgot my name
曾七载忘记我的名字
Well,if I have to I will die 7 deaths just to lie
如果要我死七次
In the arms of my eversleeping aim
才能偎依在真爱的臂弯
I will rest my head side by side
我愿偎依在你身旁
To the one that stays in the night
夜晚偎依着为我而停驻的你
I will lose my breath in my last words of sorrow
在我说出最后的悲伤词句时,我将停止呼吸
And whatever comes will come soon
无论将要到来的是什么
Dying I will pray to the moon
即使是死神将近,我也会对月祈祷
That there once will be a better tomorrow
祈祷明天将会更美好
I will rest my head side by side
我愿偎依在你身旁
To the one that stays in the night
偎依在夜晚为我停下脚步的你身旁
I will lose my breath in my last words of sorrow
在我说出最后的悲伤词句时,我将停止呼吸
And whatever comes will come soon
无论将要到来的是什么
Dying I will pray to the moon
即使是死神将近,我也会对月祈祷
That there once will be a better tomorrow
祈祷明天将会更美好

I dreamt last night that he came to me
昨晚,梦见他走近我
He said:"My love,why do you cry?"
他问:我的爱人,你为什么哭泣?
For now it won`t be long any more
因为现在,人生不再浩瀚而全无期望
Until in my cold grave we will lie
不久,我们将同衾共裘于冰冷的坟墓

◎感谢大家的支持!欢迎继续关注!(点击播放器下方"进入Mp3下载页面"下载本歌曲)◎

重点单词   查看全部解释    
sympathy ['simpəθi]

想一想再看

n. 同情,同情心,同感,赞同,慰问

联想记忆
persuade [pə'sweid]

想一想再看

vt. 说服,劝说

联想记忆
grave [greiv]

想一想再看

n. 坟墓,墓穴
adj. 严肃的,严重的,庄

 
elegance ['eligəns]

想一想再看

n. 高雅,典雅,优雅,简洁 n. 雅致的物品

 
gloomy ['glu:mi]

想一想再看

adj. 阴暗的,抑沉的,忧闷的

 
whisper ['wispə]

想一想再看

n. 低语,窃窃私语,飒飒的声音
vi. 低声

 
invitation [.invi'teiʃən]

想一想再看

n. 邀请,招待,邀请函,引诱,招致

 
resigned [ri'zaind]

想一想再看

adj. 认命的,顺从的,听任的 动词resign的过去

联想记忆
informed [in'fɔ:md]

想一想再看

adj. 见多识广的 v. 通告,告发 vbl. 通告,

 

发布评论我来说2句

    英语学习节目推荐

    • 英语听写训练
      听写强化训练系统有听写比对,按句停顿,中文翻译、听写错词提示等特色功能.
    • 英语情景会话汇总
      整理精选几十个类别2千多篇地道情景会话,还可进行会话强化训练..
    • OMG美语视频讲堂
      每天一期视频节目,VOA中文部节目主持人白洁带你学习最地道的美语..
    • 经济学人中英双语版
      提供经济学人中英双语版文章、音频、中英字幕,类别包括文艺、人物、科技、商业等..
    • 可可英语微信:ikekenet
      关注可可英语官方微信,每天将会向大家推送短小精悍的英语学习资料..

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。