手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 英文歌曲 > 听歌学英语 > 听歌学英语可可版 > 正文

听歌学英语:算什么男人 What Kind of Man

来源:可可英语 编辑:Canace   VIP免费外教试听课 |  可可官方微信:ikekenet
  下载MP3到电脑  [F8键暂停/播放]   批量下载MP3到手机
加载中..

星期二的晚上,如约出现在《听歌学英语》中,我是Canace凯娜丝,与您分享音乐心情和英语点滴。《算什么男人》是周杰伦演唱的歌曲,由杰伦自己作词作曲并制作,歌词是以歌曲里的主人公自己与自己内心对话的方式来写,表达了自己骂自己对于爱情不能好好把握、将心爱的人拱手让人的心情。大概心里也在说:曾经有一段真挚的爱情摆在我的面前,我没有珍惜,等到失去的时候我才追悔莫及。今天要送给大家的是这首歌的英文版,来自于我们节目中的常客——外国朋友罗艺恒。这首歌是告诉大家要勇敢追爱,每个人都有一段很棒的初恋回忆或者是过去,当然就要好好珍惜了!



I kiss your hands so dear.
我吻你的手亲爱的。
Your resting head can hear
你的头可以听到
A beating heart that only used to beat when you were near.
一个跳动的心脏,只有打败你附近时使用。
Now these little things we had are gone, replaced with pain,
现在,这些小事情我们已经一去不复返了,取而代之的是痛苦,
The pain remains.
痛苦依然存在。
The days they stumble on, without you carry on,
他们无意中发现,没有你,
But I can suffer through, silently I know its true.
我可以忍受,我默默地知道其真实。
The time we had together, me and you, lost in love
我们在一起的时候,我和你,迷失在爱
It was enough.
这就足够了。
A fog has settled in my warmth is getting colder I fear
雾已定居在我温暖变得越来越恐惧
But the heart you drew that day upon my windows so clear
但心你画的那一天在我的窗户那么明确
But cant remain there.你算什么男人, Oh what kind of man has
但不能保持。你算什么男人,什么样的男人
Got nothing to say as she leaves, only pretend?
没有说她离开,只有假装?
To be so naive, as if you can't see
如此天真,如果你不能看到
Her waiting for your call, oh baby don't leave.
她等待你的电话,哦宝贝不要离开。
你算什么男人, Oh what kind of man can
你算什么男人,什么样的男人
Still love her but be too afraid to tell her that?
仍然爱她,但不敢告诉她吗?
It's to late to look back, let go,
这是后期回顾,放手,
Let a better man be her home.
让一个更好的男人是她的家。
I kiss your hands so dear.
我吻你的手亲爱的。
Your resting head can hear
你的头可以听到
A beating heart that only used to beat when you were near.
一个跳动的心脏,只有打败你附近时使用。
Now these little things we had are gone, replaced with pain,
现在,这些小事情我们已经一去不复返了,取而代之的是痛苦,
The pain remains.
痛苦依然存在。
The days they stumble on, without you carry on,
天他们无意中发现,没有你,
But I can suffer through, silently I know its true.
但我可以忍受,我默默地知道其真实。
The time we had together, me and you, lost in love
我们在一起的时候,我和你,迷失在爱
It was enough.
这就足够了。
A fog has settled in my warmth is getting colder I fear
雾已定居在我温暖变得越来越恐惧
But the heart you drew that day upon my windows so clear
但心你画的那一天在我的窗户那么明确
But cant remain there.你算什么男人, Oh what kind of man has
但不能保持。你算什么男人,什么样的男人
Got nothing to say as she leaves, only pretend?
没有说她离开,只有假装?
To be so naive, as if you can't see
如此天真,如果你不能看到
Her waiting for your call, oh baby don't leave.
她等待你的电话,哦宝贝不要离开。
你算什么男人, Oh what kind of man can
你算什么男人,什么样的男人
Still love her but be too afraid to tell her that?
仍然爱她,但不敢告诉她吗?
It's too late to look back, let go,
这是后期回顾,放手,
Let a better man be her home.
让一个更好的男人成为她的家。
她会遇到更好的男人
她会遇到更好的男人

下载方式:网页版点击播放器下方"进入Mp3下载页面"下载;APP中在列表点击“立即下载”选择本歌曲◎

重点单词   查看全部解释    
measure ['meʒə]

想一想再看

n. 措施,办法,量度,尺寸
v. 测量,量

联想记忆
identity [ai'dentiti]

想一想再看

n. 身份,一致,特征

 
cant [kænt]

想一想再看

n. 倾斜,斜面,斜角 n. 伪善之言,黑话 v. (使

联想记忆
stumble ['stʌmbl]

想一想再看

n. 绊倒,失策
vi. 绊倒,失策,踌躇,无

联想记忆
cooperation [kəu.ɔpə'reiʃən]

想一想再看

n. 合作,协作

联想记忆
pretend [pri'tend]

想一想再看

v. 假装,装作
adj. 假装的

联想记忆
unfamiliar ['ʌnfə'miljə]

想一想再看

adj. 不熟悉的

 
settled ['setld]

想一想再看

adj. 固定的;稳定的 v. 解决;定居(settle

 
naive [nɑ'i:v]

想一想再看

adj. 天真的,幼稚的

联想记忆
beat [bi:t]

想一想再看

v. 打败,战胜,打,敲打,跳动
n. 敲打,

 

发布评论我来说2句

    英语学习节目推荐

    • 英语听写训练
      听写强化训练系统有听写比对,按句停顿,中文翻译、听写错词提示等特色功能.
    • 英语情景会话汇总
      整理精选几十个类别2千多篇地道情景会话,还可进行会话强化训练..
    • OMG美语视频讲堂
      每天一期视频节目,VOA中文部节目主持人白洁带你学习最地道的美语..
    • 经济学人中英双语版
      提供经济学人中英双语版文章、音频、中英字幕,类别包括文艺、人物、科技、商业等..
    • 可可英语微信:ikekenet
      关注可可英语官方微信,每天将会向大家推送短小精悍的英语学习资料..

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。