音乐过后欢迎回来,这里是可可《听歌学英语》,我是Canace凯娜丝,动感音乐来自于A-teens,名字叫做《Floorfiller》,下面我们来了解一下歌词大意。
歌词:Hey Mr. DJ in case you forgot, I came to get down, so you better make it hot.
嘿DJ先生,怕你忘记,我来这儿是找乐的,所以你最好使气氛热烈。
in caseconj.万一,以防;如果
In case you need something, please don't hesitate to let me know.
如果你需要什么东西,请不客气地对我说。
In case (=If) I forget, please remind me. 万一我忘记,请提醒我。
in case of防备; 假如; 如果发生
In case of emergency, break the glass and press the button.
遇到紧急情况时,击碎玻璃罩并摁下按钮(button)。
In case of fire, ring the alarm bell. 如遇失火,请按警铃。
Better是“更好的”意思,短语had better表示最好...; 还是 ... 好。
Before reading the book, you had better ask yourself if you have the time.
在读这本书之前,你最好问问自己是否有时间。
歌词:When I'm out sitting down,it's a clear time stealer.
当我坐在舞池之外,我是个十足的时间浪费者。
steal [stiːl] v.偷;窃取n.偷窃;便宜货;
He was sent into prison for stealing. 他由于偷窃被送入监狱。
Someone stole her jewellery while she was away. 有人趁她不在的时候偷走了她的珠宝。
Let me sell you one of these skirts, they are a real steal.
这种裙子卖你一条吧,价钱真的很便宜。
Ladies and gentlemen, it's a steal at only $50.女士们、 先生们,这个只卖50美元,太便宜啦.
歌词中的time stealer指的是时间的盗贼。
歌词:Give me a track with a phat kind of beat, a groove so unique, that it kicks me off my seat.
给我一首带有帕特类节奏的乐曲,一首独一无二的,能使我从椅子上跳起来的曲子。
Track一般有“轨道、跑道”的意思,那作为动词,相应的意思就是“追踪、跟踪”。
It's difficult to track an animal right after rain. 刚下完雨后要追踪猎物是很困难的。
Track还有“唱片的一段录音”“(声)道”的意思,歌词中的track就是这一类意思。
Groove是“槽、纹路”的意思,也常常有“乐曲”这样的含义,例如win10系统的音乐播放器就叫做Groove。
Kick off是“开始、开球、离开、出发”的意思。
Are you ready to kick off? 你准备好出发了吗?
I'll ask Brian to kick off (the discussion). 我会叫Brian开始(讨论)。
这首歌的节奏很好掌握,听着这样的歌曲就很想舞动身躯,不管你是不是会跳舞,烦恼都抛到了九霄云外。如果你喜欢我们的节目,请继续关注。,这里是可可《听歌学英语》,我是Canace凯娜丝。今天的节目就到这里,感谢收听,再见!
◎下载方式:网页版点击播放器下方"进入Mp3下载页面"下载;APP中在列表点击“立即下载”选择本歌曲◎
本节目属可可原创,未经许可请勿转载