评论
打印
Sitting down here，依然是来自挪威音乐奇才Lene Marlin的作品，被林忆莲翻唱之后，这首歌在亚洲变得家喻户晓。很老的歌曲了，但是却仿佛并没有被时间所淘汰。Lene的声音如泉水叮咚，干净透彻；不带任何金属感，空灵清新。所以当你戴上耳机，调大音量，你会觉全世界的喧嚣都被过滤了。但是，喜欢这位挪威小精灵，不单只是因为她的嗓音，而是她对音乐的热情和执着。灵感不是能信手拈来的东西，需要观察需要领悟。都说Lene集才华和灵气于一身，但是只有她自己才知道，要创作出一首打动人心的歌曲，她需要阅读多少书籍和花费多少心思才能完成。一起去听听今天的这首Sitting Down Here吧，爱情，由不同的人唱出来，有着不一样的韵味！
Your words cut rather deeply你的话很伤人
They're just some other lies 不过又是一些谎言
I'm hiding from a distance 我躲在远处
I've got to pay the price 我必须付出代价
Defending all against it 如果要反抗这一切。
I really don't know why 我真的不知道为什么
You're obsessed with all my secrets 你总想知道我所有的秘密
You always make me cry 你总是把我弄哭
You seem to wanna hurt me 你似乎想伤害我
No matter what I do 无论我做什么
I'm telling just a couple 不过才说了几个
But somehow it gets to you 但不知道为什么总是会让你生气
But I've learned how to get revenge 但是我已经学会了有仇必报
And I swear you'll experience that some day 我发誓总有一天你会尝到同样的滋味
I'm sitting down here 我就坐在这里
But hey you can't see me 但是你看不见我
Kinda invisible 有点像隐形人
You don't sense my stay 你感觉不到我的存在
Not really hiding, not like a shadow 没有躲藏，也不是影子
Just thought I would join you for one day 只想跟着你过一天
I'm sitting down here 我就坐在这里
But hey you can't see me 但是你看不见我
I'm not trying to avoid you 没有刻意躲避你
Just don't wanna hear your voice 只是不想听见你的声音
When you call me up so often 但是你这么频繁地给我打电话
I don't really have a choice 我真的没有选择
You're talking like you know me 你说起话来好像很懂我
And wanna be my friend 想成为我的朋友
But that's really too late now 但是太迟了
I won't try it once again 我不会重蹈覆辙
You may think that I'm a loser 你也许以为我是个废柴
That I don't really care 但是我真的不在乎了
You may think that it's all forgotten 也许你以为我把一切都忘了
But you should be aware 但是你要知道
Cause I've learned to get revenge 因为我已经知道怎么报复你
And I swear you'll experience that some day 我发誓总有一天你会尝到同样的滋味
I'm sitting down here 我就坐在这里
But hey you can't see me 但是你看不见我
Kinda invisible 有点像隐形人
You don't sense my stay 你感觉不到我的存在
Not really hiding, not like a shadow 没有躲藏，不是影子
Just thought I would join you for one day 只想跟着你过一天
I'm sitting down here 我就坐在这里
But hey you can't see me 但是你看不见我
◎感谢大家的支持！欢迎继续关注！（点击播放器下方"进入Mp3下载页面"下载本歌曲）◎
