Far Away,《远方》。听这首歌,其实蛮有感触的。因为工作的关系,我离开亲人朋友,只身一人到了地球的另一边。如果内心不够强大,肯定会被对家和亲人。的思念而打败。我应该算是天生的麻痹师,只要我愿意,心门一关,便什么也想不起来,然后变成一部只要电源不断就一直运作的机器。机器本来转得好好的,突然就听到这首来自Nickelback的FAR AWAY。长久以来埋藏在心底的一些感情全被唤醒了。歌词讲的是爱情,但我们在音乐当中体会到的远远不止这一点:
This time, this place
这个时间 这个地点
misused, mistakes
用错,弄错
Too long, too late
太长的时间, 太晚了
who was I to make you wait
是我让你等了太久
Just one chance
机会只有一次
Just one breath
只能呼吸一次
Just in case there's just one left
如果只剩下一次的话
'cause you know,
可是你知道
you know, you know
你知道,你一定知道
I love you
只是因为我爱你
I have loved you all along
一直爱着你
and I miss you
思念你
been far away for far too long
我走得太远太久
I keep dreaming you'll be with me
我依旧幻想着你我在一起
and you'll never go
而且你永远不会离开
Stop breathing if
如果我无法再与你相见
I don't see you anymore
我会无法呼吸
On my knees, i'll ask
双膝跪下,请求
last chance for one last dance
最后一次与你共舞
'cause with you,I'd withstand
为了你,我不怕
all of hell to hold your hand
历经劫难,只为牵你的手
I'd give it all
我会给你我所有
I'd give for us
为了我们
Give anything but i won't give up
我什么都愿意给就是不愿意放弃
'cause you know,
因为你知道
you know, you know
你知道 你一定知道!
I love you
只是因为我爱你
I have loved you all along
一直爱着你
and I miss you
思念你
been far away for far too long
我走得太远太久
I keep dreaming you'll be with me
我依旧幻想着你我在一起
and you'll never go
而且你永远不会离开
Stop breathing if
如果我无法再与你相见
I don't see you anymore
我会无法呼吸
So far away
如此遥远
been far away for far too long
一直以来离你太遥远
So far away
太遥远的距离
been far away for far too long
这一切真的太遥远
But you know, you know, you know
但是你知道,你知道,你知道!
I wanted
我渴望
I wanted you to stay
我希望你留下
'cause I needed
因为我需要
I need to hear you say
我需要听见你说
that I love you
听你说你爱我
I have loved you all along
一直都爱着你
And I forgive you
我会原谅你
for being away for far too long
原谅你离我如此之远
So keep breathing
我要活下去
'cause I'm not leaving you anymore
因为我不会离开你
not leaving
不会离开
Hold on to me and, never let me go
等着我,不要离我而去!
Keep breathing
活下去
Hold on to me and, never let me go
等着我,不要离我而去!
Keep breathing
活下去
Hold on to me and, never let me go
等着我,不要离我而去!
◎感谢大家的支持!欢迎继续关注!(点击播放器下方"进入Mp3下载页面"下载本歌曲)◎