手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 英文歌曲 > 听歌学英语 > 听歌学英语可可版 > 正文

听歌学英语:孩子 Child

来源:可可英语 编辑:chuztpah   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
  下载MP3到电脑  [F8键暂停/播放]   批量下载MP3到手机
加载中..


欢迎回来。亲恩难报,百善孝为先。年纪小忙着长大忙着谈情说爱忙着为理想奔波,也许曾一度,我们忘记了生养自己的父母,甚至也许在某个瞬间我们憎恨埋怨他们的平凡和无能,但不管是谁,总会在人生的某一个阶段或者某一天突然意识到父母是多么地重要,然后开始尽孝道报亲恩。一首Child,提醒我们,要记得报答爸爸妈妈的养育之恩,因为他们才会是这个世界上永远不会抛弃你的人。

今天为大家准备了一首诗,主题是跟歌曲一致的,讲得都是父母对孩子的爱。先来看里面的几个短语词汇:
crash in: vp 坠毁;碰撞;睡觉
break down:vp崩溃
cry sb's lonely tears:孤单的泪滴
replace: v 代替;替换;

A Parent's Heart
父母心

When you feel like breaking down or crashing in,
当你感觉世界末日就要到来
Who do you turn to, to forgive your sin?
谁会来拯救你,宽恕你所有的过错?
When you cried your lonely tears,
当你因无助而哭泣
Who will be there to fight your fears?
谁会来帮你战胜恐惧
And when it feels like no one would understand,
当你觉得无人理解你
Who was there to hold your hand?
是谁紧握着你的双手?

There are people whom you can't replace,
生命中的有些人,没人能取代
They're the ones who gave you your face.
这些人给了你生命
They'll love you through thick and thin,
与你患难与共
They show you the light from deep within.
给你鼓舞与指引

And if by chance, you happen to die,
假如你意外生命终止
They'll be the ones who will really cry.
只有他们的眼泪才称得上真实
You see, my friend, there's no one who can love you more,
要知道,我的朋友,没有人能像
Than your very own parents, that's for sure.
你父母那样爱你,这一点毋庸置疑
Always remember that this is true:
不要忘记,以下这话不只是说说而已:
That wherever you go, your parents will be there for you.
不管你走到哪里,父母的呵护都会如影随形

不管有多忙,不管离家有多远,一定要记得跟父母联系。好了,今天的可可听歌学英语就到此为止啦。感谢各位的收听和陪伴,我是琳达,下期见。

本节目属可可原创,未经许可请勿转载

重点单词   查看全部解释    
replace [ri(:)'pleis]

想一想再看

vt. 取代,更换,将物品放回原处

 
understand [.ʌndə'stænd]

想一想再看

vt. 理解,懂,听说,获悉,将 ... 理解为,认为<

 
sin [sin]

想一想再看

n. 原罪
v. 犯罪,违反(教规)

 

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。