好多的"part of me",人有许多面,经常会纠结于各种抉择。一边想见到心爱的人,一边又害怕见到。这是来自于Jake的歌曲《Here With You》与你一起。我是大家的老朋友Canace凯纳斯,在《听歌学英语》与您相约。Jake Nauta是澳洲的一位小众民谣歌手。小众虽然算不上流行,我却很喜欢挖掘这样的音乐。每一位词曲创作者一定会在音乐中夹杂一部分个人情感,之所以小众,并不是它不优秀,而是,可能还没有引起许多人的共鸣。而你,会是懂这一首歌的人吗?
Part of me wants to love you
我一面想去爱你
Part of me knows I can't
另一面深知不可
A part of me is trying
我一面正在奋力
But part of me isn't there
另一面却在逃避
I don't want to hurt you
我不愿去伤害你
But I know I will
但又知无可避免
A part of me wonders if you'll love me still
我一面念着 你是否爱我依然
Part of me runs to you,
我一面向你奔跑
A part of me falls behind.
另一面滞后彷徨
A part of me tries to turn back At the finish line
我一面在终点前 转身畏缩
No, I don't want to fail you
我不愿负你
But I know I will.
但又知无可侥幸
A part of me wonders why you love me still.
我一面念着 你为何还爱我
Coz this time it's forever
因这次我深信
I know more than ever
比以往都更信
That I got it right
我已然找到
And sweet dreams tell me nothing
美梦终有时醒
I need hope in something
什么支撑希望彩虹
And I found it right here with you
然我已经发现 与你一同
Part of me wants to follow
我一面想要紧随
A part of me is letting go
另一面手已渐松
A part of me is still hiding
我一面依然深藏
A part of me you don't know
这一面为你深藏
No, I don't want to give up, I just know I will
我不愿轻言放弃,却已身不由己
A part of me wonders how you love me still
我一面念着 你如何依然爱我
Coz I know what it takes to love me still.
因我深知爱我的你的痛
Coz this time it's forever
因这次我深信
I know more than ever
比以往都更信
That I got it right
我已然找到
And sweet dreams tell me nothing
美梦终有时醒
I need hope in something
什么支撑希望彩虹
And I found it right.
然我已经发现
Right here with you,
与你一同
◎下载方式:网页版点击播放器下方"进入Mp3下载页面"下载;APP中选择“查看全辑”后点击“批量下载”◎