欢迎回来。每次受伤都以为再以无法去爱了，直到新的恋情出现，我们才明白，我们爱上的不过是爱情本身而已，而爱人的角色我们并不在乎是谁在扮演。错爱了没关系，重要的是及时认清现实，潇洒放手。等待下一个愿意为你真情出演的人。词汇扩展

Why you gotta treat me like the bimbo?
bimbo: ['bimbəʊ] n.<俚>蠢女人, 轻浮女人 ; 头脑简单的漂亮妞
I hate to say it but our secretary is kind of a bimbo.我尽管不太想说，但秘书确实有点傻里傻气。
I was the most humiliated woman in the world to be called stupid and a bimbo, and ditzy and to be taken out of context, it was excruciating
被媒体称作蠢货、坏女人、秀逗并且被妄加菲薄，这是对我的侮辱和莫大的伤害。（ditzy adj 愚笨的;神经兮兮的 2.轻浮的,肤浅幼稚的 take sth out of context: 断章取义; excruciating [ɪkˈskruːʃɪˌeɪtɪŋ] adj. 极痛苦的,折磨人的）

Who sticks it out when you don't care anymore
stick sth out: 坚持到底
I hope to do a great deal more than stick it out. 我所希望的，绝不仅仅是坚持到底。
I really didn't like New York, but I wanted to stick it out a little bit longer. 我真的不喜欢纽约，但我想再坚持一段时间。
Jack hated life in the city, but he would stick it out a bit longer for the sake of his family. 杰克厌恶城市生活，但由于家庭的缘故，他会坚持下去。

Hope you get a flat tire, get stranded
flat : adj. 平坦的；扁平的；浅的；单调的;直截了当的; (轮胎)泄了气的
Tiles can be fixed to any surface as long as it's flat, firm and dry. 只要表面平整、坚固而且干燥，就可以贴住瓷砖。
My request was met with a flat refusal.我的要求遭到了断然拒绝。
Our car had a flat tire.我们那辆汽车有一只轮胎漏气了。
flat v 变平
The bank flatted off for the last ten miles.河堤最后十英里渐趋平坦。

Know you're leaving here empty-handed
empty-handed adj. 空手的, 徒手的
They always arrive at parties empty-handed.他们总是空著手参加聚会。
The beggars didn’t beg empty-handed, instead, they’d stand under your window playing the accordion. 乞丐们不会空手乞讨；而是站在你的窗户下拉手风琴(accordion [ə'kɔrdɪən] n 手风琴)。

And you're just a punch line
punch line：n. 妙语;警句;点睛之笔; （笑话等的）梗
He told the joke so poorly that he had to explain the punch line twice.他没把那个笑话讲好以致于不得不两次对其笑点进行解释。

本节目属可可原创，未经许可请勿转载