Unique,这首歌很Lenka。Lenka是一位古灵精怪的小女孩,脑子充满天马行空的七彩画面转由音符输出,可爱有趣之迷人特质让听众很快的喜欢上她,生动活泼的丰富曲风,完全排除千篇一律枯燥乏味的编排模式,加上毫不吹嘘的创作功力,Lenka邀你一同进入她多样的音乐异想世界。这里是给您带来动听英乐的可可《听歌学英语》栏目,我是大家的老朋友Canace凯娜丝。Lenka的曼妙琴韵随处飘扬,散发迷离音场,甜而不腻的嗓音绝对讨好你挑剔的双耳,一起来欣赏这首愉快的Unique吧。我就是要——特立独行!
oh oh oh
哦哦哦~
I am happy to be sad
多愁善感我乐意
It's funny when I am mad
发起疯来很有趣
I don't really make sense
其实自己也不懂
But I know that that's not bad
不过觉得挺好滴
I am lonely in a crowd
人群之中却孤独
And I am quiet when it's loud
喧闹之下更沉寂
No I don't know what I want
自己到底要什么
But I will figure it all out
总有一天会搞清
I like to move around to different beat
我的生命有别样节拍
I'll walk away then smile in my own street
我的街道由微笑主宰
And I don't really mind when you are fake
你的虚伪我不介怀
Cuz I am me and that's unique
特立独行是我的姿态
I am living in my own world every day
我的世界你进不来
I'm partly by myself in my own way
我的派对给自己开
Might look a little funny but that's okay
滑稽可笑也不要紧
Cuz I am me and that's unique
特立独行是我的姿态
oh oh oh
哦哦哦~
I am me and that's unique
特立独行是我的姿态
I love you when you're mean
你尖酸刻薄的时候我最爱
I feel dirty when I'm clean
要是一整齐干净就不自在
No I don't really make sense
其实自己也不懂
But I know that you know what I mean
反正只要你明白
I'm hungry late at night
三更半夜老是饿
And I'm tired when it's light
阳光明媚起不来
I've got my imperfections but I know that that's alright
有缺点我也照样很可爱
I like to move around to different beat
我的生命有别样节拍
I'll walk away then smile in my own street
我的街道由微笑主宰
And I don't really mind when you are fake
你的虚伪我不介怀
Cuz I am me and that's unique
特立独行是我的姿态
I am living in my own world every day
我的世界你进不来
I'm partly by myself in my own way
我的派对给自己开
Might look a little funny but that's okay
滑稽可笑也不要紧
Cuz I am me and that's unique
特立独行是我的姿态
Why should I be like everybody?
凭什么就要甘于平庸?
It's overrated being ordinary
平凡之路被过誉了不是我所求
oh oh oh
哦哦哦~
I am me and that's unique
特立独行是我的姿态
I like to move around to different beat
我的生命有别样节拍
I'll walk away then smile in my own street
我的街道由微笑主宰
And I don't really mind when you are fake
你的虚伪我不介怀
Cuz I am me and that's unique
特立独行是我的姿态
I am living in my own world every day
我的世界你进不来
I'm partly by myself in my own way
我的派对给自己开
Might look a little funny but that's okay
滑稽可笑也不要紧
Cuz I am me and that's unique,Oh yea.
特立独行是我的姿态
oh oh oh
哦哦哦~
I am me and that's unique
特立独行是我的姿态
oh oh oh
哦哦哦~
I am me and that's unique
特立独行是我的姿态
翻译贡献者:Faustina_INFP
歌词:I don't really make sense
其实自己也不懂
But I know that that's not bad
不过觉得挺好滴
讲解:make sense 讲得通; 有意义; 言之有理
His argument does not make sense. 他的争论没有意义。
This sentence doesn't make sense. 这个句子没有意义。
Can you make sense of what I said? 你能领会我说的意思吗?
◎下载方式:网页版点击播放器下方"进入Mp3下载页面"下载;APP中选择“查看全辑”后点击“批量下载”◎