手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 英文歌曲 > 听歌学英语 > 听歌学英语可可版 > 正文

听歌学英语:梦里有我 Dream A Little Dream Of Me

来源:可可英语 编辑:chuztpah   VIP免费外教试听课 |  可可官方微信:ikekenet
  下载MP3到电脑  [F8键暂停/播放]   批量下载MP3到手机
加载中..

The song we are recommending today is absolutely full of love----that's right, Dream A Little Dream (of Me). It is from the 30s, much much older than anyone of us and you probably have heard it somewhere a million times, but, like I always say, classic never gets old! Dream A Little Dream Of Me by Michael Buble. Now, sit back and relax, go feel the lovey dovey in the air! 各位好!今天要介绍的歌曲可谓爱意十足:一首《梦里有我》。这首歌来自于30年代,非常老的歌曲,大家也许听过很多次,不过经典的魅力不会随时间而衰减!

Stars shining bright above you
Night breezes seem to whisper "I love you"
Birds singin' in the sycamore trees
Dream a little dream of me
头顶星光闪耀
夜里风声低语‘我爱你’
梧桐树间鸟儿轻唱
愿你梦里有我

Say nighty night and kiss me
Just hold me tight and tell me you'll miss me
While I'm alone and blue as can be
Dream a little dream of me
说晚安,然后亲吻我
抱紧我,告诉我,你会思念我
当我孤单忧郁的时候
愿你的梦里有我

Stars fading but I linger on dear
Still craving your kiss
I'm longin' to linger till dawn dear
Just saying this
星光渐淡,但我仍不想离去
渴望你的亲吻
就这样徘徊到天明 亲爱的
跟你说

Sweet dreams till sunbeams find you
Sweet dreams that leave all worries behind you
But in your dreams whatever they be
Dream a little dream of me
做个甜美的梦吧 直到阳光找到你
做个甜美的梦吧 把所有的烦恼都抛到脑后
但是不论你的梦里有什么
愿你的梦里有我

Stars fading but I linger on dear
Still craving your kiss
I'm longin' to linger till dawn dear
Just saying this
星光渐淡,但我仍不想离去
渴望你的亲吻
就这样徘徊到天明 亲爱的
跟你说

Sweet dreams till sunbeams find you
Sweet dreams that leave all worries far behind you
But in your dreams whatever they be
Dream a little dream of me
da da da la...
做个甜美的梦吧 直到阳光找到你
做个甜美的梦吧 把所有的烦恼都抛到脑后
但是不论你的梦里有什么
愿你的梦里有我
哒哒哒啦..

◎感谢大家的支持!欢迎继续关注!(点击播放器下方"进入Mp3下载页面"下载本歌曲)◎

重点单词   查看全部解释    
craving ['kreiviŋ]

想一想再看

n. 渴望,热望 动词crave的现在分词

 
linger ['liŋgə]

想一想再看

vt. 消磨,无所事事
vi. 逗留,消磨,徘

联想记忆
fading ['feidiŋ]

想一想再看

n. 褪色;衰退;凋谢 v. 使衰落(fade的ing形

 
absolutely ['æbsəlu:tli]

想一想再看

adv. 绝对地,完全地;独立地

 
crave [kreiv]

想一想再看

v. 渴望,热望,恳求

联想记忆
classic ['klæsik]

想一想再看

n. 古典作品,杰作,第一流艺术家
adj.

 
recognition [.rekəg'niʃən]

想一想再看

n. 认出,承认,感知,知识

 
sympathy ['simpəθi]

想一想再看

n. 同情,同情心,同感,赞同,慰问

联想记忆
whisper ['wispə]

想一想再看

n. 低语,窃窃私语,飒飒的声音
vi. 低声

 
miserable ['mizərəbl]

想一想再看

adj. 悲惨的,痛苦的,贫乏的

 

发布评论我来说2句

    英语学习节目推荐

    • 英语听写训练
      听写强化训练系统有听写比对,按句停顿,中文翻译、听写错词提示等特色功能.
    • 英语情景会话汇总
      整理精选几十个类别2千多篇地道情景会话,还可进行会话强化训练..
    • OMG美语视频讲堂
      每天一期视频节目,VOA中文部节目主持人白洁带你学习最地道的美语..
    • 经济学人中英双语版
      提供经济学人中英双语版文章、音频、中英字幕,类别包括文艺、人物、科技、商业等..
    • 可可英语微信:ikekenet
      关注可可英语官方微信,每天将会向大家推送短小精悍的英语学习资料..

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。