I hope you feel the same 我希望你和我感觉一样。金贵晟的嗓音,深沉中更显柔情。这次与来自埃及开罗的索尼音乐中东创作女歌手Nathalie Saba合作,用中英双语对唱,英语发音地道流利。金先生笔下细腻的旋律与柔情嗓音的搭配,所催生的情愫是会让听众着迷的。下面让我来了解一下歌词大意。
歌词:When I'm feeling down(当我失落的时候)You're the one I want(你是我想要的那个人)
讲解:Feel down 觉得低落
I've been feeling down since I lost my job.自从失去工作後,我的情绪一直处於低潮。
I'm feeling down today. I lost my favorite book.我今天不开心,我弄丢了最喜爱的书。
歌词:No one can understand(没人能明白)How precious it is what we have(我们拥有的多么珍贵)
讲解:precious ['preʃəs] adj.宝贵的;珍贵的;矫揉造作的adv.极其n.<口>宝贝,心爱的人
My time is precious; I can only give you a few minutes.
我的时间是宝贵的,我只能见你几分钟。
Precious还可用作名词表示亲昵的称呼语,即“亲爱的(dear)”,例如:What did you say, my precious?亲爱的,你说什么呀?
Precious也可指语言风格或举止“过于矫揉造作的,过分讲究的”,常用于贬义。
Precious在口语中还可表示“十足的”“完全的”,用于加强语气。
He is a rather precious young man.
他是一个惺惺作态的年轻男子。
They have made a precious mess of their work.
他们把工作搞得一团糟。
歌词:O' we can talk till dawn about everything(我们在天黑之前可以畅谈)My insecurities(我的不安全)
讲解:dawn [dɔːn] dawn的意思是“黎明; 拂晓; 天刚亮” dawn引申可表示“开端; 萌芽。
A new era is dawning.一个新的时代开始出现了。
It began to dawn after the long night.漫漫长夜之后天开始亮起来。
Dawn用作不及物动词,多与介词on/upon连用,基本意思是“天破晓,黎明”,引申可表示人“(在头脑中)开始出现,开始觉醒,明白过来,明确起来,清楚起来; 出现,呈现”等。
dawn on〔upon〕 (v.+prep.)(白昼)来临于(某处); 给(某处)以光明;逐渐(被人)知晓,明白
The truth began to dawn upon him.他开始明白那道理。
It dawned on me that it was only a dream.我渐渐明白这只是个梦。
insecurity [ˌɪnsɪ'kjʊərəti] n.不安全;不牢靠;局促不安;心神不定
security [sɪ'kjʊərəti] n.安全;保证;证券;债券;抵押;防护措施
Our own actions are our security.我们的行为是自己的保证。
A life insurance policy may serve as security for a loan.
人寿保险可作贷款的抵押。
您正收听到的节目是来自于可可英语网的《听歌学英语》栏目,我是Canace凯娜斯。今天为大家推荐到的歌曲是一首独特的中英文对唱情歌《有你的远方》。你陪伴我走过的那段时光都被悄悄收藏,未来无论何时打开这段过往,都像你一直在我身旁。在金贵晟的每一首情歌中,都有一种独特的律动。节目最后,送上金先生带来的经典歌曲翻唱《You Raise Me Up》,今天的节目就到这里啦,感谢收听,再见!
主播微博:@DJ_Canace洁瑜
◎下载方式:网页版点击播放器下方"进入Mp3下载页面"下载;APP中选择“查看全辑”后点击“批量下载”◎
本节目属可可原创,未经许可请勿转载