手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 英文歌曲 > 听歌学英语 > 听歌学英语可可版 > 正文

听歌学英语:愿做你的一枚茧 Cocoon

来源:可可英语 编辑:chuztpah   VIP免费外教试听课 |  可可官方微信:ikekenet
  下载MP3到电脑  [F8键暂停/播放]   批量下载MP3到手机
加载中..

冲浪手出生的音乐人Jack Johnson擅长创作清新而自然的音乐。今天要分享一首来自于他的 Cocoon[kə'kuːn] n. 茧。‘I don't want to be your regret. I'd rather be your cocoon,不想成为你的遗憾,但甘心做你的一枚茧。 If I'm betting against you, I think I'd rather lose如果爱情是两个人的赌局,我情愿认输。’ 字里行间,Jack Johnson温柔的声音唱出的是对爱情的珍惜。一起来听,Cocoon愿做你的一枚茧:

Well based on your smile
好吧,从你的微笑
I'm betting all of this
我敢断定所有一切
Might be over soon
不久将会结束
But you are bound to win
但是注定你会赢
Cause if I'm betting against you
因为和你赌
I think I'd rather lose
我情愿输

But this is all that I have
我的一切都在这里了
So please

Take what's left of this heart and use
看看还剩下什么,尽情利用吧
Please use only what you really need
但是,一定要是在你真的需要的时候
You know I only have so little
因为我拥有的所剩无几
So please

Mend your broken heart and leave
请用这些来修复你破碎的心然后离开吧

I know it's not your style
我知道这不是你的风格
I can tell by the way that you move
从你的一举手一投足便能看出
It's real, real soon
这是真的,真的不久
But I'm on your side
除了我不在你的身旁
And I don't want to be your regret
我还不想成为你的遗憾
I'd rather be your cocoon
我宁愿成为你的茧

But this is all that you have
如果你的心只剩这么多
So please
那么
Let me take what's left of your heart and I will use
请交给我吧
I swear I'll use only what I need
我发誓我会珍惜
I know you only have so little
我知道,你也是所剩无几
So please
所以,
Let me mend my broken heart and
请让我用它修复我破碎的心吧
You said this was all you had
你曾说这就是你的全部了
And it's all I need
我需要的也不过就这么多而已
But blah blah blah
但是啵啦啵啦啵啦
Because it fell apart and
因为已经支离破碎
I guess it's all you knew
我想你 需要知道的不过如此而已
And all I have
我所有的不过如此而已
But now we have
但是现在我们拥有的
Only confused hearts and
不过是两颗困惑的心
I guess all we have
我想我们所有的应该
Is really all we need
也能满足我们的需要了
So please
那么请
Let's take these broken hearts and use
让曾经的心碎作为现在的教训吧
Let's use only what we really need
让我们珍惜彼此
You know we only have so little
你知道的我们所剩无几
So please
那么请吧
Take these broken hearts and leave
带上这些碎片上路吧

◎感谢大家的支持!欢迎继续关注!(点击播放器下方"进入Mp3下载页面"下载本歌曲)◎

重点单词   查看全部解释    
fell [fel]

想一想再看

动词fall的过去式
n. 兽皮
v

联想记忆
confused [kən'fju:zd]

想一想再看

adj. 困惑的;混乱的;糊涂的 v. 困惑(confu

 
pump [pʌmp]

想一想再看

n. 泵,抽水机,打气筒,抽水,打气
v. 打

 
delusion [di'lu:ʒən]

想一想再看

n. 错觉

联想记忆
bruised

想一想再看

adj. [医]青肿的;瘀紫的 v. 擦伤(bruise

 
shattered ['ʃætəd]

想一想再看

adj. 破碎的;极度疲劳的 v. 打碎;削弱;使心烦意

 
crawl [krɔ:l]

想一想再看

vi. 爬行,卑躬屈膝,自由式游泳
n. 爬行

 
understand [.ʌndə'stænd]

想一想再看

vt. 理解,懂,听说,获悉,将 ... 理解为,认为<

 
cocoon [kə'ku:n]

想一想再看

n. 茧,茧状物, vt. 包围,包裹

联想记忆
chase [tʃeis]

想一想再看

n. 追求,狩猎,争取
vt. 追捕,狩猎

联想记忆

发布评论我来说2句

    英语学习节目推荐

    • 英语听写训练
      听写强化训练系统有听写比对,按句停顿,中文翻译、听写错词提示等特色功能.
    • 英语情景会话汇总
      整理精选几十个类别2千多篇地道情景会话,还可进行会话强化训练..
    • OMG美语视频讲堂
      每天一期视频节目,VOA中文部节目主持人白洁带你学习最地道的美语..
    • 经济学人中英双语版
      提供经济学人中英双语版文章、音频、中英字幕,类别包括文艺、人物、科技、商业等..
    • 可可英语微信:ikekenet
      关注可可英语官方微信,每天将会向大家推送短小精悍的英语学习资料..

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。