手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 英文歌曲 > 听歌学英语 > 听歌学英语可可版 > 正文

听歌学英语:以泪焚情 Set Fire To The Rain

来源:可可英语 编辑:chuztpah   VIP免费外教试听课 |  可可官方微信:ikekenet
  下载MP3到电脑  [F8键暂停/播放]   批量下载MP3到手机
加载中..

Set Fire To The Rain, that's the name of the song I'm recommending today. 各位好,可可听歌学英语栏目,我是Linda。今天要推荐的歌曲名为 《以泪焚情/以火焚雨》。黛尔阿呆表示她在写这首歌的时候心都碎了,因为她写的这首作品来源于她个人的一段令人心碎的恋情。这支单曲连续夺得公告牌单曲榜两周冠军,并且阿黛尔凭借此曲夺得了第55届格莱美最佳流行歌手奖。‘明明知道是错爱,却依然无法离开’,一起来听,Set Fire To The Rain

I let it fall, my heart,
在我心灰意冷
And as it fell, you rose to claim it,
伤心欲绝的时候,你的邂逅将我唤醒
It was dark and I was over,
前途渺茫,万念俱灰
Until you kissed my lips and you saved me,
是你热烈的吻给了我重生的希望
My hands, they were strong, but my knees were far too weak,
我有强有力的手,但双膝却软弱无比
To stand in your arms without falling to your feet,
无法支撑我依偎在你怀里

But there's a side to you that I never knew, never knew,
但是我不曾发现,你无人知晓的一面
All the things you'd say, they were never true, never true,
你的甜言蜜语,全是谎言,全是谎言
And the games you'd play, you would always win, always win,
在你的爱情游戏里,无人能赢

But I set fire to the rain,
纵火焚雨
Watched it pour as I touched your face,
雨倾盆,抚你脸
Well, it burned while I cried,
雨在烧 我在哭
'Cause I heard it screaming out your name, your name,
因为能听到,火焰中呼唤的依然是你的名字你的名字

When laying with you I could stay there,
与你共枕,我愿意一直陪在你的身边
Close my eyes, feel you here forever,
闭上双眼,希望相伴到永远
You and me together, nothing is better,
和你在一起,比什么都美好

But there's a side to you that I never knew, never knew,
但是我不曾发现,你无人知晓的一面
All the things you'd say, they were never true, never true,
你的甜言蜜语,全是谎言,全是谎言
And the games you'd play, you would always win, always win,
在你的爱情游戏里,无人能赢

But I set fire to the rain,
鼓足勇气,含泪挥别
Watched it pour as I touched your face,
轻抚你的脸颊,泪如雨下
Well, it burned while I cried,
失声痛哭,不忍离开
'Cause I heard it screaming out your name, your name,
真真切切,满脑子都是你,都是你
I set fire to the rain,
以泪焚情
And I threw us into the flames,
将我们的爱付之一炬
Well, I felt something die,
我心已死
'Cause I knew that that was the last time, the last time,
命中注定,你我情缘已尽,情缘已尽

◎感谢大家的支持!欢迎继续关注!(点击播放器下方"进入Mp3下载页面"下载本歌曲)◎

重点单词   查看全部解释    
conspiracy [kən'spirəsi]

想一想再看

n. 阴谋

联想记忆
stake [steik]

想一想再看

n. 桩,赌注,利害关系
v. 下注,用桩支撑

联想记忆
touched [tʌtʃt]

想一想再看

adj. 受感动的 adj. 精神失常的

 
trend [trend]

想一想再看

n. 趋势,倾向,方位
vi. 倾向,转向

联想记忆
tornado [tɔ:'neidəu]

想一想再看

n. 飓风,旋风,龙卷风

联想记忆
substantial [səb'stænʃəl]

想一想再看

adj. 实质的,可观的,大量的,坚固的
n.

联想记忆
inflation [in'fleiʃən]

想一想再看

n. 膨胀,通货膨胀

联想记忆
fell [fel]

想一想再看

动词fall的过去式
n. 兽皮
v

联想记忆
insurance [in'ʃuərəns]

想一想再看

n. 保险,保险费,安全措施

联想记忆
understand [.ʌndə'stænd]

想一想再看

vt. 理解,懂,听说,获悉,将 ... 理解为,认为<

 

发布评论我来说2句

    英语学习节目推荐

    • 英语听写训练
      听写强化训练系统有听写比对,按句停顿,中文翻译、听写错词提示等特色功能.
    • 英语情景会话汇总
      整理精选几十个类别2千多篇地道情景会话,还可进行会话强化训练..
    • OMG美语视频讲堂
      每天一期视频节目,VOA中文部节目主持人白洁带你学习最地道的美语..
    • 经济学人中英双语版
      提供经济学人中英双语版文章、音频、中英字幕,类别包括文艺、人物、科技、商业等..
    • 可可英语微信:ikekenet
      关注可可英语官方微信,每天将会向大家推送短小精悍的英语学习资料..

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。