评论
打印
《Love Club》出自BIGBANG于2009年8月19日发行日语同名专辑《BIGBANG》，是其中收录的一首英文新曲。这首歌由PERRY和BORJA作词，队长G-DRAGON和KUSH作曲。
Love Club
We gettin' down — in the club
我们来到俱乐部
All my fella all my girls
伙伴们 女孩们
Ay! ay! what's up my baby!
啊 宝贝 近来如何
Love's all around - in the club
俱乐部充满爱
Now you've stepped into my world
现在你走进我的世界
Go all the way don't stop it baby!
走下去 不要停
Listen!
听！
My eyes are likin' what they're seein'
我的眼睛喜欢所见的一切
And my heart is poundin' out my body who's that beauty queen?
我的心快跳出来了 谁是那位美丽女王
Uh, I see the two of us - being so true, no rush
我看到我们俩 那么真实淡定
Can't no one ever wash this fire fire burnin' up!
没人能熄灭这火焰 燃烧吧
Wanna wine'n dine you girl
想要款待你 女孩
Gently kiss you baby girl
轻吻你 亲爱的女孩
Blow my mind, that's word! - that's everytime, ya
拨动我的心弦 就这一句话 每次都是啊
And it's oh so lovely, see?
那很可爱 看?
Never let go comfort me, yeah...
别走 安慰我
we at the dance floor
我们在舞池
Y'all know my flow
你们都知道我的律动
Huh, kick out the sounds and melodies
跟着声音和旋律
Getcha boogie down at the l-o-v-e club
让你的身体在love club动起来
When you wanna go way up
当你想上来
You know - we know, no time to flake up
你懂我懂 没有时间
And she's down wit dat shakin' on
她在舞动
Straight rollin' rollin' rollin'
在摇摆
Here we go!
我们出发
We gettin' down - in the club
我们来到俱乐部
All my fella all my girls
伙伴们 女孩们
Ay! ay! what's up my baby!
啊 宝贝 近来如何
Love's all around - in the club
俱乐部充满爱
Now you've stepped into my world
现在你走进我的世界
Go all the way don't stop it baby!
走下去 不要停
Black, brown, white no need for bein' particular
无论肤色 没有例外
Just get with this
只要一起来
You can do whatchu want for sure
你一定能做你想做的
Move your rump, gotta putcha moves up front, oh yeah
扭动臀部 走上前去 哦耶
And once you get it you're like fire fire burnin' up!
一旦你懂了 你就会爱上这火焰 燃烧吧
Really glad I found you girl
很高兴找到你 女孩
You surely better my world
你让我的世界更美好
So damn fine, that's word! - one of a kind, ya
棒极了 就这一句话 独一无二啊
To the end we'll go, you see?
我们会到最后 你看到吗
Love is all for you and me, yeah...
爱是你我全部 耶
Lemme tell y'all
让我告诉你
Let's do dat thang, you my shawty shawty
让我们一起来 我的shawty
The perfect time for some ladi-dadi
ladi-dadi的完美时刻
See it's on it's on till that early morn
直到黎明
Beby you my boo, I gotta say YO!
你是我的女人 我要说yo
Always on my mind, love how you do
你一直在我心里 喜欢你
The way you put it on me oh so - witty and true
对我的方式 聪明真实
You the one, that's it, that's all
你是唯一 仅此而已
Oh yes yes y'all - so serious baby!
是的 那么认真
We gettin' down - in the club
我们来到俱乐部
All my fella all my girls
伙伴们 女孩们
Ay! ay! what's up my baby!
啊 宝贝 近来如何
Love's all around - in the club
俱乐部充满爱
Now you've stepped into my world
现在你走进我的世界
Go all the way don't stop it baby!
走下去 不要停
Oh whoa - aint another can do whatchu do
没有人能代替你
You know I'm totally for you
你知道我只爱你
When there's haters in the way,
就算遇到讨厌的人
They can't stop this love, we got soo much baby
他们也不能阻止我们相爱
We gettin' down - in the club
我们来到俱乐部
All my fella all my girls
伙伴们 女孩们
Ay! ay! what's up my baby!
啊 宝贝 近来如何
Love's all around - in the club
俱乐部充满爱
Now you've stepped into my world
现在你走进我的世界
Go all the way don't stop it baby!
走下去 不要停
We gettin' down - in the club
我们来到俱乐部
All my fella all my girls
伙伴们 女孩们
Ay! ay! what's up my baby!
啊 宝贝 近来如何
Love's all around - in the club
俱乐部充满爱
Now you've stepped into my world
现在你走进我的世界
Go all the way don't stop it baby!
走下去 不要停
